BerryFit
Pogled od zgoraj na lomljeni riž z zapečeno ribo, dušenim zeljem, jajčevcem, korenjem, sladkim krompirjem in rumenim čilijem Scotch bonnet
Fotografija: Alweaver2 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Afriška · kosilo · Večerja

Thieboudienne

Ceebu jën

Senegalska narodna jed: riba, polnjena z zelišči, dušena v bogati paradižnikovi juhi z zeljem, maniokom, korenjem in jajčevcem, nato pa riž, kuhan v isti okusni juhi. Ta lažja različica vsebuje manj olja in soli ter veliko zelenjave.

Priprava
30 min
Kuhanje
75 min
Skupaj
105 min
Porcije
6
  • Srednje zahtevno
  • Brez glutena
  • Brez mleka
30%
Na porcijo599kcal30% dnevnega vnosa 2.000 kcal
35gBeljakovine
96gOgljikovi hidrati
9gMaščobe
10gVlaknine

Izvor kalorij: Ogljikovi hidrati 64% · Maščobe 14% · Beljakovine 22%

Na recept

Beleži ga v BerryFit in poglej, kako se ujema s tvojim dnevnim ciljem. Prenesi aplikacijo ›

Sestavine

Število porcij: 6
  • 6 zrezkov (približno 2 lb)900 gZrezki bele ribe s kostjo (kirnja, brancin ali hlap)
  • 1 skodelica, dobro natlačena30 gSvež listnati peteršilj
  • 6 strokov18 gČesen
  • 345 gMlada čebula
  • 1 1/2 žličke9 gSol
  • 1 žličkaMleti črni poper
  • 3 žlice40 gArašidovo olje
  • 2 srednji220 gČebula, drobno sesekljana
  • 2/3 skodelice (1 majhna pločevinka)170 gParadižnikova mezga
  • 6 1/3 skodelice1500 gVoda
  • 2Lovorjevi listi
  • 110 gČili Scotch bonnet, cel
  • 1 majhen kos30 gSušena soljena riba (guedj) (po želji)
  • 1 žlica20 gTamarindova pasta (po želji)
  • 1 majhna korenina250 gManioka, olupljena, narezana na velike kose
  • 3 srednji180 gKorenje, prerezano na pol
  • 1/4 velike glave400 gBelo zelje, narezano na krhlje
  • 1 majhen250 gJajčevec, narezan na velike kose
  • 1 srednji200 gSladki krompir, olupljen, narezan na kose
  • 8 strokov100 gOkra, cela
  • 2 skodelici380 gLomljeni riž (ali beli dolgozrnati riž)
  • 165 gLimeta, narezana na krhlje

Postopek

  1. 1

    Peteršilj, česen, mlado čebulo, 1 žličko soli in črni poper zmešajte v grobo pasto (roff).

  2. 2

    V vsak ribji zrezek zarežite dve globoki zarezi in vanju vtisnite roff; s preostankom natrite ribo.

  3. 3

    V veliki težki posodi na srednje močnem ognju segrejte arašidovo olje in ribo pecite 2 minuti na vsaki strani, nato jo odložite na krožnik.

  4. 4

    V posodo dodajte sesekljano čebulo in jo pražite 5 minut, da se zmehča in porumeni.

  5. 5

    Vmešajte paradižnikovo mezgo z malo vode in kuhajte 6–8 minut ob pogostem mešanju, da potemni v temno rdečo barvo.

  6. 6

    Prilijte preostalo vodo, nato dodajte lovorjeve liste, cel čili Scotch bonnet, sušeno ribo in tamarindovo pasto (če jo uporabljate) ter preostalo 1/2 žličke soli; zavrite.

  7. 7

    Dodajte manioko, korenje in zelje ter pokrito kuhajte na nizkem ognju 15 minut.

  8. 8

    Dodajte jajčevec, sladki krompir, okro in opečeno ribo ter nežno kuhajte 15 minut, da se zelenjava zmehča, riba pa zlahka razpada in doseže 63 °C / 145 °F.

  9. 9

    Ribo, zelenjavo in čili preložite na pladenj in pokrijte, da ostanejo topli; lovorjeve liste zavrzite.

  10. 10

    Riž spirajte, dokler voda ni bistra.

  11. 11

    Juho z zajemalko prelijte v skledo, v posodi pustite le približno 3 1/2 skodelice, in jo ohranjajte toplo.

  12. 12

    Riž vmešajte v juho v posodi, tesno pokrijte in kuhajte na nizkem ognju 20–25 minut, da se zmehča; če se izsuši, dolijte malo prihranjene juhe.

  13. 13

    Riž razdelite na krožnike, nanj položite ribo in zelenjavo ter postrezite z limetinimi krhlji in prihranjeno juho ob strani.

Zamenjave, shranjevanje in vnaprejšnja priprava

Zamenjave

  • Za vegansko različico namesto ribe uporabite čvrst tofu ali čičeriko, izpustite sušeno soljeno ribo in za polnejši okus primešajte malo brezglutenskega misa ali tamarija.
  • Če manioke ne najdete, jo nadomestite z več sladkega krompirja ali navadnim krompirjem.
  • Namesto lomljenega riža uporabite rjavi riž, dodajte več jušne osnove in kuhajte približno 20 minut dlje.
  • Če se želite izogniti arašidom, namesto arašidovega olja uporabite katero koli nevtralno rastlinsko olje, na primer sončnično.

Shranjevanje

Ostanke v 2 urah shranite v hladilnik v neprodušnih posodah in jih porabite v 3 do 4 dneh. Riž, ribo in zelenjavo pogrejte, da so vroči, z malo prihranjene jušne osnove. Zamrzovanje ni priporočljivo, saj se riba in zelenjava zmehčata in postaneta vodena.

Vnaprejšnja priprava

Roff lahko zmiksate do en dan vnaprej in ga pokritega hranite v hladilniku. Zelenjavo olupite in narežite dan prej, manioko pa hranite v hladilniku prelito z vodo, da ne potemni.

Hranilne vrednosti veljajo za recept, kot je zapisan.

Beleži to v BerryFit

Zabeleži Thieboudienne z enim dotikom in poglej, kako se ujema s preostalimi kalorijami za danes.

Ali pa prosi Coach Berry, naj ga prilagodi

Veganska različicaVeč beljakovinManj kalorij

Alergeni in hranilne vrednosti

Vsebuje: RibeArašidi

Na deklaracijah pakiranih sestavin preveri alergene in primernost za tvojo prehrano.

Vse hranilne vrednosti
Na porcijo (795 g)Na 100 g
Kalorije599 kcal75 kcal
Beljakovine34,5 g4,3 g
Ogljikovi hidrati95,9 g12,1 g
od tega sladkorji13 g1,6 g
Vlaknine9,5 g1,2 g
Maščobe9,1 g1,1 g
od tega nasičene1,7 g0,2 g
Natrij745 mg94 mg

Hranilne vrednosti so izračunane iz podatkov USDA FoodData Central in se lahko razlikujejo od tega, kar skuhaš.

Beleži to v BerryFitThieboudienne · 599 kcal
Prenesi aplikacijo