BerryFit
Pogled odozgo na lomljenu rižu s pečenom ribom, pirjanim kupusom, patlidžanom, mrkvom, batatom i žutom scotch bonnet papričicom
Fotografija: Alweaver2 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Afrička · Ručak · Večera

Thieboudienne

Ceebu jën

Senegalsko nacionalno jelo: riba punjena začinskim biljem, kuhana u bogatom umaku od rajčice s kupusom, maniokom, mrkvom i patlidžanom, a zatim riža kuhana u istom aromatičnom temeljcu. Ova laganija verzija ima manje ulja i soli te puno povrća.

Priprema
30 min
Kuhanje
75 min
Ukupno
105 min
Porcije
6
  • Srednje
  • Bez glutena
  • Bez mliječnih proizvoda
30%
Po porciji599kcal30% od dnevnih 2.000 kcal
35gProteini
96gUgljikohidrati
9gMasti
10gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 64% · Masti 14% · Proteini 22%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 6
  • 6 odrezaka (oko 2 lb)900 gOdresci bijele ribe s kosti (kirnja, brancin ili lutjan)
  • 1 šalica, dobro nabijena30 gSvježi peršin (ravnog lista)
  • 6 češnjeva18 gČešnjak
  • 345 gMladi luk
  • 1 1/2 žličice9 gSol
  • 1 žličicaMljeveni crni papar
  • 3 žlice40 gUlje od kikirikija
  • 2 srednje glavice220 gLuk, sitno nasjeckan
  • 2/3 šalice (1 mala limenka)170 gKoncentrat rajčice
  • 6 1/3 šalice1.500 gVoda
  • 2Lovorov list
  • 110 gScotch bonnet papričica, cijela
  • 1 mali komad30 gSušena slana riba (guedj) (po želji)
  • 1 žlica20 gPasta od tamarinda (po želji)
  • 1 manji korijen250 gManiok, oguljen i narezan na veće komade
  • 3 srednje180 gMrkva, prepolovljena
  • 1/4 velike glavice400 gZeleni kupus, narezan na kriške
  • 1 manji250 gPatlidžan, narezan na veće komade
  • 1 srednji200 gBatat, oguljen i narezan na komade
  • 8 mahuna100 gBamija, cijela
  • 2 šalice380 gLomljena riža (ili bijela riža dugog zrna)
  • 165 gLimeta, narezana na kriške

Priprema

  1. 1

    Izmiksajte peršin, češnjak, mladi luk, 1 žličicu soli i crni papar u grubu pastu (roff).

  2. 2

    Na svakom ribljem odresku napravite dva duboka ureza i utisnite roff u njih; preostalim roffom natrljajte ribu.

  3. 3

    Zagrijte ulje od kikirikija u velikom loncu debelog dna na srednje jakoj vatri i pecite ribu 2 minute sa svake strane, zatim je ostavite sa strane na tanjuru.

  4. 4

    U lonac dodajte nasjeckani luk i pirjajte 5 minuta dok ne omekša i ne dobije zlatnu boju.

  5. 5

    Umiješajte koncentrat rajčice s malo vode i kuhajte 6–8 minuta uz često miješanje dok ne potamni u tamnocrvenu boju.

  6. 6

    Ulijte ostatak vode, zatim dodajte lovorov list, cijelu papričicu, sušenu ribu, pastu od tamarinda (ako je koristite) i preostalu 1/2 žličice soli; pustite da zavrije.

  7. 7

    Dodajte maniok, mrkvu i kupus te poklopljeno kuhajte na laganoj vatri 15 minuta.

  8. 8

    Dodajte patlidžan, batat, bamiju i pečenu ribu te lagano kuhajte 15 minuta, dok povrće ne omekša, a riba se lako ne raspada i ne dosegne 63 °C / 145 °F.

  9. 9

    Izvadite ribu, povrće i papričicu na pladanj i pokrijte da ostanu topli; lovorov list bacite.

  10. 10

    Isperite rižu dok voda ne bude bistra.

  11. 11

    Grabilicom prelijte temeljac u zdjelu tako da u loncu ostane oko 3 1/2 šalice i držite ga toplim.

  12. 12

    Umiješajte rižu u temeljac u loncu, dobro poklopite i kuhajte na laganoj vatri 20–25 minuta dok ne omekša, dodajući malo odvojenog temeljca ako se presuši.

  13. 13

    Rasporedite rižu po tanjurima, na nju stavite ribu i povrće te poslužite s kriškama limete i odvojenim temeljcem sa strane.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Za vegansku verziju umjesto ribe upotrijebite čvrsti tofu ili slanutak, izostavite sušenu slanu ribu i za puniji okus umiješajte malo misa ili tamarija bez glutena.
  • Ako ne možete nabaviti maniok, zamijenite ga dodatnim batatom ili običnim krumpirom.
  • Umjesto lomljene riže upotrijebite smeđu rižu, uz više temeljca i oko 20 minuta duže kuhanje.
  • Kako biste izbjegli kikiriki, umjesto ulja od kikirikija upotrijebite neko neutralno biljno ulje, primjerice suncokretovo.

Čuvanje

Ostatke u roku od 2 sata spremite u hladnjak u hermetički zatvorenim posudama i pojedite u roku od 3 do 4 dana. Rižu, ribu i povrće podgrijte dok se ne zapare, uz malo sačuvanog temeljca. Zamrzavanje se ne preporučuje jer riba i povrće postanu mekani i vodenasti.

Priprema unaprijed

Roff možete izmiksati do dan unaprijed i držati ga pokrivenog u hladnjaku. Povrće ogulite i narežite dan ranije, a maniok čuvajte u hladnjaku potopljen u vodi kako ne bi potamnio.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Thieboudienne jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: RibaKikiriki

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (795 g)Na 100 g
Kalorije599 kcal75 kcal
Proteini34,5 g4,3 g
Ugljikohidrati95,9 g12,1 g
od čega šećeri13 g1,6 g
Vlakna9,5 g1,2 g
Masti9,1 g1,1 g
od čega zasićene1,7 g0,2 g
Natrij745 mg94 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituThieboudienne · 599 kcal
Preuzmi aplikaciju