BerryFit
Köögiviljatažiin mustas savinõus püstiste suvikõrvitsa-, baklažaani-, kartuli-, porgandi- ja tomatitükkidega, oliivide ja peterselliga, punutud alusel
Foto: Turajski · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika · Lõunasöök · Õhtusöök

Maroko köögiviljatažiin

طاجين الخضر (Tajine bil khodra)

Lõhnav pajaroog kikerherneste, bataadi, porgandite ja suvikõrvitsaga, mis haudub tasasel tulel vürtsköömne, kaneeli ja ingveriga maitsestatud tomatikastmes koos magusate aprikoositükkidega. Kerge, kõhtutäitev ning rikas taimse valgu ja kiudainete poolest.

Ettevalmistus
20 min
Küpsetamine
45 min
Kokku
65 min
Portsjoneid
4
  • Lihtne
  • Taimetoitlane
  • Vegan
  • Gluteenivaba
  • Piimatooted tasuta
13%
Portsjoni kohta256kcal13% 2000 kcal päevanormist
8gValgud
47gSüsivesikud
6gRasvad
11gKiudained

Kalorid pärinevad: Süsivesikud 68% · Rasvad 20% · Valgud 12%

Mine retsepti juurde

Lisa see BerryFiti ja vaata, kuidas see sinu päevaeesmärgiga sobib. Laadi äpp alla ›

Koostisosad

4 portsjonit
  • 1 spl14 goliiviõli
  • 1 suur150 gsibul, kuubikuteks lõigatud
  • 3 küünt9 gküüslauk, peeneks hakitud
  • 1 spl6 gvärske ingver, riivitud
  • 1 tljahvatatud vürtsköömen
  • 1 tljahvatatud koriander
  • 1/2 tljahvatatud kaneel
  • 1 tlpaprikapulber
  • 1/2 tljahvatatud kurkum
  • 2 keskmist120 gporgandid, tükkideks lõigatud
  • 1 keskmine200 gbataat, kooritud ja kuubikuteks lõigatud
  • 1 purk (400 g)purustatud tomatid konservis
  • 1 1/2 tassi360 gvesi
  • 1 keskmine200 gsuvikõrvits, tükkideks lõigatud
  • 1 keskmine120 gpunane paprika, ribadeks lõigatud
  • 1 purk (240 g nõrutatult)konserveeritud kikerherned, nõrutatud ja loputatud
  • 6 tk45 gkuivatatud aprikoosid, poolitatud
  • 3/4 tl5 gsool
  • 1/4 tlmust pipar
  • 1 spl15 gsidrunimahl
  • 1/4 tassivärske koriander, hakitud
  • 2 spl18 gmandlilaastud, röstitud (valikuline)

Valmistamine

  1. 1

    Kuumuta oliiviõli tažiinis või paksupõhjalises potis keskmisel kuumusel.

  2. 2

    Lisa sibul ja küpseta segades 6 minutit, kuni see on pehme ja kuldne.

  3. 3

    Sega juurde küüslauk ja ingver ning küpseta 1 minut.

  4. 4

    Lisa vürtsköömen, koriander, kaneel, paprikapulber ja kurkum ning sega 30 sekundit, kuni need lõhnavad.

  5. 5

    Lisa porgandid ja bataat ning sega, et need kattuksid vürtsidega.

  6. 6

    Vala juurde tomatid ja vesi ning lisa sool ja must pipar.

  7. 7

    Lase keema tõusta, kata kaanega, alanda kuumust ja hauta 20 minutit.

  8. 8

    Lisa suvikõrvits, punane paprika, kikerherned ja aprikoosid.

  9. 9

    Kata kaanega ja hauta veel 12 minutit, kuni kõik köögiviljad on pehmed.

  10. 10

    Eemalda kaas ja hauta 5 minutit, et kaste veidi pakseneks.

  11. 11

    Sega juurde sidrunimahl ja maitsesta vajadusel.

  12. 12

    Puista peale värsket koriandrit ja soovi korral röstitud mandleid ning serveeri.

Asendused, säilitamine ja ettevalmistamine

Asendused

  • Asenda bataat muskaatkõrvitsa kuubikutega – need valmivad umbes sama ajaga.
  • Teistsuguse magusa noodi saamiseks kasuta kuivatatud aprikooside asemel kuivatatud datleid või kuldseid rosinaid.
  • Pähklivaba roa jaoks jäta mandlilaastud ära või kasuta röstitud kõrvitsaseemneid.
  • Asenda suvikõrvits roheliste ubade või baklažaanitükkidega, kui need on parasjagu käepärast.

Säilitamine

Jahuta ülejäägid ja pane need 2 tunni jooksul kaanega karbis külmkappi. Söö 3–4 päeva jooksul ja kuumuta enne söömist korralikult läbi, kuni roog aurab. Lisa värske koriander ja mandlid alles vahetult enne serveerimist, ära säilita neid tažiini peal.

Valmista ette

Sibula, porgandid, bataadi, suvikõrvitsa ja paprika võid tükeldada kuni päev varem ning hoida neid kaetult külmkapis. Kogu tažiini võib valmistada ka päev ette, sest üleöö maitsed süvenevad. Seejärel soojenda õrnalt ja lisa sidrunimahl, maitserohelised ja mandlid värskelt.

Toiteväärtused kehtivad retseptile algsel kujul.

Jälgi seda BerryFitis

Lisa Maroko köögiviljatažiin ühe puudutusega ja vaata, kuidas see sobib sinu tänaste ülejäänud kaloritega.

Või palu Coach Berryl seda muuta

Tee veganiksRohkem valkuVähem kaloreid

Allergeenid ja toiteväärtus

Sisaldab: SulfitidPähklid

Kontrolli pakendatud koostisosade siltidelt allergeene ja sobivust oma toitumisega.

Täielik toiteväärtus
Portsjoni kohta (474 g)100 g kohta
Kalorid256 kcal54 kcal
Valgud8,3 g1,8 g
Süsivesikud46,7 g9,9 g
millest suhkrud18,8 g4 g
Kiudained11,4 g2,4 g
Rasvad6 g1,3 g
millest küllastunud0,8 g0,2 g
Naatrium741 mg156 mg

Toiteväärtus on arvutatud USDA FoodData Central andmete põhjal ja võib sinu valmistatud toidust erineda.

Jälgi seda BerryFitisMaroko köögiviljatažiin · 256 kcal
Laadi äpp alla