BerryFit
Biela miska oranžovočervenej šošovicovej polievky posypanej bylinkami, vedľa košík s nakrájaným tureckým chlebom, mesiačik citróna a nakrájané reďkovky.
Foto: Matt Krause from Istanbul, Turkey · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Turecká · obed · večera

Polievka Ezogelin

Ezogelin çorbası

Hrejivá turecká polievka z červenej šošovice, bulguru a ryže, varená s paradajkou a cibuľou do hustej, zamatovej konzistencie, dochutená prskajúcim olejom s mätou a paprikou. Sýta, lacná a prirodzene rastlinná.

Príprava
10 min
Varenie
45 min
Spolu
55 min
Porcie
6
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
  • Vegan
  • Bez mlieka
12%
Na porciu241kcal12% z denného príjmu 2 000 kcal
10gBielkoviny
39gSacharidy
6gTuky
6gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 63% · Tuky 21% · Bielkoviny 16%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 6
  • 1 hrnček200 gČervená šošovica
  • 1/4 hrnčeka40 gJemný bulgur
  • 1/4 hrnčeka50 gBiela guľatozrnná ryža
  • 1 veľká150 gCibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 1 stredná60 gMrkva, najemno nastrúhaná
  • 2 strúčiky6 gCesnak, nasekaný
  • 3 PL48 gParadajkový pretlak
  • 1 PL14 gOlivový olej (do polievky)
  • 1 PL14 gOlivový olej (na dochutenie)
  • 7 1/2 hrnčeka1 750 gVoda
  • 2 ČLSušená mäta
  • 1 ČLSladká paprika
  • 1/2 ČLDrvená čili paprika (pul biber)
  • 1/2 ČLMletá rasca rímska (kumín) (voliteľné)
  • 1 1/2 ČL9 gSoľ
  • 1/2 ČLČierne korenie
  • 1 stredný60 gCitrón, nakrájaný na mesiačiky

Postup

  1. 1

    Šošovicu a ryžu spolu prepláchnite na site pod studenou vodou, kým voda nebude takmer číra, potom nechajte odkvapkať.

  2. 2

    Vo veľkom hrnci na strednom ohni zohrejte 1 PL olivového oleja.

  3. 3

    Pridajte cibuľu a mrkvu a za stáleho miešania varte 5 minút, kým nezmäknú, ale nezhnednú.

  4. 4

    Vmiešajte cesnak a varte 30 sekúnd, kým nezavonia.

  5. 5

    Pridajte paradajkový pretlak a miešajte 1 minútu, aby stratil surovú chuť.

  6. 6

    Pridajte šošovicu, ryžu a vodu a priveďte do varu.

  7. 7

    Znížte oheň, čiastočne prikryte a varte 25 minút, občas premiešajte, aby sa nič neprichytilo.

  8. 8

    Vmiešajte bulgur, soľ, čierne korenie a rímsku rascu (ak ju používate) a varte ešte 10–15 minút, kým sa šošovica nerozvarí a zrná nezmäknú. Ak je polievka príliš hustá, prilejte trochu horúcej vody.

  9. 9

    Pre jemnejšiu polievku ju krátko rozmixujte ponorným mixérom, ale ponechajte trochu štruktúry.

  10. 10

    V malej panvici na miernom ohni zohrejte 1 PL olivového oleja, odstavte z ohňa a na pár sekúnd vmiešajte sušenú mätu, papriku a drvené čili tak, aby sa nepripálili.

  11. 11

    Polievku naberte do misiek, pokvapkajte olejom s mätou a paprikou a podávajte s mesiačikmi citróna na pokvapkanie.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Ak máte len hrubý bulgur, použite ho namiesto jemného a varte o pár minút dlhšie, kým nezmäkne.
  • Pre bezlepkovú verziu nahraďte bulgur ďalšou 1/4 šálky ryže alebo quinoou, pretože bulgur sa vyrába z pšenice a všetky ostatné suroviny sú prirodzene bezlepkové.
  • Ak nezoženiete drvenú čili papriku (pul biber) alebo chcete jemnejšiu chuť, použite štipku bežných čili vločiek alebo viac sladkej papriky.
  • Pre ľahšiu verziu vynechajte olej na dochutenie a sušenú mätu s paprikou jednoducho vmiešajte do polievky na konci.

Skladovanie

Zvyšky nechajte vychladnúť a do 2 hodín ich uložte do chladničky v uzavretej nádobe; spotrebujte do 3 až 4 dní. Polievka postátím zhustne, preto ju zrieďte horúcou vodou a prehrejte, kým nebude poriadne horúca. Môžete ju zmraziť až na 3 mesiace, olej s mätou a paprikou však pripravte čerstvý až pri podávaní.

Príprava vopred

Celú polievku môžete uvariť až 3 dni vopred a uchovávať v chladničke, potom ju prehrejte s troškou vody. Olej s mätou a paprikou pripravte tesne pred podávaním, aby si koreniny zachovali vôňu.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Polievka Ezogelin jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: Lepok

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (401 g)Na 100 g
Kalórie241 kcal60 kcal
Bielkoviny10,4 g2,6 g
Sacharidy39,3 g9,8 g
z toho cukry2,9 g0,7 g
Vláknina6,3 g1,6 g
Tuky5,7 g1,4 g
z toho nasýtené0,8 g0,2 g
Sodík612 mg153 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitPolievka Ezogelin · 241 kcal
Stiahnuť aplikáciu