BerryFit
Tocană de fasole borlotti cu morcov și cartof în sos roșu de roșii, într-un bol alb cu margine, cu pătrunjel și o felie de lămâie deasupra, pe o față de masă în carouri roz
Foto: E4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Turcească · Prânz · Cină · Gustare

Fasole borlotti turcească în ulei de măsline (Barbunya pilaki)

Barbunya pilakisi

Fasole borlotti cremoasă, înăbușită ușor cu morcov, cartof, usturoi și roșii proaspete într-un sos ușor cu ulei de măsline, desăvârșită cu lămâie și pătrunjel. Se servește rece, exact ca meze-ul clasic turcesc.

Pregătire
15 min
Gătire
35 min
Total
50 min
Porții
4
  • Ușor
  • Vegetarian
  • Vegan
  • Fără gluten
  • Fără lactate
12%
Per porție241kcal12% dintr-o zi de 2.000 kcal
9gProteine
37gCarbohidrați
7gGrăsimi
11gFibre

Caloriile provin din: Carbohidrați 59% · Grăsimi 26% · Proteine 15%

Sari la rețetă

Înregistreaz-o în BerryFit și vezi cum se potrivește cu obiectivul tău zilnic. Descarcă aplicația ›

Ingrediente

Pentru 4 porții
  • 2 conserve (a câte 400 g), scurseFasole borlotti la conservă, scursă și clătită
  • 2 linguri27 gUlei de măsline extravirgin
  • 1 mare150 gCeapă, tocată mărunt
  • 2 medii120 gMorcovi, tăiați cubulețe
  • 1 mediu150 gCartof, curățat și tăiat cubulețe mici
  • 4 căței12 gUsturoi, feliat subțire
  • 2 medii250 gRoșii coapte, date pe răzătoare
  • 1 lingură16 gPastă de roșii
  • 1 lingurițăZahăr
  • 1/2 lingurițăSare
  • 1 1/2 căni355 gApă
  • 2 linguri30 gSuc de lămâie
  • 1/2 cană15 gPătrunjel proaspăt cu frunze late, tocat
  • 1/2 lingurițăFulgi de ardei iute (pul biber) (opțional)

Mod de preparare

  1. 1

    Încălzește 1 lingură de ulei de măsline într-o tigaie largă, la foc mediu.

  2. 2

    Adaugă ceapa și călește-o aproximativ 5 minute, până devine moale și translucidă.

  3. 3

    Adaugă usturoiul și gătește 1 minut, până devine aromat.

  4. 4

    Adaugă morcovii și cartoful și amestecă 2 minute, ca să se îmbrace în ulei.

  5. 5

    Adaugă pasta de roșii și gătește 1 minut.

  6. 6

    Adaugă roșiile rase, zahărul, sarea și fulgii de ardei iute, dacă îi folosești, și fierbe la foc mic 3 minute.

  7. 7

    Adaugă fasolea scursă și bine clătită și apa, apoi adu la fierbere.

  8. 8

    Acoperă, redu focul și fierbe încet aproximativ 20 de minute, până când cartoful și morcovul sunt fragede și sosul s-a îngroșat.

  9. 9

    Oprește focul, adaugă sucul de lămâie și stropește cu restul de 1 lingură de ulei de măsline.

  10. 10

    Lasă mâncarea să se răcească în tigaie la temperatura camerei, apoi pune-o la frigider până se răcește bine.

  11. 11

    Presară pătrunjelul tocat chiar înainte de servire.

Înlocuiri, păstrare și pregătire în avans

Înlocuiri

  • Dacă nu găsești fasole borlotti, folosește fasole cannellini sau pinto la conservă.
  • Înlocuiește cartoful cu țelină sau dovlecel tăiate cubulețe, pentru o tocană mai ușoară, cu mai puține legume bogate în amidon.
  • În afara sezonului, înlocuiește roșiile date pe răzătoare cu 1 cană de roșii zdrobite la conservă.
  • Renunță la zahăr dacă roșiile sunt dulci sau folosește un praf de boia dulce în loc de pul biber, pentru o iuțeală mai blândă.

Păstrare

Pune resturile la frigider, într-un recipient acoperit, în cel mult 2 ore și consumă-le în 3–4 zile, reci sau la temperatura camerei. Cartoful poate deveni făinos la congelare, așa că e mai bine să nu congelezi această tocană.

Pregătire în avans

Pregătește toată tocana cu o zi înainte și păstreaz-o la rece, pentru că aromele se îmbunătățesc peste noapte; adaugă pătrunjelul tocat chiar înainte de servire.

Valorile nutriționale sunt pentru rețeta originală.

Înregistrează rețeta în BerryFit

Adaugă Fasole borlotti turcească în ulei de măsline (Barbunya pilaki) cu o singură atingere și vezi cum se încadrează în caloriile rămase pentru azi.

Sau cere-i lui Coach Berry să o modifice

Variantă veganăMai multe proteineMai puține calorii

Alergeni și valori nutriționale

Ingredientele nu conțin alergeni majori.

Verifică etichetele ingredientelor ambalate pentru alergeni și compatibilitatea cu dieta ta.

Valori nutriționale complete
Per porție (403 g)La 100 g
Calorii241 kcal60 kcal
Proteine9,2 g2,3 g
Carbohidrați37 g9,2 g
din care zaharuri6,7 g1,7 g
Fibre10,9 g2,7 g
Grăsimi7,4 g1,8 g
din care saturate1,1 g0,3 g
Sodiu726 mg180 mg

Valorile nutriționale sunt calculate pe baza datelor USDA FoodData Central și pot diferi de ce gătești tu.

Înregistrează rețeta în BerryFitFasole borlotti turcească în ulei de măsline (Barbunya pilaki) · 241 kcal
Descarcă aplicația