BerryFit
Biely tanier s kuracím mäsom duseným v sójovej omáčke, so sklenenými rezancami, zemiakmi, mrkvou, jarnou cibuľkou, zelenou zeleninou a sušenými červenými čili papričkami v tmavej omáčke.
Foto: user:takoradee · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kórejská · obed · večera

Jjimdak (kórejské kuracie mäso dusené v sójovej omáčke so sklenenými rezancami)

찜닭

Jemné kuracie stehná dusené v lesklej cesnakovej sójovej omáčke so zemiakmi, mrkvou a jemnou pikantnosťou sušených čili papričiek, doplnené klzkými sklenenými rezancami z batátov, ktoré nasajú omáčku. Táto ľahšia verzia v štýle Andong používa stehná bez kože, menej cukru, menej sójovej omáčky a len kvapku oleja.

Príprava
30 min
Varenie
35 min
Spolu
65 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
24%
Na porciu477kcal24% z denného príjmu 2 000 kcal
39gBielkoviny
52gSacharidy
11gTuky
4gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 45% · Tuky 22% · Bielkoviny 33%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 700 g (asi 7 stehien)vykostené kuracie stehná bez kože, nakrájané na veľké kusy
  • 100 gsklenené rezance z batátov (dangmyeon), suché
  • 2 stredné300 gzemiaky, olúpané a nakrájané na veľké kusy
  • 1 veľká120 gmrkva, nakrájaná na hrubé kusy
  • 1 stredná150 gcibuľa, nakrájaná na mesiačiky
  • 4 stonky40 gjarná cibuľka, nakrájaná na 5 cm kúsky
  • 6 strúčikov18 gcesnak, nadrobno nasekaný
  • 2 cm kúsok10 gčerstvý zázvor, nastrúhaný
  • 4 malésušené červené čili papričky
  • 115 gčerstvá zelená čili paprička, nakrájaná na kolieska (voliteľné)
  • 4 PL64 gsójová omáčka so zníženým obsahom soli
  • 1 1/2 PL32 gmed
  • 2 PL30 gryžové víno
  • 2 1/2 hrnčeka600 gvoda
  • 2 ČL9 gneutrálny olej
  • 1/2 ČLmleté čierne korenie
  • 1 ČL5 gsezamový olej z pražených semienok
  • 1 ČLpražené sezamové semienka

Postup

  1. 1

    Sklenené rezance namočte do misky s teplou vodou z vodovodu na 30 minút, kým pripravujete ostatné suroviny, potom ich sceďte.

  2. 2

    Zmiešajte sójovú omáčku, med, ryžové víno, cesnak, zázvor, čierne korenie a 2 1/2 hrnčeka vody, aby vznikla omáčka na dusenie.

  3. 3

    V širokom veľkom hrnci alebo hlbokej panvici rozohrejte neutrálny olej na stredne vysokom ohni.

  4. 4

    Pridajte sušené čili papričky a miešajte 20 sekúnd, kým nezavoňajú.

  5. 5

    Pridajte kuracie mäso a opečte ho zo všetkých strán, asi 5 minút.

  6. 6

    Vlejte omáčku na dusenie, priveďte do varu a zbierajte penu.

  7. 7

    Pridajte zemiaky a mrkvu, prikryte a duste na strednom ohni 15 minút.

  8. 8

    Pridajte cibuľu a podľa chuti čerstvú zelenú čili papričku a duste odokryté 8 minút, kým zemiaky nezmäknú a omáčka sa mierne nezredukuje.

  9. 9

    Skontrolujte, či je kuracie mäso prepečené – v najhrubšom kuse musí mať 74 °C / 165 °F.

  10. 10

    Pridajte scedené rezance a jarnú cibuľku, premiešajte ich s omáčkou a varte 4 až 5 minút, kým rezance nezmäknú a nebudú lesklé.

  11. 11

    Vypnite oheň, pokvapkajte sezamovým olejom a posypte sezamovými semienkami.

  12. 12

    Podávajte horúce priamo z hrnca.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Na bezlepkovú verziu použite namiesto sójovej omáčky tamari označené ako bezlepkové a aj sklenené rezance a ryžové víno vyberte s označením bez lepku.
  • Med nahraďte rovnakým množstvom hnedého cukru alebo ryžového sirupu, ak ich máte poruke.
  • Namiesto ryžového vína použite suché sherry alebo mirin; ak použijete mirin, dajte o niečo menej medu, pretože je už sladký.
  • Zemiaky nahraďte kúskami reďkovky daikon alebo väčším množstvom pekinskej kapusty – jedlo bude ľahšie a s menej škrobu.

Skladovanie

Zvyšky dajte do 2 hodín do chladničky v uzavretej nádobe a zjedzte do 3 až 4 dní. Zohrievajte, kým nebudú poriadne horúce, s trochou vody, pretože rezance nasávajú omáčku a mäknú. Toto jedlo je lepšie nezmrazovať, zemiaky a sklenené rezance sú po rozmrazení kašovité.

Príprava vopred

Omáčku na dusenie zmiešajte a kuracie mäso a zeleninu nakrájajte najviac deň vopred; uchovávajte ich prikryté v chladničke. Pre najlepšiu textúru namočte a pridajte sklenené rezance až tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Jjimdak (kórejské kuracie mäso dusené v sójovej omáčke so sklenenými rezancami) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: LepokSójaSezamSiričitany

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (546 g)Na 100 g
Kalórie477 kcal87 kcal
Bielkoviny39 g7,1 g
Sacharidy52,4 g9,6 g
z toho cukry10,9 g2 g
Vláknina4,1 g0,8 g
Tuky11,3 g2,1 g
z toho nasýtené2,4 g0,4 g
Sodík782 mg143 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitJjimdak (kórejské kuracie mäso dusené v sójovej omáčke so sklenenými rezancami) · 477 kcal
Stiahnuť aplikáciu