BerryFit
Pokrojone rolki kimbap ze szpinakiem, marchewką, jajkiem i żółtą rzodkwią na białym półmisku, obok miseczka zupy i drewniane pałeczki.
Zdjęcie: changupn · CC0 · Wikimedia Commons

Koreańska · Obiad · Kolacja · Przekąska

Kimbap

김밥

Kolorowe koreańskie rolki w wodorostach z doprawionym ryżem, czosnkowym szpinakiem, słodką marchewką, chrupiącym ogórkiem, kwaskowatą żółtą rzodkwią, paskami omletu i aromatyczną chudą wołowiną. Mają mniej tłuszczu, a sycą tak samo – idealne do lunchboxa i na piknik.

Przygotowanie
30 min
Gotowanie
35 min
Razem
65 min
Porcje
4
  • Średni
  • Bez nabiału
24%
Na porcję484kcal24% z diety 2000 kcal dziennie
24gBiałko
69gWęglowodany
12gTłuszcz
5gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 58% · Tłuszcz 22% · Białko 20%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 1 1/2 szklanki300 gbiały ryż krótkoziarnisty
  • 1 2/3 szklanki400 gwoda
  • 1 łyżka14 golej sezamowy z prażonego sezamu
  • 1/2 łyżeczkisól
  • 200 gchuda wołowina (rostbef), pokrojona w cienkie paski
  • 1 łyżka16 gsos sojowy o obniżonej zawartości soli
  • 1 ząbekczosnek, posiekany
  • 3 duże150 gjajka
  • 1 łyżeczka5 golej rzepakowy
  • 1 duży pęczek200 gświeży szpinak
  • 1 średnia120 gmarchewka, pokrojona w słupki
  • 1/2 ogórka szklarniowego150 gogórek, pokrojony w długie paski
  • 4 długie paski100 gpaski marynowanej żółtej rzodkwi (danmuji)
  • 4 arkusze10 gprażone arkusze wodorostów (gim)
  • 2 łyżeczki6 gprażony sezam

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Płucz ryż w zimnej wodzie, aż woda będzie prawie przezroczysta, a następnie odcedź.

  2. 2

    Włóż ryż i wodę do garnka, zagotuj, przykryj i gotuj na małym ogniu 15 minut.

  3. 3

    Wyłącz ogień i zostaw ryż pod przykryciem na 10 minut.

  4. 4

    W tym czasie wymieszaj paski wołowiny z sosem sojowym i czosnkiem.

  5. 5

    Zagotuj garnek wody i blanszuj szpinak przez 30 sekund, a następnie przelej zimną wodą i odciśnij.

  6. 6

    Dopraw szpinak szczyptą soli i 1/2 łyżeczki oleju sezamowego.

  7. 7

    Roztrzep jajka ze szczyptą soli.

  8. 8

    Rozgrzej patelnię z powłoką nieprzywierającą na średnim ogniu, przetrzyj ją połową oleju rzepakowego i wlej jajka, aby usmażyć cienki omlet.

  9. 9

    Smaż omlet, aż całkowicie się zetnie, około 2 minut z każdej strony, a następnie pokrój go w długie paski.

  10. 10

    Przetrzyj patelnię resztą oleju rzepakowego i smaż marchewkę, mieszając, przez 2 minuty, aż lekko zmięknie, po czym odłóż.

  11. 11

    Smaż wołowinę na średnio-dużym ogniu, mieszając, przez 2 do 3 minut, aż przestanie być różowa, po czym odłóż.

  12. 12

    Delikatnie wymieszaj ciepły ryż z resztą soli, 2 łyżeczkami oleju sezamowego i sezamem.

  13. 13

    Połóż arkusz wodorostów błyszczącą stroną do dołu na bambusowej macie i rozprowadź na nim cienko jedną czwartą ryżu, zostawiając przy górnej krawędzi wolny pas szerokości 3 cm.

  14. 14

    Na dolnej jednej trzeciej ryżu ułóż w rzędzie jedną czwartą szpinaku, marchewki, ogórka, rzodkwi, omletu i wołowiny.

  15. 15

    Zwiń ciasno za pomocą maty, lekko dociskając, i sklej brzeg kilkoma ziarenkami ryżu.

  16. 16

    Powtórz z pozostałymi arkuszami i nadzieniem.

  17. 17

    Posmaruj rolki lekko resztą oleju sezamowego i pokrój każdą na 8 do 10 kawałków ostrym, zwilżonym nożem.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • W wersji wegetariańskiej zamiast wołowiny użyj pasków twardego tofu podsmażonych na patelni z sosem sojowym i czosnkiem.
  • W wersji bezglutenowej zamiast sosu sojowego użyj tamari oznaczonego jako bezglutenowe i wybierz marynowaną rzodkiew oznaczoną jako bezglutenowa.
  • Jeśli nie możesz dostać danmuji, użyj cienkich pasków marynowanej rzodkwi daikon albo chrupiącego ogórka kiszonego z koprem – dadzą podobną kwaskowatą chrupkość.
  • Dla prostszych zakupów zamiast rostbefu użyj tuńczyka z puszki wymieszanego z odrobiną lekkiego majonezu – to popularne nadzienie kimbapu.

Przechowywanie

Kimbap najlepiej zjeść w dniu przygotowania, bo w lodówce ryż twardnieje. Resztki szczelnie owiń i włóż do lodówki w ciągu 2 godzin, zjedz w ciągu 1 dnia. Nie zamrażaj; jeśli ryż stwardniał, zanurz plastry w roztrzepanym jajku i usmaż na patelni, aż będą gorące.

Przygotuj wcześniej

Wołowinę, paski jajka, marchewkę i szpinak możesz przygotować i doprawić do 1 dnia wcześniej i przechowywać pod przykryciem w lodówce. Ryż ugotuj na świeżo, a kimbap zwiń najwyżej kilka godzin przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Kimbap jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: GlutenSojaJajaSezam

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (419 g)Na 100 g
Kalorie484 kcal116 kcal
Białko24,3 g5,8 g
Węglowodany69,2 g16,5 g
w tym cukry3 g0,7 g
Błonnik5,2 g1,2 g
Tłuszcz11,8 g2,8 g
w tym nasycone2,8 g0,7 g
Sód794 mg189 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitKimbap · 484 kcal
Pobierz aplikację