BerryFit
Nakrájané rolky kimbapu so špenátom, mrkvou, vajcom a žltou reďkovkou na bielom podnose, vedľa miska polievky a drevené paličky.
Foto: changupn · CC0 · Wikimedia Commons

Kórejská · obed · večera · Občerstvenie

Kimbap

김밥

Farebné kórejské rolky z morských rias plné ochutenej ryže, cesnakového špenátu, sladkej mrkvy, chrumkavej uhorky, pikantnej žltej nakladanej reďkovky, pásikov omelety a chutného chudého hovädzieho. Majú menej oleja, no sú rovnako sýte a ideálne do krabičky na obed aj na piknik.

Príprava
30 min
Varenie
35 min
Spolu
65 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bez mlieka
24%
Na porciu484kcal24% z denného príjmu 2 000 kcal
24gBielkoviny
69gSacharidy
12gTuky
5gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 58% · Tuky 22% · Bielkoviny 20%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 1/2 hrnčeka300 gbiela guľatozrnná ryža
  • 1 2/3 hrnčeka400 gvoda
  • 1 PL14 gpražený sezamový olej
  • 1/2 ČLsoľ
  • 200 gchudá hovädzia sviečkovica, nakrájaná na tenké pásiky
  • 1 PL16 gsójová omáčka so zníženým obsahom soli
  • 1 strúčikcesnak, nadrobno nasekaný
  • 3 veľké150 gvajcia
  • 1 ČL5 grepkový olej
  • 1 veľký zväzok200 gčerstvý špenát
  • 1 stredná120 gmrkva, nakrájaná na tenké hranolčeky
  • 1/2 hadovky150 guhorka, nakrájaná na dlhé pásiky
  • 4 dlhé pásiky100 gpásiky nakladanej žltej reďkovky (danmuji)
  • 4 plátky10 gplátky pražených morských rias (gim)
  • 2 ČL6 gpražené sezamové semienka

Postup

  1. 1

    Ryžu preplachujte v studenej vode, kým voda nie je takmer číra, potom ju sceďte.

  2. 2

    Ryžu a vodu dajte do hrnca, priveďte do varu, prikryte a varte na miernom ohni 15 minút.

  3. 3

    Vypnite oheň a nechajte ryžu prikrytú dusiť 10 minút.

  4. 4

    Kým sa ryža varí, premiešajte hovädzie pásiky so sójovou omáčkou a cesnakom.

  5. 5

    V hrnci priveďte vodu do varu a špenát blanšírujte 30 sekúnd, potom ho prepláchnite studenou vodou a vytlačte z neho tekutinu.

  6. 6

    Špenát ochuťte štipkou soli a 1/2 ČL sezamového oleja.

  7. 7

    Vajcia rozšľahajte so štipkou soli.

  8. 8

    Rozohrejte nepriľnavú panvicu na strednom ohni, vytrite ju polovicou repkového oleja a vlejte vajcia, aby vznikla tenká omeleta.

  9. 9

    Omeletu pečte, kým úplne nestuhne, asi 2 minúty z každej strany, potom ju nakrájajte na dlhé pásiky.

  10. 10

    Panvicu vytrite zvyšným repkovým olejom a mrkvu opekajte za stáleho miešania 2 minúty, kým trochu nezmäkne, potom ju odložte.

  11. 11

    Hovädzie opekajte na stredne vysokom ohni 2 až 3 minúty, kým už nie je ružové, potom ho odložte.

  12. 12

    Teplú ryžu jemne premiešajte so zvyšnou soľou, 2 ČL sezamového oleja a sezamovými semienkami.

  13. 13

    Plátok rias položte lesklou stranou nadol na bambusovú podložku a na tenko naň rozotrite štvrtinu ryže, pri hornom okraji nechajte voľný pás 3 cm.

  14. 14

    Štvrtinu špenátu, mrkvy, uhorky, reďkovky, omelety a hovädzieho položte v rade naprieč spodnou tretinou ryže.

  15. 15

    Pomocou podložky pevne zrolujte, jemne pritláčajte a okraj zlepte niekoľkými zrnkami ryže.

  16. 16

    Zopakujte so zvyšnými plátkami a náplňou.

  17. 17

    Rolky zľahka potrite zvyškom sezamového oleja a každú nakrájajte ostrým navlhčeným nožom na 8 až 10 kúskov.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegetariánsku verziu nahraďte hovädzie mäso pásikmi pevného tofu opečenými na panvici so sójovou omáčkou a cesnakom.
  • Pre bezlepkovú verziu použite namiesto sójovej omáčky tamari označené ako bezlepkové a vyberte nakladanú reďkovku označenú ako bezlepková.
  • Ak nezoženiete danmuji, použite tenké pásiky nakladaného daikonu alebo chrumkavú kyslú uhorku s kôprom – dosiahnete podobnú kyslastú chrumkavosť.
  • Pre jednoduchší nákup nahraďte sviečkovicu tuniakom z konzervy zmiešaným s trochou ľahkej majonézy, čo je obľúbená náplň kimbapu.

Skladovanie

Kimbap je najlepší v deň prípravy, pretože ryža v chladničke stvrdne; zvyšky do 2 hodín pevne zabaľte, dajte do chladničky a zjedzte do 1 dňa. Nezmrazujte; ak je ryža tvrdá, obaľte plátky v rozšľahanom vajci a opečte na panvici, kým nebudú celkom horúce.

Príprava vopred

Hovädzie mäso, vaječné pásiky, mrkvu a špenát môžete pripraviť a ochutiť až 1 deň vopred a uchovávať prikryté v chladničke. Ryžu uvarte čerstvú a kimbap zrolujte najviac niekoľko hodín pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Kimbap jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: LepokSójaVajciaSezam

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (419 g)Na 100 g
Kalórie484 kcal116 kcal
Bielkoviny24,3 g5,8 g
Sacharidy69,2 g16,5 g
z toho cukry3 g0,7 g
Vláknina5,2 g1,2 g
Tuky11,8 g2,8 g
z toho nasýtené2,8 g0,7 g
Sodík794 mg189 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitKimbap · 484 kcal
Stiahnuť aplikáciu