BerryFit
Černá miska s nakrájeným salátem a zelím, navrchu kostky syrového tuňáka, oranžové rybí jikry, vločky mořských řas a červená omáčka, s přílohami
Foto: 구순돌 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Korejská · Oběd · Večeře

Hödöpbap – korejská miska rýže se syrovou rybou

회덮밥

Chladné, hedvábné plátky tuňáka a lososa v kvalitě na sashimi na teplé natural rýži, s křupavým salátem, okurkou a mrkví, promíchané s kyselkavě sladkou a pálivou omáčkou čchogočchudžang. Svěží, jasné a plné křupavosti.

Příprava
20 min
Vaření
50 min
Celkem
70 min
Porce
2
  • Snadné
  • Bez mléka
31%
Na porci612kcal31% z denního příjmu 2 000 kcal
36gBílkoviny
82gSacharidy
15gTuky
5gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 55% · Tuky 22% · Bílkoviny 23%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 2
  • 3/4 hrnku150 gkulatozrnná natural rýže
  • 1 1/2 hrnku360 gvoda (na rýži)
  • 4.5 oz125 gtuňák v kvalitě na sashimi
  • 4.5 oz125 glosos v kvalitě na sashimi
  • 3 hrnky nakrájeného na nudličky100 gzelený listový salát
  • 1/2 střední120 gokurka
  • 1 malá60 gmrkev
  • 1/2 hrnku nakrájeného na nudličky50 gčervené zelí
  • 1 hrnek30 gklíčky ředkvičky (volitelné)
  • 1 plátpražené mořské řasy (gim) (volitelné)
  • 1 1/2 lžičkypražené sezamové semínko
  • 2 lžícegočchudžang (korejská pasta z červené papriky)
  • 1 1/2 lžícerýžový ocet
  • 1 lžícemed
  • 1 stroužekčesnek
  • 1 lžičkapražený sezamový olej
  • 1 lžícevoda (na omáčku)

Postup

  1. 1

    Natural rýži propláchněte na sítu, dokud voda nebude téměř čirá.

  2. 2

    Rýži dejte s 360 ml vody do hrnce, přiveďte k varu, pak přikryjte a na mírném ohni vařte asi 40 minut, dokud se voda nevsákne.

  3. 3

    Hrnec odstavte a rýži nechte přikrytou 10 minut dojít v páře, pak ji načechrejte a nechte vychladnout, až bude jen vlažná.

  4. 4

    Zatímco se rýže vaří, nakrájejte salát a červené zelí na nudličky a okurku s mrkví na tenké hranolky.

  5. 5

    Česnek najemno nastrouhejte a prošlehejte s gočchudžangem, rýžovým octem, medem, sezamovým olejem a 1 lžící vody na omáčku čchogočchudžang.

  6. 6

    Rybu nechte v lednici až do poslední chvíle, pak ji osušte a ostrým čistým nožem nakrájejte na kostičky velikosti sousta nebo tenké plátky.

  7. 7

    Teplou rýži rozdělte do dvou širokých misek.

  8. 8

    Na rýži rozložte salát, zelí, okurku, mrkev a klíčky ředkvičky.

  9. 9

    Navrch dejte tuňáka a lososa a posypte sezamem a nastříhanými řasami.

  10. 10

    Ihned podávejte s omáčkou zvlášť a před jídlem vše promíchejte.

  11. 11

    Bezpečnost potravin: používejte pouze rybu prodávanou v kvalitě na sashimi, udržujte ji v chladu a snězte ji do 30 minut od nakrájení; syrová ryba se nedoporučuje v těhotenství ani lidem s oslabenou imunitou.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Místo natural rýže použijte bílou kulatozrnnou rýži – je jemnější, rychleji se uvaří a snáze se sežene.
  • Pokud nechcete používat med, nahraďte ho v omáčce javorovým sirupem nebo cukrem.
  • Pokud neseženete rybu v kvalitě na sashimi nebo se chcete vyhnout syrovým mořským plodům, nahraďte syrovou rybu vařenými loupanými krevetami nebo rozdrobeným tuňákem z konzervy.
  • Pro bezlepkovou verzi použijte gočchudžang označený jako bezlepkový, protože většina značek obsahuje pšenici.

Skladování

Misku je nejlepší jíst čerstvou a po sestavení ji neskladujte, protože syrovou rybu je třeba sníst do 30 minut od nakrájení a nesmí se zamrazovat. Zbylou uvařenou rýži rychle zchlaďte, do 1 hodiny dejte do lednice, snězte do 1 dne a ohřejte jen jednou, dokud se z ní nekouří. Omáčka vydrží zakrytá v lednici asi týden.

Příprava předem

Omáčku čogočchudžang si můžete vyšlehat a salát, zelí, okurku a mrkev připravit až den předem a uložit zakryté v lednici. Rýži uvařte krátce před podáváním a rybu nakrájejte až na poslední chvíli.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Hödöpbap – korejská miska rýže se syrovou rybou jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: RybySezamLepekSója

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (600 g)Na 100 g
Kalorie612 kcal102 kcal
Bílkoviny35,8 g6 g
Sacharidy82,4 g13,7 g
z toho cukry16,5 g2,8 g
Vláknina5,3 g0,9 g
Tuky14,6 g2,4 g
z toho nasycené3 g0,5 g
Sodík320 mg53 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitHödöpbap – korejská miska rýže se syrovou rybou · 612 kcal
Stáhnout aplikaci