BerryFit
Brutet ris sett ovanifrån, toppat med grillad fisk, bräserad vitkål, aubergine, morot, sötpotatis och en gul Scotch bonnet-chili
Foto: Alweaver2 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Afrikanskt · Lunch · Middag

Thieboudienne

Ceebu jën

Senegals nationalrätt: örtfylld fisk som puttrar i en fyllig tomatbuljong med vitkål, kassava, morötter och aubergine, följd av ris som kokas i samma smakrika buljong. Den här lättare versionen har mindre olja och salt och massor av grönsaker.

Förberedelse
30 min
Tillagning
75 min
Totalt
105 min
Portioner
6
  • Medel
  • Glutenfri
  • Mejerifri
30%
Per portion599kcal30% av ett dagsintag på 2 000 kcal
35gProtein
96gKolhydrater
9gFett
10gFiber

Kalorierna kommer från: Kolhydrater 64% · Fett 14% · Protein 22%

Hoppa till receptet

Logga det i BerryFit och se hur det passar ditt eget dagsmål. Hämta appen ›

Ingredienser

För 6 portioner
  • 6 skivor (cirka 2 lb)900 gSkivor av vit fisk med ben (havsabborre, grouper eller snapper)
  • 1 kopp, packad30 gFärsk bladpersilja
  • 6 klyftor18 gVitlök
  • 345 gSalladslök
  • 1 1/2 tsk9 gSalt
  • 1 tskSvartpeppar, malen
  • 3 msk40 gJordnötsolja
  • 2 medelstora220 gGul lök, finhackad
  • 2/3 kopp (1 liten burk)170 gTomatpuré
  • 6 1/3 koppar1 500 gVatten
  • 2Lagerblad
  • 110 gScotch bonnet-chili, hel
  • 1 liten bit30 gTorkad saltad fisk (guedj) (valfritt)
  • 1 msk20 gTamarindpasta (valfritt)
  • 1 liten rot250 gKassava, skalad, i stora bitar
  • 3 medelstora180 gMorötter, halverade
  • 1/4 stort huvud400 gVitkål, i klyftor
  • 1 liten250 gAubergine, i stora bitar
  • 1 medelstor200 gSötpotatis, skalad, i bitar
  • 8 baljor100 gOkra, hel
  • 2 koppar380 gBrutet ris (eller långkornigt vitt ris)
  • 165 gLime, i klyftor

Gör så här

  1. 1

    Mixa persilja, vitlök, salladslök, 1 tsk av saltet och svartpeppar till en grov pasta (roff).

  2. 2

    Skär två djupa skåror i varje fiskskiva och tryck in roffen i dem; gnid in fisken med resten av roffen.

  3. 3

    Hetta upp jordnötsoljan i en stor tjockbottnad gryta på medelhög värme och bryn fisken 2 minuter per sida, lägg den sedan åt sidan på en tallrik.

  4. 4

    Lägg den hackade löken i grytan och fräs i 5 minuter tills den är mjuk och gyllene.

  5. 5

    Rör ner tomatpurén med en skvätt av vattnet och låt fräsa i 6–8 minuter under omrörning tills den mörknar till en djupt röd färg.

  6. 6

    Häll i resten av vattnet och tillsätt lagerblad, hel scotch bonnet, torkad fisk och tamarindpasta (om du använder) samt resterande 1/2 tsk salt; låt koka upp.

  7. 7

    Tillsätt kassava, morötter och kål och låt puttra under lock i 15 minuter.

  8. 8

    Tillsätt aubergine, sötpotatis, okra och den brynta fisken och låt sjuda försiktigt i 15 minuter, tills grönsakerna är mjuka och fisken lätt flagnar och når 63 °C / 145 °F.

  9. 9

    Lyft över fisk, grönsaker och chili på ett fat och täck över så att det håller värmen; släng lagerbladen.

  10. 10

    Skölj riset tills vattnet är klart.

  11. 11

    Ös upp buljongen i en skål så att bara cirka 3 1/2 koppar finns kvar i grytan, och håll den varm.

  12. 12

    Rör ner riset i buljongen i grytan, lägg på ett tättslutande lock och koka på låg värme i 20–25 minuter tills det är mjukt; tillsätt lite av den sparade buljongen om det blir torrt.

  13. 13

    Lägg upp riset på tallrikar, toppa med fisk och grönsaker och servera med limeklyftor och den sparade buljongen vid sidan av.

Byten, förvaring och förberedelser

Byten

  • Gör en vegansk variant genom att byta fisken mot fast tofu eller kikärtor och hoppa över den torkade saltade fisken. Rör i lite glutenfri miso eller tamari för djupare smak.
  • Byt ut kassavan mot mer sötpotatis eller vanlig potatis om kassava är svår att hitta.
  • Använd råris i stället för brutet ris, med mer buljong och cirka 20 minuter längre koktid.
  • Använd valfri neutral vegetabilisk olja, till exempel solrosolja, i stället för jordnötsolja om du vill undvika jordnötter.

Förvaring

Ställ in rester i kylen i lufttäta behållare inom 2 timmar och ät upp dem inom 3 till 4 dagar. Värm ris, fisk och grönsaker tills de är rykande heta med en skvätt sparad buljong. Frysning rekommenderas inte, eftersom fisken och grönsakerna blir mjuka och vattniga.

Förbered i förväg

Mixa roffen upp till en dag i förväg och förvara den täckt i kylen. Skala och skär grönsakerna dagen innan, och förvara kassavan täckt med vatten i kylen så att den inte missfärgas.

Näringsvärdena gäller receptet som det är skrivet.

Logga det här i BerryFit

Logga Thieboudienne med ett tryck och se hur det passar dina återstående kalorier för idag.

Eller be Coach Berry ändra det

Gör det vegansktMer proteinFärre kalorier

Allergener och näringsvärde

Innehåller: FiskJordnötter

Kontrollera etiketterna på förpackade ingredienser för allergener och om de passar din kost.

Fullständigt näringsvärde
Per portion (795 g)Per 100 g
Kalorier599 kcal75 kcal
Protein34,5 g4,3 g
Kolhydrater95,9 g12,1 g
varav sockerarter13 g1,6 g
Fiber9,5 g1,2 g
Fett9,1 g1,1 g
varav mättat fett1,7 g0,2 g
Natrium745 mg94 mg

Näringsvärdena är beräknade utifrån data från USDA FoodData Central och kan skilja sig från det du lagar.

Logga det här i BerryFitThieboudienne · 599 kcal
Hämta appen