BerryFit
Czarna miska z poszatkowaną sałatą i kapustą, na wierzchu kostki surowego tuńczyka, pomarańczowa ikra, płatki wodorostów i czerwony sos, obok przystawki
Zdjęcie: 구순돌 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Koreańska · Obiad · Kolacja

Koreańska miska ryżu z surową rybą (Hoedeopbap)

회덮밥

Chłodne, jedwabiste plastry tuńczyka i łososia jakości sashimi na ciepłym brązowym ryżu, z chrupiącą sałatą, ogórkiem i marchewką, wymieszane z kwaskowym, słodko-pikantnym chogochujang. Świeże, wyraziste i pełne chrupkości.

Przygotowanie
20 min
Gotowanie
50 min
Razem
70 min
Porcje
2
  • Łatwy
  • Bez nabiału
31%
Na porcję612kcal31% z diety 2000 kcal dziennie
36gBiałko
82gWęglowodany
15gTłuszcz
5gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 55% · Tłuszcz 22% · Białko 23%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 2
  • 3/4 szklanki150 gbrązowy ryż krótkoziarnisty
  • 1 1/2 szklanki360 gwoda (do ryżu)
  • 4.5 uncji125 gtuńczyk jakości sashimi
  • 4.5 uncji125 głosoś jakości sashimi
  • 3 szklanki, poszatkowanej100 gzielona sałata liściowa
  • 1/2 średniego120 gogórek
  • 1 mała60 gmarchewka
  • 1/2 szklanki, poszatkowanej50 gczerwona kapusta
  • 1 szklanka30 gkiełki rzodkiewki (opcjonalnie)
  • 1 arkuszprażone wodorosty (gim) (opcjonalnie)
  • 1 1/2 łyżeczkiprażony sezam
  • 2 łyżki40 ggochujang (koreańska pasta z czerwonej papryki)
  • 1 1/2 łyżki22 gocet ryżowy
  • 1 łyżka21 gmiód
  • 1 ząbekczosnek
  • 1 łyżeczka5 golej sezamowy (z prażonego sezamu)
  • 1 łyżka15 gwoda (do sosu)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Opłucz brązowy ryż na sitku, aż woda będzie prawie przejrzysta.

  2. 2

    Włóż ryż i 360 ml wody do garnka, zagotuj, przykryj i gotuj na małym ogniu około 40 minut, aż woda się wchłonie.

  3. 3

    Zdejmij garnek z ognia i zostaw ryż pod przykryciem na 10 minut, następnie spulchnij go widelcem i odstaw, aż będzie tylko ciepły.

  4. 4

    W czasie gotowania ryżu poszatkuj sałatę i czerwoną kapustę, a ogórek i marchewkę pokrój w cienkie słupki.

  5. 5

    Drobno zetrzyj czosnek i wymieszaj trzepaczką z gochujang, octem ryżowym, miodem, olejem sezamowym i 1 łyżką wody, aby przygotować chogochujang.

  6. 6

    Trzymaj rybę w lodówce do ostatniej chwili, potem osusz ją i pokrój ostrym, czystym nożem w kostkę na jeden kęs lub cienkie plastry.

  7. 7

    Rozłóż ciepły ryż do dwóch szerokich misek.

  8. 8

    Ułóż na ryżu sałatę, kapustę, ogórek, marchewkę i kiełki rzodkiewki.

  9. 9

    Na wierzchu połóż tuńczyka i łososia, a następnie posyp sezamem i pociętymi wodorostami.

  10. 10

    Podawaj od razu z sosem osobno i przed jedzeniem wszystko wymieszaj.

  11. 11

    Bezpieczeństwo żywności: używaj wyłącznie ryby sprzedawanej jako jakości sashimi, trzymaj ją w chłodzie i zjedz w ciągu 30 minut od pokrojenia; surowa ryba nie jest zalecana w ciąży ani osobom z osłabioną odpornością.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast brązowego ryżu użyj białego ryżu krótkoziarnistego – baza będzie delikatniejsza, ugotuje się szybciej i łatwiej go kupić.
  • Jeśli nie chcesz używać miodu, zastąp go w sosie syropem klonowym lub cukrem.
  • Jeśli nie możesz znaleźć ryby jakości sashimi albo wolisz unikać surowych owoców morza, zamiast surowej ryby użyj ugotowanych, obranych krewetek lub tuńczyka z puszki.
  • Aby miska była bezglutenowa, wybierz gochujang oznaczony jako bezglutenowy, ponieważ większość marek zawiera pszenicę.

Przechowywanie

Tę miskę najlepiej jeść od razu i nie należy jej przechowywać po złożeniu, ponieważ surową rybę trzeba zjeść w ciągu 30 minut od pokrojenia i nie należy jej zamrażać. Pozostały ugotowany ryż szybko schłodź, w ciągu 1 godziny włóż do lodówki, zjedz w ciągu 1 dnia i odgrzewaj tylko raz, aż będzie gorący i zacznie parować. Sos przechowywany pod przykryciem w lodówce wytrzyma około tygodnia.

Przygotuj wcześniej

Sos chogochujang wymieszaj, a sałatę, kapustę, ogórek i marchewkę przygotuj nawet dzień wcześniej i przechowuj pod przykryciem w lodówce. Ryż ugotuj tuż przed podaniem, a rybę krój dopiero w ostatniej chwili.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Koreańska miska ryżu z surową rybą (Hoedeopbap) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: RybySezamGlutenSoja

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (600 g)Na 100 g
Kalorie612 kcal102 kcal
Białko35,8 g6 g
Węglowodany82,4 g13,7 g
w tym cukry16,5 g2,8 g
Błonnik5,3 g0,9 g
Tłuszcz14,6 g2,4 g
w tym nasycone3 g0,5 g
Sód320 mg53 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitKoreańska miska ryżu z surową rybą (Hoedeopbap) · 612 kcal
Pobierz aplikację