BerryFit
Dušené fazole borlotti s mrkví a bramborem v červené rajčatové omáčce v bílé misce s okrajem, posypané petrželí, s měsíčkem citronu, na ubrusu s růžovým kostkovaným vzorem
Foto: E4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Turecká · Oběd · Večeře · Snack

Turecké fazole borlotti na olivovém oleji

Barbunya pilakisi

Krémové fazole borlotti zvolna dušené s mrkví, bramborem, česnekem a čerstvými rajčaty v lehké omáčce z olivového oleje, dochucené citronem a petrželkou. Podávají se studené, stejně jako klasické turecké meze.

Příprava
15 min
Vaření
35 min
Celkem
50 min
Porce
4
  • Snadné
  • Vegetariánský
  • Veganské
  • Bez lepku
  • Bez mléka
12%
Na porci241kcal12% z denního příjmu 2 000 kcal
9gBílkoviny
37gSacharidy
7gTuky
11gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 59% · Tuky 26% · Bílkoviny 15%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 2 plechovky (po 400 g), scezenéFazole borlotti z plechovky, scezené a propláchnuté
  • 2 lžíceExtra panenský olivový olej
  • 1 velká150 gCibule, nadrobno nakrájená
  • 2 střední120 gMrkev, nakrájená na kostičky
  • 1 střední150 gBrambor, oloupaný a nakrájený na malé kostičky
  • 4 stroužky12 gČesnek, nakrájený na tenké plátky
  • 2 střední250 gZralá rajčata, nastrouhaná
  • 1 lžíceRajčatový protlak
  • 1 lžičkaCukr
  • 1/2 lžičkySůl
  • 1 1/2 hrnku355 gVoda
  • 2 lžíceCitronová šťáva
  • 1/2 hrnku15 gČerstvá hladkolistá petržel, nasekaná
  • 1/2 lžičkyDrcené chilli vločky (pul biber) (volitelné)

Postup

  1. 1

    V široké pánvi rozehřejte na středním plameni 1 lžíci olivového oleje.

  2. 2

    Přidejte cibuli a opékejte asi 5 minut, dokud nezměkne a nezesklovatí.

  3. 3

    Vmíchejte česnek a opékejte 1 minutu, dokud nezavoní.

  4. 4

    Přidejte mrkev a brambor a 2 minuty míchejte, aby se obalily v oleji.

  5. 5

    Vmíchejte rajčatový protlak a opékejte 1 minutu.

  6. 6

    Přidejte nastrouhaná rajčata, cukr, sůl a případně chilli vločky a 3 minuty povařte.

  7. 7

    Přidejte scezené a důkladně propláchnuté fazole a vodu a přiveďte k varu.

  8. 8

    Přikryjte, ztlumte plamen a zvolna duste asi 20 minut, dokud brambor a mrkev nezměknou a omáčka nezhoustne.

  9. 9

    Vypněte plotýnku, vmíchejte citronovou šťávu a pokapejte zbylou 1 lžící olivového oleje.

  10. 10

    Nechte směs v pánvi vychladnout na pokojovou teplotu a pak ji dejte do lednice, dokud nebude studená.

  11. 11

    Těsně před podáváním posypte nasekanou petrželkou.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pokud fazole borlotti neseženete, použijte fazole cannellini nebo pinto z plechovky.
  • Brambor nahraďte celerem nebo cuketou nakrájenou na kostičky – pokrm bude lehčí a s méně škrobovou zeleninou.
  • Mimo sezónu nahraďte čerstvá nastrouhaná rajčata 1 hrnkem drcených rajčat z plechovky.
  • Pokud jsou rajčata sladká, cukr vynechte, nebo místo pul biber použijte špetku sladké papriky pro jemnější pálivost.

Skladování

Zbytky uložte do 2 hodin do lednice v uzavřené nádobě a spotřebujte do 3 až 4 dnů; podávejte studené nebo pokojové teploty. Brambor se po zmrazení může rozpadat a být moučný, proto pokrm raději nemrazte.

Příprava předem

Celý pokrm připravte den předem a uchovejte v lednici – přes noc se chutě ještě lépe propojí; nasekanou petržel přidejte až těsně před podáváním.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Turecké fazole borlotti na olivovém oleji jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Suroviny neobsahují hlavní alergeny.

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (403 g)Na 100 g
Kalorie241 kcal60 kcal
Bílkoviny9,2 g2,3 g
Sacharidy37 g9,2 g
z toho cukry6,7 g1,7 g
Vláknina10,9 g2,7 g
Tuky7,4 g1,8 g
z toho nasycené1,1 g0,3 g
Sodík726 mg180 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitTurecké fazole borlotti na olivovém oleji · 241 kcal
Stáhnout aplikaci