BerryFit
Čierna miska s nakrájaným šalátom a kapustou, navrchu kocky surového tuniaka, oranžové rybie ikry, vločky morských rias a červená omáčka, vedľa prílohy
Foto: 구순돌 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kórejská · obed · večera

Kórejská miska s ryžou a surovou rybou (Hoedeopbap)

회덮밥

Chladné, hodvábne plátky tuniaka a lososa v kvalite na sashimi na teplej hnedej ryži, s chrumkavým šalátom, uhorkou a mrkvou, premiešané s kyslastým, sladko-pikantným chogochujangom. Svieže, žiarivé a plné chrumkavosti.

Príprava
20 min
Varenie
50 min
Spolu
70 min
Porcie
2
  • Jednoduché
  • Bez mlieka
31%
Na porciu612kcal31% z denného príjmu 2 000 kcal
36gBielkoviny
82gSacharidy
15gTuky
5gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 55% · Tuky 22% · Bielkoviny 23%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 2
  • 3/4 hrnčeka150 ghnedá guľatozrnná ryža
  • 1 1/2 hrnčeka360 gvoda (na ryžu)
  • 4.5 oz125 gtuniak v kvalite na sashimi
  • 4.5 oz125 glosos v kvalite na sashimi
  • 3 hrnčeky, nakrájaného na pásiky100 gzelený listový šalát
  • 1/2 strednej120 guhorka
  • 1 malá60 gmrkva
  • 1/2 hrnčeka, nakrájanej na pásiky50 gčervená kapusta
  • 1 hrnček30 gklíčky reďkovky (voliteľné)
  • 1 plátpražené morské riasy (gim) (voliteľné)
  • 1 1/2 ČLpražený sezam
  • 2 PL40 ggochujang (kórejská pasta z červenej papriky)
  • 1 1/2 PL22 gryžový ocot
  • 1 PL21 gmed
  • 1 strúčikcesnak
  • 1 ČL5 gpražený sezamový olej
  • 1 PL15 gvoda (na omáčku)

Postup

  1. 1

    Hnedú ryžu preplachujte na site, kým voda nie je takmer číra.

  2. 2

    Ryžu a 360 ml vody dajte do hrnca, priveďte do varu, potom prikryte a na miernom ohni varte asi 40 minút, kým sa voda nevsiakne.

  3. 3

    Hrniec odstavte a ryžu nechajte prikrytú dusiť 10 minút, potom ju prepichajte vidličkou a nechajte vychladnúť, kým nie je len teplá.

  4. 4

    Kým sa ryža varí, nakrájajte šalát a červenú kapustu na pásiky a uhorku s mrkvou na tenké hranolčeky.

  5. 5

    Cesnak najemno nastrúhajte a vyšľahajte s gochujangom, ryžovým octom, medom, sezamovým olejom a 1 PL vody – vznikne chogochujang.

  6. 6

    Rybu nechajte v chladničke až do poslednej chvíle, potom ju osušte a ostrým čistým nožom nakrájajte na kocky na jedno sústo alebo tenké plátky.

  7. 7

    Teplú ryžu rozdeľte do dvoch širokých misiek.

  8. 8

    Na ryžu poukladajte šalát, kapustu, uhorku, mrkvu a klíčky reďkovky.

  9. 9

    Navrch dajte tuniaka a lososa, posypte sezamom a nastrihanými riasami.

  10. 10

    Podávajte hneď, s omáčkou zvlášť, a pred jedlom všetko premiešajte.

  11. 11

    Bezpečnosť potravín: používajte len rybu predávanú v kvalite na sashimi, uchovávajte ju v chlade a zjedzte do 30 minút od nakrájania; surová ryba sa neodporúča v tehotenstve ani ľuďom s oslabenou imunitou.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Namiesto hnedej ryže použite bielu guľatozrnnú ryžu – základ bude mäkší, uvarí sa rýchlejšie a ľahšie ju zoženiete.
  • Ak nechcete použiť med, nahraďte ho v omáčke javorovým sirupom alebo cukrom.
  • Ak nezoženiete rybu v kvalite na sashimi alebo sa chcete vyhnúť surovým morským plodom, nahraďte surovú rybu varenými lúpanými krevetami alebo natrhaným tuniakom z konzervy.
  • Pre bezlepkovú verziu použite gochujang označený ako bezlepkový, pretože väčšina značiek obsahuje pšenicu.

Skladovanie

Misku je najlepšie zjesť čerstvú a po zostavení ju neuchovávajte, pretože surovú rybu treba zjesť do 30 minút od nakrájania a nesmie sa mraziť. Zvyšnú uvarenú ryžu rýchlo schlaďte, do 1 hodiny ju dajte do chladničky, zjedzte do 1 dňa a zohrejte len raz, kým nie je horúca. Omáčka vydrží zakrytá v chladničke asi týždeň.

Príprava vopred

Omáčku chogochujang môžete vymiešať a šalát, kapustu, uhorku a mrkvu pripraviť až deň vopred a uchovávať zakryté v chladničke. Ryžu uvarte krátko pred podávaním a rybu nakrájajte až na poslednú chvíľu.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Kórejská miska s ryžou a surovou rybou (Hoedeopbap) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: RybySezamLepokSója

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (600 g)Na 100 g
Kalórie612 kcal102 kcal
Bielkoviny35,8 g6 g
Sacharidy82,4 g13,7 g
z toho cukry16,5 g2,8 g
Vláknina5,3 g0,9 g
Tuky14,6 g2,4 g
z toho nasýtené3 g0,5 g
Sodík320 mg53 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitKórejská miska s ryžou a surovou rybou (Hoedeopbap) · 612 kcal
Stiahnuť aplikáciu