BerryFit
Divi spīdīgi pildītu vīnogu lapu tīteņi olīveļļā nelielā baltā traukā, rotāti ar savītām citrona šķēlītēm, uz balta auduma.
Foto: vedatzorluer · Pixabay Content License · Pixabay

Turku · Pusdienas · Vakariņas · Uzkodas

Turku pildītas vīnogu lapas ar zaļumu rīsiem

Zeytinyağlı Yaprak Sarma

Maigas vīnogu lapas, kurās ietīti aromātiski rīsi ar priežu riekstiem, korintēm, dillēm un piparmētrām, lēni sautēti citronā un olīveļļā. Pasniegtas atdzesētas, tās ir svaiga, viegla uzkoda (meze) vai pusdienas.

Sagatavošana
50 min
Gatavošana
70 min
Kopā
120 min
Porcijas
6
  • Vidēji
  • Vegāns
  • Veģetārietis
  • Bez glutēna
  • Piena bez maksas
14%
Porcijā272kcal14% no 2000 kcal dienas devas
6gOlbaltumvielas
43gOgļhidrāti
10gTauki
6gŠķiedrvielas

Kaloriju avoti: Ogļhidrāti 61% · Tauki 31% · Olbaltumvielas 8%

Uz recepti

Reģistrē to BerryFit un uzzini, kā tas iederas tavā dienas mērķī. Lejupielādēt lietotni ›

Sastāvdaļas

6 porcijām
  • apmēram 50 lielas lapas200 gSvaigas vīnogu lapas, kātiņi apgriezti (apmēram 50 lielas lapas)
  • 4 krūzes1000 gŪdens lapu blanšēšanai
  • 1 krūze200 gApaļgraudu baltie rīsi, noskaloti
  • 2 vidēji300 gSīpoli, smalki sakapāti
  • 3 ēd. k.40 gAugstākā labuma olīveļļa
  • 2 ēd. k.18 gPriežu rieksti
  • 2 ēd. k.20 gŽāvētas korintes
  • 1 ēd. k.16 gTomātu pasta
  • 1 tējk.Malti smaržīgie pipari
  • 1/2 tējk.Malts kanēlis
  • 1/2 tējk.Malti melnie pipari
  • 1 tējk.Cukurs
  • 1/2 tējk.Sāls
  • 1/2 krūzes120 gŪdens pildījumam
  • 1 mazs saišķis (apmēram 1 krūze sakapātu)25 gSvaigas dilles, smalki sakapātas
  • 1/4 krūzes, cieši piespiestas10 gSvaigas piparmētras, smalki sakapātas
  • 1/2 krūzes30 gSvaigi lapu pētersīļi, smalki sakapāti
  • 3 ēd. k.45 gCitronu sula
  • 2 krūzes480 gKarsts ūdens tīteņu vārīšanai
  • 1 vidējs100 gCitrons, sagriezts daiviņās, pasniegšanai (pēc izvēles)

Pagatavošana

  1. 1

    Lielā katlā uzvāri 4 krūzes ūdens.

  2. 2

    Blanšē vīnogu lapas pa daļām 1-2 minūtes, līdz tās kļūst olīvzaļas un elastīgas.

  3. 3

    Nokāš lapas, noskalo aukstā ūdenī un nogriez cietos kātiņus.

  4. 4

    Platā pannā uz vidējas uguns sakarsē 2 ēd. k. olīveļļas un cep sīpolus apmēram 8 minūtes, līdz tie ir mīksti un zeltaini.

  5. 5

    Pievieno priežu riekstus un maisot grauzdē 2 minūtes, līdz tie viegli apbrūnējuši.

  6. 6

    Iemaisi noskalotos rīsus un cep 3 minūtes, līdz graudi kļūst spīdīgi.

  7. 7

    Pievieno tomātu pastu, smaržīgos piparus, kanēli, melnos piparus, cukuru, sāli un korintes un maisi 1 minūti.

  8. 8

    Ielej 1/2 krūzes ūdens, uzliec vāku un uz lēnas uguns sautē apmēram 5 minūtes, līdz ūdens uzsūcies; rīsi vēl būs cieti.

  9. 9

    Noņem pannu no uguns, iemaisi dilles, piparmētras un pētersīļus un ļauj pildījumam atdzist 10 minūtes.

  10. 10

    Smaga katla dibenu izklāj ar 4-5 saplēstām vai liekām lapām.

  11. 11

    Noliec lapu ar spīdīgo pusi uz leju, pie kātiņa gala uzliec apmēram 1 kaudzētu tējkaroti pildījuma, ieloki malas un sarullē cieši, bet ne pārāk stingri.

  12. 12

    Atkārto ar pārējām lapām, kārtojot tīteņus katlā ar šuvi uz leju ciešās kārtās.

  13. 13

    Pārlej ar atlikušo 1 ēd. k. olīveļļas un citronu sulu, tad ielej 2 krūzes karsta ūdens, lai tīteņi būtu tikko apsegti.

  14. 14

    Virsū uzliec nelielu karstumizturīgu šķīvi, lai tīteņi neatritinātos.

  15. 15

    Uzvāri līdz lēnai viršanai, uzliec vāku un vāri uz lēnas uguns 40-45 minūtes, līdz rīsi ir pilnīgi mīksti un lielākā daļa šķidruma uzsūkusies.

  16. 16

    Ļauj tīteņiem pilnībā atdzist katlā, lai tie sastingst un uzsūc sulu.

  17. 17

    Pasniedz istabas temperatūrā vai atdzesētus, pēc vēlēšanās ar citrona daiviņām.

Aizstājēji, uzglabāšana un sagatavošana iepriekš

Aizstājēji

  • Svaigu vīnogu lapu vietā var izmantot sālījumā konservētas lapas no burkas – izmērcē tās karstā ūdenī, vairākas reizes nomainot ūdeni, un nepievieno sāli.
  • Ja priežu riekstus grūti atrast vai tie ir dārgi, aizstāj tos ar sakapātiem valriekstiem vai grauzdētām saulespuķu sēklām.
  • Žāvēto korinšu vietā izmanto smalki sakapātas rozīnes vai izlaid tās pavisam, ja vēlies mazāk saldu pildījumu.
  • Ja nevari atrast apaļgraudu rīsus, izmanto vidējgraudu rīsus, piemēram, Calrose.

Uzglabāšana

Atdzisušos tīteņus 2 stundu laikā ievieto ledusskapī hermētiskā traukā kopā ar nedaudz vārīšanas šķidruma un apēd 3 līdz 4 dienu laikā. Tos pasniedz vēsus, tāpēc nav jāsilda. Labāk tos nesaldēt, jo lapas kļūst ļenganas.

Sagatavošana iepriekš

Pagatavo tīteņus dienu iepriekš un atdzesē tos to sulā – tā tie kļūst stingrāki un labāk uzsūc citrona garšu. Arī pildījumu var pagatavot dienu iepriekš un līdz tīšanai glabāt ledusskapī.

Uzturvērtība norādīta receptei tās oriģinālajā variantā.

Reģistrē to BerryFit

Pievieno Turku pildītas vīnogu lapas ar zaļumu rīsiem ar vienu pieskārienu un uzzini, kā tas iederas tavās šodienas atlikušajās kalorijās.

Vai palūdz Coach Berry to pielāgot

Vegāniska versijaVairāk olbaltumvieluMazāk kaloriju

Alergēni un uzturvērtība

Satur: Sulfīti

Pārbaudi iepakoto sastāvdaļu etiķetes, lai uzzinātu par alergēniem un piemērotību tavam uzturam.

Pilna uzturvērtība
Porcijā (419 g)Uz 100 g
Kalorijas272 kcal65 kcal
Olbaltumvielas5,6 g1,3 g
Ogļhidrāti42,8 g10,2 g
tostarp cukuri7,6 g1,8 g
Šķiedrvielas5,5 g1,3 g
Tauki9,8 g2,3 g
tostarp piesātinātie1,3 g0,3 g
Nātrijs219 mg52 mg

Uzturvērtība aprēķināta pēc USDA FoodData Central datiem un var atšķirties no tā, ko pagatavo tu.

Reģistrē to BerryFitTurku pildītas vīnogu lapas ar zaļumu rīsiem · 272 kcal
Lejupielādēt lietotni