BerryFit
Rubínovo červená cviklová polievka s kúskami cvikly v bielej miske, navrchu lyžica kyslej smotany a vetvička kôpru, vedľa lyžica
Foto: liz west from Boxborough, MA · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Východoeurópska · obed · večera

Boršč

Борщ

Sýto rubínová ukrajinská polievka z cvikly, kapusty, zemiakov a fazule varená v pikantnom paradajkovom vývare, podávaná s čerstvým kôprom a lyžicou ľahkej kyslej smotany. Je sýta a hrejivá, no s minimom oleja.

Príprava
25 min
Varenie
50 min
Spolu
75 min
Porcie
6
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
11%
Na porciu219kcal11% z denného príjmu 2 000 kcal
8gBielkoviny
39gSacharidy
5gTuky
9gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 68% · Tuky 19% · Bielkoviny 13%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 6
  • 3 stredné500 gCvikla, olúpaná
  • 4 hrnčeky400 gBiela kapusta, nastrúhaná na rezance
  • 2 stredné300 gZemiaky, olúpané a nakrájané na kocky
  • 1 veľká120 gMrkva, nastrúhaná
  • 1 stredná150 gCibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 4 strúčiky12 gCesnak, prelisovaný
  • 2 lyžice32 gParadajkový pretlak
  • 1 konzerva (asi 1 1/2 hrnčeka po scedení)240 gČervená fazuľa v konzerve, scedená a opláchnutá
  • 1 lyžica14 gSlnečnicový olej
  • 6 hrnčekov1 500 gZeleninový vývar so zníženým obsahom soli
  • 2 hrnčeky500 gVoda
  • 1 lyžica15 gJablčný ocot
  • 2 listyBobkové listy
  • 1/2 lyžičkySoľ
  • 1/2 lyžičkyČierne korenie, mleté
  • 1/4 hrnčeka10 gČerstvý kôpor, nasekaný
  • 6 lyžíc90 gĽahká kyslá smotana

Postup

  1. 1

    Cviklu olúpte a nakrájajte na tenké hranolčeky alebo nastrúhajte nahrubo.

  2. 2

    Vo veľkom hrnci na stredne silnom ohni rozohrejte slnečnicový olej.

  3. 3

    Pridajte cibuľu a opekajte 5 minút, kým nezmäkne.

  4. 4

    Vmiešajte mrkvu a cviklu a za častého miešania duste 8 minút.

  5. 5

    Pridajte paradajkový pretlak, cesnak a ocot a varte ešte 2 minúty.

  6. 6

    Zalejte zeleninovým vývarom a vodou, pridajte bobkové listy a priveďte do varu.

  7. 7

    Pridajte zemiaky, stiahnite oheň a varte zvoľna 10 minút.

  8. 8

    Pridajte kapustu a varte zvoľna 15 minút, kým zemiaky a kapusta nezmäknú.

  9. 9

    Vmiešajte fazuľu a varte 5 minút, aby sa prehriala.

  10. 10

    Ochutnajte, dochuťte soľou a čiernym korením a vyberte bobkové listy.

  11. 11

    Vypnite oheň, vmiešajte väčšinu kôpru a nechajte polievku 5 minút odstáť.

  12. 12

    Naberte do tanierov a na každú porciu dajte 1 lyžicu ľahkej kyslej smotany a zvyšný kôpor.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegánsku verziu nahraďte ľahkú kyslú smotanu bielym nesladeným sójovým alebo kokosovým jogurtom a vyberte zeleninový vývar označený ako vegánsky.
  • Ak nechcete lúpať surovú cviklu, použite predvarenú vákuovo balenú cviklu, nakrájajte ju na tenké hranolčeky a pridajte spolu s kapustou.
  • Červenú fazuľu môžete nahradiť bielou fazuľou alebo cícerom z konzervy, scedenými a opláchnutými, ak ich máte poruke.
  • Na kyslastý záver použite namiesto jablčného octu čerstvú citrónovú šťavu alebo červený vínny ocot.

Skladovanie

Polievku nechajte vychladnúť a do 2 hodín ju uložte do chladničky v uzavretej nádobe; spotrebujte do 3 až 4 dní. Zohrievajte, kým nebude poriadne horúca, a kyslú smotanu a čerstvý kôpor pridajte až pri podávaní. Polievku bez smotany môžete zamraziť približne na 3 mesiace, zemiaky však môžu byť po rozmrazení trochu mäkšie.

Príprava vopred

Boršč často chutí ešte lepšie na druhý deň, takže celý hrniec môžete uvariť deň vopred, vychladiť a pred podávaním zohriať dohorúca a doplniť kyslou smotanou a kôprom. Cviklu, mrkvu, cibuľu a kapustu tiež môžete olúpať a nakrájať deň vopred a uchovať prikryté v chladničke.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Boršč jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: MliekoZeler

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (648 g)Na 100 g
Kalórie219 kcal34 kcal
Bielkoviny7,8 g1,2 g
Sacharidy38,5 g5,9 g
z toho cukry14,5 g2,2 g
Vláknina8,8 g1,4 g
Tuky4,7 g0,7 g
z toho nasýtené1,4 g0,2 g
Sodík524 mg81 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitBoršč · 219 kcal
Stiahnuť aplikáciu