BerryFit
Pikantní červené restované vepřové s cibulí a nudličkami mrkve, posypané sezamem, servírované na černé rozpálené plotýnce na dřevěném prkénku.
Foto: Charles Haynes · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Korejská · Oběd · Večeře

Džejuk pokkum (korejské pikantní restované vepřové)

제육볶음

Tenké plátky libového vepřového promíchané v lesklé sladce pálivé omáčce gočudžang se spoustou cibule, zelí a jarní cibulky. Podávejte na oříškově chutnající natural rýži nebo zabalené do křupavých listů salátu.

Příprava
25 min
Vaření
50 min
Celkem
75 min
Porce
4
  • Snadné
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
24%
Na porci482kcal24% z denního příjmu 2 000 kcal
33gBílkoviny
58gSacharidy
13gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 48% · Tuky 24% · Bílkoviny 28%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 1 hrnek190 gkulatozrnná natural rýže
  • 2 1/4 hrnku530 gvoda (na rýži)
  • 500 glibová vepřová kotleta bez kosti, očištěná a nakrájená na tenké plátky
  • 3 lžícegočudžang (korejská chilli pasta)
  • 1 lžícegočugaru (korejské chilli vločky)
  • 1 lžícesójová omáčka se sníženým obsahem soli
  • 1 lžícemed
  • 4 stroužky12 gčesnek, nasekaný
  • 1 lžícečerstvý zázvor, nastrouhaný
  • 1/4 lžičkymletý černý pepř
  • 2 lžičkypražený sezamový olej
  • 1 lžičkařepkový olej
  • 1 střední150 gcibule, nakrájená na plátky
  • 3 hrnky200 gbílé zelí, nahrubo nakrájené
  • 1 střední60 gmrkev, nakrájená na tenké nudličky
  • 4 stonky60 gjarní cibulka, nakrájená na 5 cm kousky
  • 1 malá15 gzelená chilli paprička, nakrájená (volitelné)
  • 1 lžičkapražený sezam
  • 1 malá hlávka150 glisty hlávkového salátu na zabalení (volitelné)

Postup

  1. 1

    Natural rýži propláchněte, dokud voda nebude téměř čirá.

  2. 2

    Rýži a vodu dejte do hrnce, přiveďte k varu, pak přikryjte a vařte na mírném ohni 40 minut.

  3. 3

    Rýži odstavte z plotny a nechte ji přikrytou 10 minut dojít v páře.

  4. 4

    Zatímco se rýže vaří, smíchejte ve velké míse gočudžang, gočugaru, sójovou omáčku, med, česnek, zázvor, černý pepř a polovinu sezamového oleje.

  5. 5

    Přidejte plátky vepřového do omáčky a promněte, aby byl každý kousek obalený; nechte 15 minut marinovat.

  6. 6

    Ve velké nepřilnavé pánvi nebo woku rozehřejte řepkový olej na středně vysokém ohni.

  7. 7

    Přidejte cibuli a mrkev a za stálého míchání restujte 2 minuty, až začnou měknout.

  8. 8

    Přidejte vepřové i s veškerou marinádou, rozprostřete ho a za stálého míchání restujte 4 až 5 minut.

  9. 9

    Přidejte zelí a chilli papričku, pokud ji používáte, a restujte 2 až 3 minuty, až zelí zvadne a maso už nebude růžové a dosáhne 63 °C / 145 °F.

  10. 10

    Vmíchejte jarní cibulku a vařte ještě 30 sekund.

  11. 11

    Vypněte plotnu a vmíchejte zbylý sezamový olej.

  12. 12

    Posypte sezamem a podávejte s natural rýží a listy salátu, pokud je používáte.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Místo vepřové panenky použijte na tenké plátky nakrájená kuřecí stehna bez kosti a kůže a opékejte je, dokud uvnitř nedosáhnou 74 °C / 165 °F.
  • Pro bezlepkovou verzi použijte gočudžang označený jako bezlepkový a sójovou omáčku nahraďte tamari označenou jako bezlepková.
  • Pokud nechcete používat med, nahraďte ho javorovým sirupem nebo hnědým cukrem.
  • Pro jemnější jídlo, které lépe zvládnou děti i ti, kdo nemají rádi pálivé, snižte množství gočugaru a zelené chilli papričky nebo použijte méně gočudžangu.

Skladování

Zbylé vepřové a rýži dejte do 2 hodin do lednice v oddělených uzavíratelných nádobách, rýži přitom rychle zchlaďte. Vepřové spotřebujte do 3 až 4 dnů a rýži do 1 dne. Ohřívejte, dokud nejsou pořádně horké a nestoupá z nich pára, a rýži ohřívejte jen jednou. Listy hlávkového salátu skladujte zvlášť a používejte je čerstvé.

Příprava předem

Omáčku můžete smíchat a zeleninu nakrájet až den předem a uložit zakryté v lednici. Vepřové můžete v omáčce marinovat v lednici až 24 hodin. I natural rýži lze uvařit předem, rychle zchladit a uchovat v lednici až jeden den, poté ji ohřejte, dokud z ní nestoupá pára.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Džejuk pokkum (korejské pikantní restované vepřové) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: LepekSójaSezam

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (456 g)Na 100 g
Kalorie482 kcal106 kcal
Bílkoviny33,4 g7,3 g
Sacharidy58,2 g12,8 g
z toho cukry11,1 g2,4 g
Vláknina5,8 g1,3 g
Tuky12,8 g2,8 g
z toho nasycené3,3 g0,7 g
Sodík566 mg124 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitDžejuk pokkum (korejské pikantní restované vepřové) · 482 kcal
Stáhnout aplikaci