BerryFit
Tenké rezance obalené v červenej čili omáčke v bielej miske, navrchu uhorka nakrájaná na tenké prúžky, nasekaná zelenina a sezam.
Foto: daecheonnet · Pixabay Content License · Pixabay

Kórejská · obed · večera

Bibim guksu (kórejské pikantné studené rezance)

비빔국수

Vychladené tenké pšeničné rezance premiešané so sladko-kyslou, ohnivou omáčkou z gočudžangu, s chrumkavou uhorkou, mrkvou, šalátom a fazuľovými klíčkami, doplnené polovicami uvareného vajca a sezamom. Osviežujúca a výrazná miska, ktorá je skvelá v horúcich dňoch.

Príprava
15 min
Varenie
15 min
Spolu
30 min
Porcie
2
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
  • Bez mlieka
26%
Na porciu516kcal26% z denného príjmu 2 000 kcal
18gBielkoviny
90gSacharidy
10gTuky
7gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 69% · Tuky 17% · Bielkoviny 14%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 2
  • 160 g (2 zväzočky)sušené rezance somyeon (tenké pšeničné)
  • 2 veľké100 gvajcia
  • 1/2 strednej150 guhorka
  • 1 malá60 gmrkva
  • 2 hrnčeky, nakrájaného na pásiky50 grímsky šalát
  • 1 hrnček100 gklíčky fazule mungo (voliteľné)
  • 1/4 hrušky60 gázijská hruška (nashi), nastrúhaná
  • 2 PL36 ggočudžang (kórejská čili pasta)
  • 1 ČLgočugaru (kórejské čili vločky)
  • 1 ČL6 gsójová omáčka so zníženým obsahom soli
  • 2 PL30 gryžový ocot
  • 1 PL21 gmed
  • 1 strúčikcesnak, jemne nastrúhaný
  • 1 ČL5 gpražený sezamový olej
  • 1 ČLpražený sezam
  • 2,5 litra (na varenie a oplachovanie)2 500 gvoda

Postup

  1. 1

    Vo veľkom hrnci priveďte do varu asi 2 litre vody.

  2. 2

    Kým sa voda zohrieva, nakrájajte uhorku a mrkvu na tenké hranolčeky a šalát na pásiky.

  3. 3

    Vložte vajcia do vriacej vody a varte 9 minút, kým žĺtky úplne nestuhnú.

  4. 4

    Vajcia vyberte dierovanou lyžicou, schlaďte pod tečúcou studenou vodou, potom ošúpte a prekrojte na polovice.

  5. 5

    Ak používate klíčky, blanšírujte ich 1 minútu v tej istej vriacej vode, vyberte a nechajte odkvapkať.

  6. 6

    Vložte rezance do vriacej vody a varte 3-4 minúty, pričom miešajte, aby sa nezlepili.

  7. 7

    Rezance sceďte a dôkladne prepláchnite zvyšnou studenou vodou, jemne ich pretierajte, aby ste odstránili škrob a soľ z povrchu, kým úplne nevychladnú. Dôkladne nechajte odkvapkať.

  8. 8

    Vo veľkej mise zmiešajte nastrúhanú hrušku, gočudžang, gočugaru, sójovú omáčku, ryžový ocot, med, cesnak a sezamový olej na hladkú omáčku.

  9. 9

    Pridajte odkvapkané rezance do omáčky a premiešajte, aby sa rovnomerne obalili.

  10. 10

    Rozdeľte rezance do dvoch misiek a navrch dajte uhorku, mrkvu, šalát a klíčky.

  11. 11

    Pridajte polovice vajec, posypte sezamom a podávajte studené; pred jedlom všetko premiešajte.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegánsku verziu vynechajte vajcia, med nahraďte javorovým sirupom alebo cukrom a vyberte gočudžang označený ako vegánsky.
  • Pre bezlepkovú verziu použite tenké ryžové rezance alebo rezance zo 100 % pohánky, namiesto sójovej omáčky tamari označené ako bezlepkové a bezlepkový gočudžang.
  • Ak nezoženiete ázijskú hrušku (nashi), nastrúhajte do omáčky chrumkavú bežnú hrušku alebo jablko.
  • Pre ľahšiu misku nahraďte polovicu rezancov ďalšou uhorkou a šalátom nakrájanými na prúžky alebo cuketovými rezancami.

Skladovanie

Jedlo je najlepšie čerstvé, pretože rezance nasiaknu omáčkou a zmäknú a zelenina zvädne. Zvyšky dajte do 2 hodín do vzduchotesnej nádoby v chladničke a zjedzte do 1 dňa. Nezmrazujte.

Príprava vopred

Omáčku môžete zmiešať až 3 dni vopred a skladovať prikrytú v chladničke, vajcia uvarte a olúpte až 3 dni vopred a uchovávajte v chladničke. Zeleninu nakrájajte deň vopred a skladujte v chlade, rezance uvarte a prepláchnite tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Bibim guksu (kórejské pikantné studené rezance) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: LepokVajciaSójaSezam

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (1 593 g)Na 100 g
Kalórie516 kcal32 kcal
Bielkoviny18,2 g1,1 g
Sacharidy89,9 g5,6 g
z toho cukry21,8 g1,4 g
Vláknina6,8 g0,4 g
Tuky9,8 g0,6 g
z toho nasýtené2,2 g0,1 g
Sodík1 865 mg117 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitBibim guksu (kórejské pikantné studené rezance) · 516 kcal
Stiahnuť aplikáciu