BerryFit
Bijela zdjela rižinih rezanaca sa zlatnim komadom ribe s kurkumom, omekšalim koprom, mladim lukom i kikirikijem, sa štapićima u pozadini
Fotografija: Phương Huy · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Vijetnamska · Ručak · Večera

Hanojska riba s kurkumom, koprom i rezancima

Chả cá Lã Vọng

Zlatna riba marinirana u kurkumi i galangalu, zapečena i promiješana s brdom svježeg kopra i mladog luka, poslužena na rižinim rezancima sa začinskim biljem, kikirikijem i kiselkastim umakom od limete i ribljeg umaka. U ovoj laganijoj verziji riba se najprije peče na roštilju u pećnici pa u tavi treba tek malo ulja.

Priprema
45 min
Kuhanje
20 min
Ukupno
65 min
Porcije
4
  • Srednje
  • Bez mliječnih proizvoda
25%
Po porciji499kcal25% od dnevnih 2.000 kcal
30gProteini
53gUgljikohidrati
18gMasti
4gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 43% · Masti 33% · Proteini 24%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 4
  • 600 gfileti soma ili druge čvrste bijele ribe, bez kože
  • 2 žličice6 gmljevena kurkuma
  • 1 komad veličine palca20 gsvježi galangal (ili đumbir), sitno naribani
  • 4 režnja12 gčešnjak, sitno nasjeckan
  • 1 žlica + 2 žličice30 griblji umak
  • 1 žlica12 gšećer
  • 1/2 žličicemljeveni crni papar
  • 1 1/2 žlice20 gbiljno ulje
  • 1 velika vezica60 gsvježi kopar, narezan na komade od 4 cm
  • 690 gmladi luk, narezan na komade od 4 cm
  • 200 gsuhi rižini rezanci (vermicelli)
  • 2 litre2.000 gvoda za kuhanje rezanaca
  • 1/4 šalice30 gneslani prženi kikiriki, grubo nasjeckan
  • 1 mala vezica15 glistići svježeg korijandera
  • 1/2 šalice10 glistići svježe metvice
  • 1 mala glavica120 gzelena salata
  • 2 žlice30 gsok limete
  • 1/4 šalice60 gvoda za umak
  • 1 mala5 gcrvena čili papričica, tanko narezana

Priprema

  1. 1

    Ribu posušite papirnatim ručnikom i narežite na komade od 4 cm.

  2. 2

    U zdjeli pomiješajte kurkumu, galangal, polovicu češnjaka, 1 žlicu ribljeg umaka, 1 žličicu šećera i crni papar.

  3. 3

    Ribu uvaljajte u marinadu, pokrijte i ostavite u hladnjaku 30 minuta.

  4. 4

    Za umak promiješajte preostale 2 žličice ribljeg umaka i 2 žličice šećera sa sokom limete, 1/4 šalice vode, preostalim češnjakom i čilijem dok se šećer ne otopi.

  5. 5

    Zakuhajte 2 litre vode, kuhajte rezance 4-5 minuta dok ne omekšaju, zatim ih ocijedite i isperite hladnom vodom.

  6. 6

    Zagrijte grill u pećnici na jako i lim obložen aluminijskom folijom premažite s 1 žličicom ulja.

  7. 7

    Rasporedite ribu po limu i pecite 8-10 minuta, jednom okrenite, dok ne porumeni, ne bude pečena do 63 °C / 145 °F i ne počne se lako listati.

  8. 8

    Zagrijte preostalo ulje u velikoj neprianjajućoj tavi na jakoj vatri.

  9. 9

    Dodajte pečenu ribu i pržite 1 minutu da rubovi postanu hrskavi.

  10. 10

    Dodajte mladi luk i kopar i miješajte oko 1 minutu, tek dok ne uvenu.

  11. 11

    Rezance, zelenu salatu, korijander i metvicu rasporedite po zdjelama.

  12. 12

    Na vrh stavite ribu, kopar i mladi luk, pospite kikirikijem i poslužite s umakom.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Za vegansku verziju umjesto ribe upotrijebite čvrsti tofu, ocijeđen i narezan na kockice, a riblji umak zamijenite umakom od soje ili veganskim ribljim umakom.
  • Ako ne možete nabaviti galangal, poslužit će svježi đumbir, koji daje malo oštriji okus.
  • Rezance zamijenite s više zelene salate ili narezanim kupusom za laganiju zdjelu s manje ugljikohidrata.
  • Za verziju bez kikirikija izostavite ga ili umjesto njega upotrijebite tostirane sjemenke suncokreta.

Čuvanje

Ostatke ribe, rezanaca i umaka spremite u hladnjak u zasebnim zatvorenim posudama unutar 2 sata i pojedite u roku od 3 do 4 dana, a ribu podgrijte dok ne postane jako vruća i ne počne se pušiti. Omekšali kopar i svježe začinsko bilje najbolji su odmah, a jelo se ne preporučuje zamrzavati.

Priprema unaprijed

Umak možete pripremiti i čuvati u hladnjaku do 3 dana unaprijed, a ribu marinirati u hladnjaku do nekoliko sati prije kuhanja. Začinsko bilje i zelenu salatu operite i osušite dan ranije, ali rezance i ribu skuhajte neposredno prije posluživanja.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Hanojska riba s kurkumom, koprom i rezancima jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: RibaKikiriki

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (830 g)Na 100 g
Kalorije499 kcal60 kcal
Proteini30 g3,6 g
Ugljikohidrati52,7 g6,3 g
od čega šećeri4,8 g0,6 g
Vlakna3,6 g0,4 g
Masti18,3 g2,2 g
od čega zasićene3,1 g0,4 g
Natrij873 mg105 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituHanojska riba s kurkumom, koprom i rezancima · 499 kcal
Preuzmi aplikaciju