BerryFit
Injera na metalnom pladnju s varivom od crvene leće u sredini, okruženim ciklom, mahunama, kupusom, lomljenim graškom, smeđom lećom i zelenim čili papričicama
Fotografija: Dawityirga · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Afrička · Ručak · Večera

Beyaynetu (etiopski veganski pladanj)

በያይነቱ

Šareni pladanj za posne dane: pikantna crvena leća, blagi žuti grašak s kurkumom, raštika s češnjakom i blago začinjeni kupus s mrkvom i krumpirom, sve posluženo na mekanoj, kiselkastoj injeri. Svako se jelo kuha s malo ulja i soli, pa okus nose berbere i svježi aromatični sastojci.

Priprema
30 min
Kuhanje
50 min
Ukupno
80 min
Porcije
4
  • Srednje
  • veganska
  • Vegetarijanac
  • Bez mliječnih proizvoda
37%
Po porciji735kcal37% od dnevnih 2.000 kcal
36gProteini
132gUgljikohidrati
11gMasti
34gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 69% · Masti 13% · Proteini 18%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 4
  • 1 šalica200 gcrvena leća, isprana
  • 1 šalica200 gžuti lomljeni grašak, ispran
  • 3 srednja450 gcrveni luk, sitno nasjeckan
  • 6 češnjeva18 gčešnjak, sitno nasjeckan
  • 2 žlice12 gsvježi đumbir, naribani
  • 1 žlica + 2 žličice23 gbiljno ulje
  • 2 žlice14 gmješavina začina berbere
  • 2 žlice32 gkoncentrat rajčice
  • 1 1/2 žličice5 gmljevena kurkuma
  • 1 žličicamljeveni kumin
  • 1 velika vezica400 graštika, bez peteljki, sitno nasjeckana
  • 228 gzelene čili papričice (jalapeño), bez sjemenki, narezane
  • 1/2 male glavice400 gbijeli kupus, narezan na tanke trakice
  • 2 srednje120 gmrkva, narezana na kolutiće
  • 2 srednja300 gkrumpir, oguljen i narezan na kockice
  • 1/2 žličicesol
  • 8 šalica1.920 gvoda
  • 4 velike pogače500 ginjera

Priprema

  1. 1

    Grašak (kik alicha): u loncu na srednjoj vatri pirjajte 1 nasjeckani luk na 1 žličici ulja 5 minuta, dodajući malo vode ako se lijepi.

  2. 2

    Umiješajte 2 češnja češnjaka, 1 žlicu đumbira i 1 žličicu kurkume te kuhajte 1 minutu.

  3. 3

    Dodajte grašak i 4 šalice vode, zakuhajte pa djelomično poklopljeno kuhajte na laganoj vatri 45 minuta uz povremeno miješanje, dok ne postane vrlo mekan i gust; posolite s 1/8 žličice soli.

  4. 4

    Crvena leća (misir wot): u drugom loncu pirjajte 1 nasjeckani luk na 2 žličice ulja 6–8 minuta dok ne porumeni, dodajući malo vode ako se lijepi.

  5. 5

    Dodajte 2 češnja češnjaka, 1 žlicu đumbira, berbere i koncentrat rajčice te miješajte 2 minute dok ne zamiriše.

  6. 6

    Dodajte crvenu leću i 3 šalice vode, kuhajte na laganoj vatri 20–25 minuta dok se leća ne raspadne u gusto varivo, zatim posolite s 1/8 žličice soli.

  7. 7

    Zelje (gomen): u velikoj tavi pirjajte polovicu preostalog luka na 1 žličici ulja 4 minute, zatim dodajte 1 češanj češnjaka i čili papričice.

  8. 8

    Dodajte raštiku i 1/2 šalice vode, poklopite i kuhajte 15 minuta uz povremeno miješanje dok ne omekša; posolite s 1/8 žličice soli.

  9. 9

    Kupus (atakilt wat): u drugoj tavi pirjajte ostatak luka na 1 žličici ulja, zatim umiješajte posljednji češanj češnjaka, 1/2 žličice kurkume i kumin.

  10. 10

    Dodajte mrkvu, krumpir i 1/2 šalice vode, poklopite i kuhajte 10 minuta.

  11. 11

    Dodajte kupus, poklopite i kuhajte još 12–15 minuta dok krumpir ne omekša; posolite s preostalih 1/8 žličice soli.

  12. 12

    Na svaki tanjur stavite jednu injeru i na nju žlicom rasporedite porciju svakog jela u odvojene hrpice.

  13. 13

    Odmah poslužite, kidajući komadiće injere kojima se zahvaća hrana.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Raštiku zamijenite keljom ili blitvom, koji se kuhaju na isti način i često ih je lakše nabaviti.
  • Za pladanj bez glutena uzmite injeru od 100% tefa s oznakom bez glutena, jer mnoge kupovne injere sadrže pšenično ili ječmeno brašno.
  • Ako ne možete nabaviti berbere, kao zamjenu pomiješajte dimljenu papriku, kajensku papriku, prstohvat mljevenog piskavca, kardamom i cimet.
  • Za blaže jelo od zelja jalapeño zamijenite zelenom paprikom bez sjemenki.

Čuvanje

Ohlađena variva u roku od 2 sata spremite u hladnjak u zasebne zatvorene posude i pojedite u roku od 3 do 4 dana. Svako zagrijte dok se ne zapari, a ako se zgusnulo, dodajte malo vode. Injeru čuvajte zamotanu na sobnoj temperaturi dan ili dva, a variva stavljajte na nju tek pri posluživanju jer se razmekša.

Priprema unaprijed

Sva četiri variva možete skuhati do 3 dana unaprijed i čuvati odvojeno u hladnjaku, a zatim ih neposredno prije posluživanja zagrijati dok se ne zapare. Variva od leće i lomljenog graška mogu se i zamrznuti do 3 mjeseca, no kupus s krumpirom najbolji je svježe pripremljen ili čuvan u hladnjaku, a ne zamrznut.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Beyaynetu (etiopski veganski pladanj) jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: Gluten

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (1.157 g)Na 100 g
Kalorije735 kcal64 kcal
Proteini35,6 g3,1 g
Ugljikohidrati131,8 g11,4 g
od čega šećeri17,7 g1,5 g
Vlakna33,5 g2,9 g
Masti10,8 g0,9 g
od čega zasićene1,6 g0,1 g
Natrij767 mg66 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituBeyaynetu (etiopski veganski pladanj) · 735 kcal
Preuzmi aplikaciju