BerryFit
Dusená fazuľa borlotti s mrkvou a zemiakmi v červenej paradajkovej omáčke v bielej miske s okrajom, navrchu petržlenová vňať a mesiačik citróna, ružový kockovaný obrus
Foto: E4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Turecká · obed · večera · Občerstvenie

Turecká fazuľa borlotti na olivovom oleji (Barbunya pilaki)

Barbunya pilakisi

Krémová fazuľa borlotti jemne dusená s mrkvou, zemiakom, cesnakom a čerstvými paradajkami v ľahkej omáčke z olivového oleja, dochutená citrónom a petržlenovou vňaťou. Podáva sa studená, rovnako ako klasické turecké meze.

Príprava
15 min
Varenie
35 min
Spolu
50 min
Porcie
4
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
  • Vegan
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
12%
Na porciu241kcal12% z denného príjmu 2 000 kcal
9gBielkoviny
37gSacharidy
7gTuky
11gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 59% · Tuky 26% · Bielkoviny 15%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 2 konzervy (po 400 g), scedenéFazuľa borlotti v konzerve, scedená a opláchnutá
  • 2 PL27 gExtra panenský olivový olej
  • 1 veľká150 gCibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 2 stredné120 gMrkva, nakrájaná na kocky
  • 1 stredný150 gZemiak, olúpaný a nakrájaný na malé kocky
  • 4 strúčiky12 gCesnak, nakrájaný na tenké plátky
  • 2 stredné250 gZrelé paradajky, nastrúhané
  • 1 PL16 gParadajkový pretlak
  • 1 ČLCukor
  • 1/2 ČLSoľ
  • 1 1/2 hrnčeka355 gVoda
  • 2 PL30 gCitrónová šťava
  • 1/2 hrnčeka15 gČerstvá hladkolistá petržlenová vňať, nasekaná
  • 1/2 ČLDrvená červená paprika (pul biber) (voliteľné)

Postup

  1. 1

    V širokej panvici zohrejte na strednom ohni 1 PL olivového oleja.

  2. 2

    Pridajte cibuľu a opekajte asi 5 minút, kým nezmäkne a nesklovatie.

  3. 3

    Vmiešajte cesnak a opekajte 1 minútu, kým nezavonia.

  4. 4

    Pridajte mrkvu a zemiak a miešajte 2 minúty, aby sa obalili v oleji.

  5. 5

    Vmiešajte paradajkový pretlak a varte 1 minútu.

  6. 6

    Pridajte nastrúhané paradajky, cukor, soľ a prípadne drvenú papriku a duste 3 minúty.

  7. 7

    Pridajte scedenú, dobre opláchnutú fazuľu a vodu a priveďte do varu.

  8. 8

    Prikryte, stlmte oheň a jemne duste asi 20 minút, kým zemiak a mrkva nezmäknú a omáčka nezhustne.

  9. 9

    Vypnite oheň, vmiešajte citrónovú šťavu a pokvapkajte zvyšnou 1 PL olivového oleja.

  10. 10

    Nechajte jedlo v panvici vychladnúť na izbovú teplotu, potom ho dajte do chladničky, kým nebude studené.

  11. 11

    Tesne pred podávaním posypte nasekanou petržlenovou vňaťou.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Ak nezoženiete fazuľu borlotti, použite fazuľu cannellini alebo pinto v konzerve.
  • Zemiak nahraďte zelerom alebo cuketou nakrájanými na kocky – jedlo bude ľahšie a s menším množstvom škrobovej zeleniny.
  • Mimo sezóny nahraďte čerstvé nastrúhané paradajky 1 šálkou drvených paradajok z konzervy.
  • Ak sú paradajky sladké, cukor vynechajte, alebo namiesto pul biber použite štipku sladkej papriky pre jemnejšiu pikantnosť.

Skladovanie

Zvyšky dajte do 2 hodín do chladničky v uzavretej nádobe a zjedzte do 3 až 4 dní; podávajte studené alebo pri izbovej teplote. Zemiak môže po zmrazení zmúčnatieť, preto toto jedlo radšej nezmrazujte.

Príprava vopred

Celé jedlo pripravte deň vopred a uchovajte v chlade – cez noc chute ešte zosilnejú; nasekanú petržlenovú vňať pridajte tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Turecká fazuľa borlotti na olivovom oleji (Barbunya pilaki) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Suroviny neobsahujú hlavné alergény.

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (403 g)Na 100 g
Kalórie241 kcal60 kcal
Bielkoviny9,2 g2,3 g
Sacharidy37 g9,2 g
z toho cukry6,7 g1,7 g
Vláknina10,9 g2,7 g
Tuky7,4 g1,8 g
z toho nasýtené1,1 g0,3 g
Sodík726 mg180 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitTurecká fazuľa borlotti na olivovom oleji (Barbunya pilaki) · 241 kcal
Stiahnuť aplikáciu