BerryFit
Dve idli varené na pare, ozdobené kari listami a horčičnými semienkami, na banánovom liste, so zeleninovým sambarom a čatní v bielych miskách
Foto: mcthrissur · Pixabay Content License · Pixabay

Indická a juhoázijská · Raňajky · obed · večera

Idli so sambarom

இட்லி சாம்பார் (Idli Sambar)

Mäkké, nadýchané ryžovo-šošovicové koláčiky varené na pare, podávané s pikantne kyslastým, jemne korenistým šošovicovo-zeleninovým prívarkom. Ľahká, prirodzene fermentovaná juhoindická klasika, ktorá zasýti, no nezaťaží.

Príprava
870 min
Varenie
45 min
Spolu
915 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Vegan
  • Bez mlieka
27%
Na porciu534kcal27% z denného príjmu 2 000 kcal
19gBielkoviny
102gSacharidy
6gTuky
13gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 76% · Tuky 10% · Bielkoviny 14%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 1/2 šálky300 gryža na idli alebo predvarená (parboiled) ryža
  • 1/2 šálky100 gcelý lúpaný urad dal (čierna fazuľa mungo)
  • 1/2 ČLsemienka senovky gréckej
  • 1 šálka240 gvoda na mletie cesta
  • asi 6 šálok1 500 gvoda na namáčanie a varenie na pare
  • 3/4 ČL5 gsoľ do cesta
  • 1 ČL5 golej na vymastenie foriem na idli
  • 1/2 šálky100 gtoor dal (lúpaný holubí hrach)
  • 1/4 ČLmletá kurkuma
  • 3 šálky750 gvoda na sambar
  • 1 stredná110 gcibuľa, nakrájaná
  • 1 stredná120 gparadajka, nakrájaná
  • 1 stredná60 gmrkva, nakrájaná na kúsky
  • 1 malý100 gbaklažán, nakrájaný na kocky
  • 2 struky100 gstruky moringy (drumstick), nakrájané na 5 cm kúsky (voliteľné)
  • 1 PL15 gtamarindová pasta
  • 1 PL8 gkorenie sambar
  • 1/2 ČLsoľ do sambaru
  • 2 ČL9 golej na opraženie korenia
  • 1/2 ČLsemienka čiernej horčice
  • 1/4 ČLrasca rímska (kmín)
  • 2sušené červené čili papričky
  • 10 listovkari listy
  • 2 PL5 gčerstvý koriander, nasekaný

Postup

  1. 1

    Ryžu dôkladne prepláchnite a namočte na 4 hodiny do väčšieho množstva vody na namáčanie.

  2. 2

    V samostatnej miske prepláchnite urad dal so semienkami senovky a namočte ich na 4 hodiny do ďalšej časti vody na namáčanie.

  3. 3

    Urad dal so senovkou sceďte a rozmixujte na veľmi hladkú, nadýchanú pastu, pričom postupne po troškách prilievajte vodu na mletie.

  4. 4

    Ryžu sceďte a rozmixujte na mierne zrnitú pastu, podľa potreby s použitím zvyšnej vody na mletie.

  5. 5

    Vo veľkej miske čistými rukami premiešajte obe pasty so soľou do cesta, kým sa dobre nespoja.

  6. 6

    Voľne prikryte a nechajte na teplom mieste 8 až 12 hodín, kým cesto nenakysne a príjemne kyslasto nevonia.

  7. 7

    Toor dal prepláchnite a uvarte s kurkumou a 500 g vody na sambar v tlakovom hrnci na 3 až 4 zapískania (asi 15 minút), alebo ho varte v hrnci 30 až 40 minút doúplna mäkka.

  8. 8

    Uvarený dal rozmixujte alebo roztlačte dohladka.

  9. 9

    Vo veľkom hrnci duste cibuľu, mrkvu, baklažán a struky moringy (ak ich používate) vo zvyšných 250 g vody na sambar 8 až 10 minút, kým takmer nezmäknú.

  10. 10

    Pridajte paradajku, tamarindovú pastu, korenie sambar a soľ do sambaru a varte 5 minút.

  11. 11

    Vmiešajte roztlačený dal a varte ďalších 5 minút; ak je príliš hustý, prilejte trochu vody.

  12. 12

    V malej panvici zohrejte olej na opraženie korenia a pridajte horčičné semienka; keď začnú praskať, pridajte rascu rímsku, sušené čili a kari listy na 20 sekúnd.

  13. 13

    Opražené korenie vlejte do sambaru, premiešajte a posypte čerstvým koriandrom.

  14. 14

    V spodnej časti parného hrnca na idli alebo vo veľkom hrnci priveďte vodu do varu.

  15. 15

    Formy na idli zľahka vymastite olejom a cesto jemne premiešajte, aby ste z neho nevytĺkli vzduch.

  16. 16

    Každú formu naplňte cestom asi do troch štvrtín.

  17. 17

    Varte na pare pod pokrievkou 10 až 12 minút, kým zapichnuté špáradlo nevyjde čisté.

  18. 18

    Idli nechajte 2 minúty odpočívať, potom ich uvoľnite mokrou lyžicou; zopakujte so zvyšným cestom.

  19. 19

    Horúce idli podávajte so sambarom.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Namiesto baklažánu a strukov moringy použite akúkoľvek zeleninu, ktorú máte poruke, napríklad tekvicu, okru alebo zelenú fazuľku.
  • Ak tamarind nezoženiete, nahraďte tamarindovú pastu 1 až 2 lyžičkami citrónovej šťavy primiešanej na konci.
  • Namiesto toor dal použite moong dal – sambar bude rýchlejšie hotový a o niečo jemnejší.
  • Pre bezlepkové jedlo vyberte korenie sambar označené ako bezlepkové, pretože niektoré zmesi obsahujú asafoetidu zmiešanú s pšeničnou múkou.

Skladovanie

Zvyšné idli a sambar dajte do 2 hodín do chladničky v samostatných zakrytých nádobách a spotrebujte do 3 až 4 dní. Obe zohrejte, kým nebudú horúce (idli krátko prehrejte na pare, aby zostali mäkké). Najjemnejšie sú idli čerstvé.

Príprava vopred

Fermentované cesto vydrží zakryté v chladničke 2 až 3 dni, takže si môžete čerstvé idli pripraviť na pare podľa potreby. Sambar môžete uvariť deň vopred a zohriať ho dohorúca s trochou vody.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Idli so sambarom jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: HorčicaLepokSezam

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (859 g)Na 100 g
Kalórie534 kcal62 kcal
Bielkoviny19,1 g2,2 g
Sacharidy102,2 g11,9 g
z toho cukry5,5 g0,6 g
Vláknina13,3 g1,5 g
Tuky5,8 g0,7 g
z toho nasýtené0,7 g0,1 g
Sodík785 mg91 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitIdli so sambarom · 534 kcal
Stiahnuť aplikáciu