BerryFit
Fehér tálon szójás párolt csirke üvegtésztával, burgonyával, sárgarépával, újhagymával, zöld levelekkel és szárított piros chilivel, sötét szószban.
Fotó: user:takoradee · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Koreai · Ebéd · Vacsora

Jjimdak (koreai szójás párolt csirke üvegtésztával)

찜닭

Puha csirkecomb fényes, fokhagymás szójaszószban párolva, burgonyával, sárgarépával és a szárított chili enyhe csípősségével, a végén pedig síkos édesburgonya-üvegtésztával, amely magába szívja a szószt. Ez a könnyebb, andongi stílusú változat bőr nélküli combbal, kevesebb cukorral, kevesebb szójaszósszal és csak egy csepp olajjal készül.

Előkészítés
30 perc
Főzés
35 perc
Összesen
65 perc
Adag
4
  • Közepes
  • Tejmentes
  • Magas fehérjetartalmú
24%
Adagonként477kcal24% egy 2000 kcal-os napból
39gFehérje
52gSzénhidrát
11gZsír
4gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 45% · Zsír 22% · Fehérje 33%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 700 g (kb. 7 comb)kicsontozott, bőr nélküli csirkecomb, nagy darabokra vágva
  • 100 gédesburgonya-üvegtészta (dangmyeon), száraz
  • 2 közepes300 gburgonya, meghámozva és nagy darabokra vágva
  • 1 nagy120 gsárgarépa, vastag darabokra vágva
  • 1 közepes150 gvöröshagyma, cikkekre vágva
  • 4 szál40 gújhagyma, 5 cm-es darabokra vágva
  • 6 gerezd18 gfokhagyma, apróra vágva
  • 2 cm-es darab10 gfriss gyömbér, lereszelve
  • 4 kicsiszárított piros chili
  • 115 gfriss zöld chili, felkarikázva (elhagyható)
  • 4 ek64 gcsökkentett sótartalmú szójaszósz
  • 1 1/2 ek32 gméz
  • 2 ek30 grizsbor
  • 2 1/2 csésze600 gvíz
  • 2 tk9 gsemleges ízű olaj
  • 1/2 tkőrölt fekete bors
  • 1 tk5 gpirított szezámolaj
  • 1 tkpirított szezámmag

Elkészítés

  1. 1

    Az előkészítés alatt áztasd az üvegtésztát egy tál langyos csapvízben 30 percig, majd szűrd le.

  2. 2

    Keverd össze a szójaszószt, a mézet, a rizsbort, a fokhagymát, a gyömbért, a fekete borsot és a 2 1/2 csésze vizet, így kész a párolólé.

  3. 3

    Egy nagy, széles lábasban vagy mély serpenyőben hevítsd fel az olajat közepesen erős lángon.

  4. 4

    Add hozzá a szárított chilit, és kevergesd 20 másodpercig, amíg illatos nem lesz.

  5. 5

    Tedd bele a csirkét, és minden oldalát pirítsd meg, kb. 5 percig.

  6. 6

    Öntsd rá a párolólevet, forrald fel, és szedd le a habot.

  7. 7

    Add hozzá a burgonyát és a sárgarépát, fedd le, és közepes lángon párold 15 percig.

  8. 8

    Tedd bele a vöröshagymát és ha használod, a friss zöld chilit, majd fedő nélkül főzd 8 percig, amíg a burgonya megpuhul és a szósz kissé besűrűsödik.

  9. 9

    Ellenőrizd, hogy a csirke a legvastagabb darabnál is átsült-e 74 °C / 165 °F maghőmérsékletre.

  10. 10

    Add hozzá a leszűrt tésztát és az újhagymát, forgasd össze a szósszal, és főzd 4–5 percig, amíg a tészta puha és fényes nem lesz.

  11. 11

    Zárd el a lángot, csorgass rá szezámolajat, és szórd meg szezámmaggal.

  12. 12

    Forrón, egyenesen a lábasból tálald.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Gluténmentes változathoz a szójaszósz helyett használjon gluténmentes jelölésű tamarit, és az üvegtésztából és a rizsborból is gluténmentes jelölésűt válasszon.
  • A mézet ugyanannyi barna cukorral vagy rizssziruppal is helyettesítheti, ha éppen az van otthon.
  • A rizsbor helyett használhat száraz sherryt vagy mirint; mirin esetén tegyen bele kicsit kevesebb mézet, mert az már eleve édes.
  • A burgonya helyett tegyen bele daikon retek darabokat vagy több kínai kelt, így könnyebb, kevésbé keményítős lesz az étel.

Tárolás

A maradékot 2 órán belül tegye fedett edényben hűtőbe, és 3–4 napon belül fogyassza el. Egy kis vízzel melegítse át, amíg forró nem lesz, mert a tészta magába szívja a szószt és megpuhul. Ezt az ételt jobb nem lefagyasztani, mert kiolvasztás után a burgonya és az üvegtészta pépessé válik.

Előre elkészítés

A párolószószt keverje össze, a csirkét és a zöldségeket pedig vágja fel akár egy nappal korábban, és tárolja letakarva a hűtőben. A legjobb állag érdekében az üvegtésztát közvetlenül tálalás előtt áztassa be és adja hozzá.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Jjimdak (koreai szójás párolt csirke üvegtésztával), és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: GluténSzójaSzezámmagSzulfitok

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (546 g)100 g-onként
Kalória477 kcal87 kcal
Fehérje39 g7,1 g
Szénhidrát52,4 g9,6 g
ebből cukrok10,9 g2 g
Rost4,1 g0,8 g
Zsír11,3 g2,1 g
ebből telített2,4 g0,4 g
Nátrium782 mg143 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenJjimdak (koreai szójás párolt csirke üvegtésztával) · 477 kcal
Töltsd le az appot