BerryFit
Biela miska bibimbapu s opečenou hovädzinou, strúhanou mrkvou, kimči, červenou kapustou, miešanými listami a volským okom so sezamovými semienkami
Foto: Andy Li · CC0 · Wikimedia Commons

Kórejská · obed · večera

Bibimbap

비빔밥

Farebná kórejská miska s orieškovou hnedou ryžou, cesnakovou zeleninou, chudým hovädzím so sezamom a vajíčkom s tekutým žĺtkom, ktoré spája pikantná omáčka gochujang. Všetko premiešajte tesne pred jedlom.

Príprava
25 min
Varenie
45 min
Spolu
70 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bez mlieka
31%
Na porciu617kcal31% z denného príjmu 2 000 kcal
36gBielkoviny
81gSacharidy
18gTuky
8gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 52% · Tuky 25% · Bielkoviny 23%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 1/2 hrnčeka300 ghnedá guľatozrnná ryža
  • 2 1/2 hrnčeka600 gvoda (na ryžu)
  • 300 gchudá hovädzia sviečkovica, na tenké plátky
  • 2 PL32 gsójová omáčka so zníženým obsahom soli
  • 3 strúčiky9 gcesnak, nadrobno nasekaný
  • 1 PL14 gpražený sezamový olej
  • 1 ČL5 gneutrálny olej (repkový)
  • 1 veľké vrecko300 gčerstvý špenát
  • 2 stredné120 gmrkva, na tenké prúžky
  • 1 stredná200 gcuketa, na tenké prúžky
  • 2 hrnčeky200 gklíčky mungo
  • 2 hrnčeky150 ghuby shiitake, nakrájané
  • 1/2 ČLsoľ
  • 4 veľké200 gvajcia
  • 3 PL54 ggochujang
  • 1 PL15 gryžový ocot
  • 1 ČL7 gmed
  • 2 PL30 gvoda (na omáčku)
  • 1 PL9 gsezamové semienka
  • 230 gjarná cibuľka, nakrájaná
  • 1 hrnček150 gkimči (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Hnedú ryžu preplachujte, kým voda nie je číra.

  2. 2

    Ryžu a 2 1/2 hrnčeka vody dajte do hrnca, priveďte do varu, prikryte a varte na miernom ohni 40 minút.

  3. 3

    Vypnite oheň a nechajte ryžu prikrytú dusiť 5 minút.

  4. 4

    Kým sa ryža varí, premiešajte hovädzie s 1 PL sójovej omáčky, tretinou cesnaku a 1 ČL sezamového oleja.

  5. 5

    V hrnci priveďte vodu do varu a klíčky blanšírujte 2 minúty, potom ich vyberte a nechajte odkvapkať.

  6. 6

    V tej istej vode blanšírujte špenát 30 sekúnd, sceďte, schlaďte pod studenou vodou a dobre vyžmýkajte.

  7. 7

    Špenát ochuťte zvyšným cesnakom, 1 ČL sezamového oleja a štipkou soli; klíčky ochuťte štipkou soli.

  8. 8

    Na nepriľnavej panvici rozohrejte 1/2 ČL repkového oleja a mrkvu so štipkou soli opekajte za stáleho miešania 2 minúty, potom odložte.

  9. 9

    Na tej istej panvici opekajte cuketu so štipkou soli za stáleho miešania 2 minúty, potom odložte.

  10. 10

    Shiitake varte so zvyšnou 1 PL sójovej omáčky 3 minúty do mäkka, potom odložte.

  11. 11

    Hovädzie opekajte na vysokom ohni za stáleho miešania 3–4 minúty, kým nezhnedne a nie je úplne prepečené, potom odložte.

  12. 12

    Gochujang, ryžový ocot, med, zvyšný sezamový olej a 2 PL vody vyšľahajte na hladkú omáčku.

  13. 13

    Panvicu utrite, pridajte zvyšný repkový olej a vajcia smažte, kým bielok úplne nestuhne; ak podávate malým deťom, tehotným alebo starším ľuďom, smažte aj žĺtky natvrdo.

  14. 14

    Ryžu rozdeľte do 4 misiek a navrch po častiach poukladajte zeleninu, hovädzie a prípadne kimči.

  15. 15

    Do stredu položte vajce, posypte sezamom a jarnou cibuľkou a podávajte s omáčkou na premiešanie.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegetariánsku verziu nahraďte hovädzinu tuhým tofu nakrájaným na kocky, marinovaným a opečeným rovnakým spôsobom, a skontrolujte, či je kimči označené ako vegetariánske, pretože mnohé obsahujú rybiu omáčku alebo krevety.
  • Použite tamari namiesto sójovej omáčky a vyberte gochujang a kimči označené ako bezlepkové – celá miska tak bude bez lepku.
  • Hnedú ryžu nahraďte bielou guľatozrnnou, varte ju asi 15 až 18 minút s menším množstvom vody a miska bude jemnejšia a rýchlejšia.
  • Ak sa chcete vyhnúť medu, použite v omáčke namiesto neho javorový sirup.

Skladovanie

Ryžu rýchlo schlaďte a do 1 hodiny dajte do chladničky, potom ju spotrebujte do 1 dňa a ohrievajte iba raz. Hovädzinu a zeleninu dajte do 2 hodín do chladničky v samostatných uzavretých nádobách a spotrebujte do 3 až 4 dní. Ryžu a hovädzinu ohrejte, kým nie sú horúce a nestúpa z nich para. Volské oko je najlepšie čerstvo pripravené a blanšírovaná zelenina sa na mrazenie nehodí.

Príprava vopred

Špenát a klíčky môžete blanšírovať a dochutiť, mrkvu, cuketu a huby orestovať a omáčku vymiešať až 3 dni vopred; všetko uchovávajte v chlade v samostatných nádobách. Ryžu môžete uvariť deň vopred, ak ju rýchlo schladíte a do 1 hodiny dáte do chladničky. Hovädzinu môžete deň vopred zamarinovať a nechať v chladničke, potom ju opečte a vajcia usmažte až tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Bibimbap jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: LepokSójaVajciaSezamRybyKôrovce

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (645 g)Na 100 g
Kalórie617 kcal96 kcal
Bielkoviny35,8 g5,6 g
Sacharidy81,1 g12,6 g
z toho cukry14,2 g2,2 g
Vláknina8,1 g1,3 g
Tuky17,6 g2,7 g
z toho nasýtené4 g0,6 g
Sodík925 mg143 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitBibimbap · 617 kcal
Stiahnuť aplikáciu