BerryFit
Ryhované oranžovočervené placky zo šošovice a bulguru s petržlenovou vňaťou, naukladané na listoch šalátu a ozdobené mesiačikmi citróna.
Foto: İmmortalance · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Turecká · obed · večera · Občerstvenie

Mercimek köfte – turecké placky z červenej šošovice a bulguru

Mercimek köftesi

Mäkké, pikantné placky z červenej šošovice a jemného bulguru, ochutené rascou rímskou, paradajkovým pretlakom a čili, premiešané s petržlenovou vňaťou a jarnou cibuľkou. Zabaľte ich do chrumkavých listov šalátu, pokvapkajte citrónom a máte ľahké, no sýte jedlo.

Príprava
25 min
Varenie
40 min
Spolu
65 min
Porcie
4
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
  • Vegan
  • Bez mlieka
21%
Na porciu411kcal21% z denného príjmu 2 000 kcal
19gBielkoviny
70gSacharidy
9gTuky
14gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 64% · Tuky 19% · Bielkoviny 17%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 hrnček190 gČervená šošovica
  • 3 hrnčeky720 gVoda
  • 1 hrnček160 gJemný bulgur
  • 1 stredná110 gCibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 2 PL27 gOlivový olej
  • 2 PL32 gParadajkový pretlak
  • 1 ČLMletá rasca rímska (kumín)
  • 1 ČLVločky červenej papriky (pul biber)
  • 1 ČL6 gSoľ
  • 1 hrnček60 gČerstvá hladkolistá petržlenová vňať, nasekaná
  • 460 gJarná cibuľka, na tenko nakrájaná
  • 1/4 hrnčeka10 gČerstvá mäta, nasekaná (voliteľné)
  • 2 PL30 gCitrónová šťava
  • 1 hlávka (asi 16 listov)280 gListy rímskeho šalátu

Postup

  1. 1

    Červenú šošovicu prepláchnite na site, kým voda nebude číra.

  2. 2

    Šošovicu a vodu dajte do hrnca, priveďte do varu a potom varte bez pokrievky na miernom ohni asi 20 minút za častého miešania, kým nie je šošovica veľmi mäkká a väčšina vody sa nevsiakne.

  3. 3

    Hrniec odstavte z ohňa, vmiešajte bulgur, prikryte a nechajte 20 minút odstáť, aby bulgur nasal zvyšnú tekutinu.

  4. 4

    Medzitým na panvici na strednom ohni rozohrejte olivový olej a cibuľu opekajte 8 minút, kým nezmäkne a nezozlatne.

  5. 5

    K cibuli vmiešajte paradajkový pretlak, rascu rímsku a vločky červenej papriky a opekajte 1 minútu.

  6. 6

    Cibuľovú zmes vysypte k šošovici s bulgurom, dobre premiešajte a nechajte vychladnúť, aby sa dala pohodlne spracovať rukami.

  7. 7

    Vmiešajte soľ, citrónovú šťavu, petržlenovú vňať, jarnú cibuľku a mätu (ak ju používate) a miesite, kým zmes nedrží pokope.

  8. 8

    Navlhčenými rukami tvarujte z vrchovatých polievkových lyžíc malé oválne placky a prstami ich zľahka stlačte, aby vznikla ryha.

  9. 9

    Placky podávajte izbovej teploty v listoch šalátu.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre bezlepkovú verziu nahraďte bulgur uvarenou jemnou quinoou a vyberte si paradajkový pretlak a vločky papriky označené ako bezlepkové.
  • Ak nezoženiete turecké vločky papriky, použite namiesto pul biber 1 čajovú lyžičku sladkej papriky a štipku kajenského korenia.
  • Rímsky šalát nahraďte maslovým šalátom alebo listami little gem – zábaly budú jemnejšie a ľahšie sa zavinú.
  • Ak máte radi jemnejšiu bylinkovú chuť, mätu vynechajte a pridajte viac petržlenovej vňate.

Skladovanie

Zvyšné placky dajte do 2 hodín do chladničky vo vzduchotesnej nádobe a zjedzte do 3 až 4 dní, podávajte studené alebo pri izbovej teplote. Šalát skladujte zvlášť a placky nezmrazujte, bylinky aj konzistencia by utrpeli.

Príprava vopred

Základ zo šošovice a bulguru môžete uvariť až deň vopred a uchovať prikrytý v chladničke; citrónovú šťavu a čerstvé bylinky zapracujte a placky tvarujte krátko pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Mercimek köfte – turecké placky z červenej šošovice a bulguru jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: Lepok

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (420 g)Na 100 g
Kalórie411 kcal98 kcal
Bielkoviny18,7 g4,5 g
Sacharidy69,8 g16,6 g
z toho cukry3,9 g0,9 g
Vláknina13,5 g3,2 g
Tuky9 g2,1 g
z toho nasýtené1,3 g0,3 g
Sodík623 mg148 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitMercimek köfte – turecké placky z červenej šošovice a bulguru · 411 kcal
Stiahnuť aplikáciu