BerryFit
Zelenjavni tajine v črni glineni posodi s pokonci zloženimi bučkami, jajčevci, krompirjem, korenjem in paradižnikom, olivami in peteršiljem, na pleteni podlagi
Fotografija: Turajski · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Bližnjevzhodna in severnoafriška · kosilo · Večerja

Maroški zelenjavni tajine

طاجين الخضر (Tajine bil khodra)

Dišeča jed iz čičerike, sladkega krompirja, korenja in bučk, počasi dušenih v paradižnikovi omaki s kuminom, cimetom in ingverjem, s sladkimi koščki marelic. Lahka, nasitna ter bogata z rastlinskimi beljakovinami in vlakninami.

Priprava
20 min
Kuhanje
45 min
Skupaj
65 min
Porcije
4
  • Enostavno
  • Vegetarijanska
  • Veganska
  • Brez glutena
  • Brez mleka
13%
Na porcijo256kcal13% dnevnega vnosa 2.000 kcal
8gBeljakovine
47gOgljikovi hidrati
6gMaščobe
11gVlaknine

Izvor kalorij: Ogljikovi hidrati 68% · Maščobe 20% · Beljakovine 12%

Na recept

Beleži ga v BerryFit in poglej, kako se ujema s tvojim dnevnim ciljem. Prenesi aplikacijo ›

Sestavine

Število porcij: 4
  • 1 žlica14 goljčno olje
  • 1 velika150 gčebula, narezana na kocke
  • 3 stroki9 gčesen, drobno sesekljan
  • 1 žlica6 gsvež ingver, nariban
  • 1 žličkamlet kumin
  • 1 žličkamlet koriander
  • 1/2 žličkemlet cimet
  • 1 žličkasladka paprika
  • 1/2 žličkemleta kurkuma
  • 2 srednja120 gkorenje, narezano na koščke
  • 1 srednji200 gsladki krompir, olupljen in narezan na kocke
  • 1 pločevinka (400 g)narezan paradižnik iz pločevinke
  • 1 1/2 skodelice360 gvoda
  • 1 srednja200 gbučka, narezana na koščke
  • 1 srednja120 grdeča paprika, narezana na trakove
  • 1 pločevinka (240 g odcejene)čičerika iz pločevinke, odcejena in oprana
  • 6 kosov45 gsuhe marelice, prerezane na pol
  • 3/4 žličke5 gsol
  • 1/4 žličkečrni poper
  • 1 žlica15 glimonin sok
  • 1/4 skodelicesvež koriander, sesekljan
  • 2 žlici18 gmandljevi lističi, popraženi (po želji)

Postopek

  1. 1

    V tajinu ali loncu z debelim dnom na srednjem ognju segrejte oljčno olje.

  2. 2

    Dodajte čebulo in jo ob mešanju pražite 6 minut, da se zmehča in porumeni.

  3. 3

    Vmešajte česen in ingver ter kuhajte 1 minuto.

  4. 4

    Dodajte kumin, koriander, cimet, papriko in kurkumo ter mešajte 30 sekund, da zadiši.

  5. 5

    Dodajte korenje in sladki krompir ter premešajte, da se obdata z začimbami.

  6. 6

    Prilijte paradižnik in vodo, nato dodajte sol in črni poper.

  7. 7

    Zavrite, pokrijte, zmanjšajte ogenj in dušite 20 minut.

  8. 8

    Dodajte bučko, rdečo papriko, čičeriko in marelice.

  9. 9

    Pokrijte in dušite še 12 minut, da se vsa zelenjava zmehča.

  10. 10

    Odkrijte in dušite 5 minut, da se omaka nekoliko zgosti.

  11. 11

    Vmešajte limonin sok in po okusu začinite.

  12. 12

    Potresite s svežim koriandrom in popraženimi mandlji, če jih uporabljate, in postrezite.

Zamenjave, shranjevanje in vnaprejšnja priprava

Zamenjave

  • Sladki krompir zamenjajte s kockami maslene buče, ki se kuhajo približno enako dolgo.
  • Namesto suhih marelic uporabite suhe datlje ali svetle rozine za drugačno sladko noto.
  • Mandljeve lističe izpustite ali uporabite popražena bučna semena, da bo jed brez oreščkov.
  • Bučko zamenjajte s stročjim fižolom ali koščki jajčevca, če imate to pri roki.

Shranjevanje

Ostanke ohladite in jih v 2 urah shranite v hladilnik v pokriti posodi; porabite jih v 3 do 4 dneh in jih pogrejte, da se iz njih kadi. Svež koriander in mandlje dodajte tik pred serviranjem, ne shranjujte jih skupaj s tajinom.

Vnaprejšnja priprava

Čebulo, korenje, sladki krompir, bučko in papriko lahko narežete do en dan vnaprej in jih pokrite hranite v hladilniku. Ves tajine lahko skuhate tudi dan prej, saj se okusi čez noč poglobijo; nato ga nežno pogrejte in dodajte svež limonin sok, zelišča in mandlje.

Hranilne vrednosti veljajo za recept, kot je zapisan.

Beleži to v BerryFit

Zabeleži Maroški zelenjavni tajine z enim dotikom in poglej, kako se ujema s preostalimi kalorijami za danes.

Ali pa prosi Coach Berry, naj ga prilagodi

Veganska različicaVeč beljakovinManj kalorij

Alergeni in hranilne vrednosti

Vsebuje: SulfitiOreški

Na deklaracijah pakiranih sestavin preveri alergene in primernost za tvojo prehrano.

Vse hranilne vrednosti
Na porcijo (474 g)Na 100 g
Kalorije256 kcal54 kcal
Beljakovine8,3 g1,8 g
Ogljikovi hidrati46,7 g9,9 g
od tega sladkorji18,8 g4 g
Vlaknine11,4 g2,4 g
Maščobe6 g1,3 g
od tega nasičene0,8 g0,2 g
Natrij741 mg156 mg

Hranilne vrednosti so izračunane iz podatkov USDA FoodData Central in se lahko razlikujejo od tega, kar skuhaš.

Beleži to v BerryFitMaroški zelenjavni tajine · 256 kcal
Prenesi aplikacijo