Politika zasebnosti za BerryFit
Zadnja posodobitev: 11. oktober 2026
BerryFit (»mi«, »naš« ali »nas«) ceni vašo zasebnost. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo, ko uporabljate mobilno aplikacijo BerryFit in povezane storitve, kako jih uporabljamo, s kom jih delimo, vključno s storitvami umetne inteligence, ki poganjajo funkcije aplikacije BerryFit, ter katere možnosti izbire imate.
1. Podatki, ki jih zbiramo
1.1 Podatki, ki jih posredujete vi
- Podatki o računu: vaš e-poštni naslov in vaše ime, če ga dodate ali se prijavite z Google ali Apple
- Podatki o profilu in načrtu: spol, datum rojstva, višina, teža, raven telesne dejavnosti, cilj, ciljna teža, tedenski tempo in prehranske preference
- Dnevniki prehrane: obroki, kalorije in hranila, vključno s fotografijami obrokov, ki jih posnamete, in opisi, ki jih natipkate ali izgovorite
- Vnosi zaužite vode in teže
- Glasovni posnetki, ko z glasom opišete obrok ali postavite vprašanje Coach Berry
- Sporočila, ki jih pošljete Coach Berry, našemu prehranskemu trenerju z umetno inteligenco, in njegovi odgovori
- Sestavine, ki jih vnesete, fotografije hladilnika, ki jih posnamete, ter recepti, ki jih shranite ali ustvarite z umetno inteligenco
- Sporočila, ki jih pošljete naši ekipi za podporo, in povratne informacije, ki jih podate
1.2 Samodejno zbrani podatki
- Identifikator računa in način prijave
- Stanje naročnine in zgodovina nakupov iz App Store ali Google Play
- Podatki o uporabi aplikacije, na primer katere funkcije uporabljate in kdaj
- Podatki o napravi, na primer operacijski sistem, različica aplikacije in jezik
- Žeton za obvestila, če dovolite obvestila
- Preverjanja celovitosti aplikacije (Firebase App Check), ki nam pomagajo preprečevati zlorabe
Ne zbiramo vaše natančne lokacije, stikov ali telefonske številke.
2. Kako uporabljamo vaše podatke
Vaše podatke uporabljamo za:
- ocenjevanje kalorij in hranil iz vaših fotografij obrokov, glasovnih posnetkov in opisov
- pripravo vašega osebnega kaloričnega in prehranskega načrta ter prikaz vašega napredka
- odgovarjanje na vaša vprašanja v Coach Berry na podlagi vašega načrta in vaših nedavnih obrokov, vode in teže
- predlaganje receptov, prepoznavanje sestavin na fotografijah hladilnika ter ustvarjanje ali prilagajanje receptov z umetno inteligenco
- upravljanje vašega računa in naročnine
- pošiljanje opomnikov, ki jih vklopite
- zagotavljanje varnosti storitve, preprečevanje zlorab in uveljavljanje omejitev uporabe
- izboljševanje aplikacije in odgovarjanje na zahteve za podporo
Vaše podatke obdelujemo, da vam zagotovimo storitev, za katero ste se prijavili, z vašo izrecno privolitvijo za funkcije umetne inteligence in za zdravstvene podatke, kot so teža in dnevniki prehrane, ter na podlagi našega zakonitega interesa za zagotavljanje varnosti in izboljševanje aplikacije BerryFit. Vaših podatkov nikoli ne uporabljamo za oglaševanje in jih nikoli ne prodajamo.
3. Funkcije umetne inteligence in ponudniki umetne inteligence
- Funkcije umetne inteligence v aplikaciji BerryFit (skeniranje hrane s fotografijo in glasom, Coach Berry, sestavljalnik receptov z umetno inteligenco in skeniranje hladilnika) podatke, potrebne za posamezno zahtevo, pošiljajo storitvam umetne inteligence tretjih oseb: Google (Gemini prek Google Cloud Vertex AI) in Anthropic (Claude).
- Preden prvič uporabite funkcijo umetne inteligence, vam aplikacija pojasni, kaj se deli, in vas prosi za dovoljenje. Funkcije umetne inteligence brez njega ne delujejo.
- Kaj se deli, je odvisno od funkcije: vaša fotografija, glasovni posnetek ali besedilo; pri Coach Berry tudi vaš profil, načrt ter nedavni podatki o hrani, vodi in teži; pri receptih sestavine, preference in recept, ki ga izberete.
- Google in Anthropic te podatke obdelujeta le zato, da nam vrneta rezultate, v skladu s svojimi pogoji za poslovne stranke, in jih ne uporabljata za učenje svojih modelov umetne inteligence. Lahko jih hranita omejen čas zaradi varnosti in spremljanja zlorab.
- Glasovni posnetki in fotografije hladilnika so izbrisani takoj po obdelavi. Fotografije obrokov so shranjene skupaj z vašimi obroki v vašem računu. Pogovori s Coach Berry in recepti, ustvarjeni z umetno inteligenco, ostanejo v vašem računu, dokler jih ne izbrišete.
- Hranilna vrednost receptov se izračuna s podatkovno zbirko USDA FoodData Central. Vanjo se pošiljajo le imena sestavin, nikoli vaši osebni podatki.
- Kateri od teh ponudnikov obravnava posamezno funkcijo, se lahko sčasoma spremeni. Uporabljamo le ponudnike, ki izpolnjujejo zaveze iz tega razdelka.
Rezultati umetne inteligence, vključno z ocenami kalorij, odgovori Coach Berry in recepti, so ocene in so lahko napačni. Niso zdravniški nasvet.
4. Shranjevanje in varnost podatkov
- Vaši podatki so shranjeni pri Google Firebase (Google Cloud) v Združenih državah Amerike
- Podatki so šifrirani med prenosom in v mirovanju
- Storitve umetne inteligence se kličejo le z naših strežnikov; ključi API nikoli niso shranjeni v aplikaciji
- Omejitve uporabe in preverjanja celovitosti aplikacije ščitijo storitev pred zlorabo
- Vaše podatke v aplikaciji lahko vidite le vi; do njih dostopamo le, kadar je to potrebno za podporo ali varnost
Kljub našim prizadevanjem nobenemu sistemu ni mogoče zagotoviti 100-odstotne varnosti.
5. Deljenje podatkov
Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, ne dajemo v najem in z njimi ne trgujemo.
Podatke delimo le s ponudniki storitev, ki nam pomagajo upravljati BerryFit:
- Google Firebase / Google Cloud: prijava, podatkovna zbirka, shranjevanje datotek, strežniške funkcije, analitika, obvestila in preverjanja celovitosti aplikacije
- Google (Gemini) in Anthropic (Claude): funkcije umetne inteligence, kot je opisano v razdelku 3
- RevenueCat: upravlja naročnine in prejme vaš identifikator računa, e-poštni naslov, ime in osnovne podatke o računu, kot sta vrsta cilja in datum registracije
- Apple in Google: obdelujeta plačila naročnin
- Organi oblasti, kadar to zahteva zakon
Ti ponudniki lahko podatke obdelujejo zunaj vaše države, tudi v Združenih državah Amerike. Kjer je to zahtevano, so ti prenosi zaščiteni z ukrepi, kot so standardne pogodbene klavzule EU.
6. Piškotki in sledenje
BerryFit ne prikazuje oglasov in ne uporablja oglaševalskih sledilnikov ali piškotkov.
Firebase Analytics uporabljamo, da razumemo, katere funkcije se uporabljajo, in tako lahko izboljšamo aplikacijo.
7. Uporabniški računi
- Za uporabo aplikacije BerryFit je potreben račun, da se lahko vaši podatki shranijo in sinhronizirajo
- Prijavite se lahko z e-pošto, Google ali Apple
- Svoj račun lahko kadar koli izbrišete v aplikaciji: Profil, meni zgoraj desno, nato Izbriši moj račun
Z izbrisom računa se izbrišejo vaš profil, dnevniki prehrane, fotografije, pogovori s Coach Berry in recepti. Naročnina v trgovini s tem ni preklicana; prekličite jo v App Store ali Google Play.
8. Hramba podatkov
Vaše podatke hranimo, dokler obstaja vaš račun. Glasovni posnetki in fotografije hladilnika so izbrisani takoj po obdelavi, posamezne obroke, pogovor s Coach Berry in recepte, ustvarjene z umetno inteligenco, pa lahko kadar koli izbrišete.
Ko izbrišete svoj račun, se vaši podatki izbrišejo iz naših sistemov, razen kadar nam zakon nalaga, da jih hranimo. Izbris lahko zahtevate tudi tako, da se obrnete na nas.
9. Zasebnost otrok
BerryFit ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let, oziroma mlajšim od minimalne starosti, ki se zahteva v vaši državi.
Podatkov od otrok zavestno ne zbiramo. Če menite, da nam je otrok posredoval podatke, se obrnite na nas in jih bomo izbrisali.
10. Zdravstvena izjava o omejitvi odgovornosti
BerryFit, vključno s Coach Berry, ne zagotavlja zdravniških nasvetov, diagnoz ali zdravljenja.
Ocene kalorij, svetovanje in recepti so splošne informacije. Alergene preverite sami in se o zdravstvenih ali prehranskih potrebah posvetujte z zdravnikom ali registriranim dietetikom.
11. Vaše pravice
Glede na to, kje živite (na primer v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) v EU), imate pravico do:
- dostopa do svojih podatkov in pridobitve njihove kopije
- Popravite ali izbrišete svoje podatke
- Ugovarjate obdelavi ali jo omejite
- Kadar koli prekličete svojo privolitev; to ne vpliva na obdelavo, ki je potekala pred preklicem
- Vložite pritožbo pri lokalnem organu za varstvo podatkov
Za uveljavljanje svojih pravic nas kontaktirajte prek spodnjih podatkov. Če želite prenehati deliti podatke s ponudniki umetne inteligence, prenehajte uporabljati funkcije umetne inteligence ali izbrišite svoj račun.
12. Spremembe tega pravilnika
Ta pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo.
Spremembe bodo objavljene na tej strani s posodobljenim datumom revizije.
13. Kontakt
Če imate kakršna koli vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, nas kontaktirajte:
E-pošta: kadir.yapar@roseance.com
Spletna stran: https://berryfit.ai
© 2026 BerryFit