BerryFit
Rubínově červená polévka z červené řepy s kousky řepy v bílé misce, ozdobená lžící zakysané smetany a snítkou kopru, vedle lžíce
Foto: liz west from Boxborough, MA · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Východoevropská · Oběd · Večeře

Boršč

Борщ

Sytě rubínová ukrajinská polévka z červené řepy, zelí, brambor a fazolí, provařená v pikantním rajčatovém vývaru a dochucená čerstvým koprem a lžící lehké zakysané smetany. Je sytá a zahřeje, a přitom obsahuje jen málo oleje.

Příprava
25 min
Vaření
50 min
Celkem
75 min
Porce
6
  • Snadné
  • Vegetariánský
11%
Na porci219kcal11% z denního příjmu 2 000 kcal
8gBílkoviny
39gSacharidy
5gTuky
9gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 68% · Tuky 19% · Bílkoviny 13%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 6
  • 3 střední500 gČervená řepa, oloupaná
  • 4 hrnky400 gBílé zelí, nakrouhané
  • 2 střední300 gBrambory, oloupané a nakrájené na kostičky
  • 1 velká120 gMrkev, nastrouhaná
  • 1 střední150 gCibule, nadrobno nakrájená
  • 4 stroužky12 gČesnek, prolisovaný
  • 2 lžíceRajčatový protlak
  • 1 konzerva (asi 1 1/2 hrnku po scezení)240 gČervené fazole z konzervy, scezené a propláchnuté
  • 1 lžíceSlunečnicový olej
  • 6 hrnků1 500 gZeleninový vývar se sníženým obsahem soli
  • 2 hrnky500 gVoda
  • 1 lžíceJablečný ocet
  • 2 lístkyBobkový list
  • 1/2 lžičkySůl
  • 1/2 lžičkyMletý černý pepř
  • 1/4 hrnku10 gČerstvý kopr, nasekaný
  • 6 lžicLehká zakysaná smetana

Postup

  1. 1

    Řepu oloupejte a nakrájejte na tenké nudličky nebo ji nastrouhejte nahrubo.

  2. 2

    Ve velkém hrnci rozehřejte na středním plameni slunečnicový olej.

  3. 3

    Přidejte cibuli a 5 minut ji opékejte, dokud nezměkne.

  4. 4

    Vmíchejte mrkev a řepu a za častého míchání vařte 8 minut.

  5. 5

    Přidejte rajčatový protlak, česnek a ocet a vařte ještě 2 minuty.

  6. 6

    Zalijte zeleninovým vývarem a vodou, přidejte bobkové listy a přiveďte k varu.

  7. 7

    Přidejte brambory, ztlumte plamen a mírně vařte 10 minut.

  8. 8

    Přidejte zelí a mírně vařte 15 minut, dokud brambory a zelí nezměknou.

  9. 9

    Vmíchejte fazole a mírně vařte 5 minut, aby se prohřály.

  10. 10

    Ochutnejte, dochuťte solí a černým pepřem a vyjměte bobkové listy.

  11. 11

    Vypněte plotnu, vmíchejte většinu kopru a nechte polévku 5 minut odstát.

  12. 12

    Naberte do misek a každou porci ozdobte 1 lžící lehké zakysané smetany a zbylým koprem.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro veganskou verzi nahraďte lehkou zakysanou smetanu bílým neslazeným sójovým nebo kokosovým jogurtem a vyberte zeleninový vývar označený jako veganský.
  • Pokud nechcete loupat syrovou řepu, použijte předvařenou vakuově balenou červenou řepu, nakrájenou na nudličky a přidanou spolu se zelím.
  • Červené fazole můžete nahradit bílými fazolemi nebo cizrnou z konzervy, scezenými a propláchnutými, pokud je máte doma.
  • Místo jablečného octa použijte na závěrečné okyselení čerstvou citronovou šťávu nebo červený vinný ocet.

Skladování

Polévku nechte vychladnout a do 2 hodin ji uložte do lednice v uzavřené nádobě. Spotřebujte ji do 3 až 4 dnů a ohřívejte, dokud není horká a nekouří se z ní. Zakysanou smetanu a čerstvý kopr přidávejte až při podávání. Polévku bez zakysané smetany můžete zamrazit až na zhruba 3 měsíce, i když brambory mohou po rozmrazení trochu změknout.

Příprava předem

Boršč často chutná ještě lépe druhý den, takže můžete uvařit celý hrnec den předem, nechat ho vychladit a před podáváním ohřát, dokud není horký a nekouří se z něj, a pak přidat zakysanou smetanu a kopr. Červenou řepu, mrkev, cibuli a zelí můžete také den předem oloupat a nakrájet a uchovávat přikryté v lednici.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Boršč jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: MlékoCeler

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (648 g)Na 100 g
Kalorie219 kcal34 kcal
Bílkoviny7,8 g1,2 g
Sacharidy38,5 g5,9 g
z toho cukry14,5 g2,2 g
Vláknina8,8 g1,4 g
Tuky4,7 g0,7 g
z toho nasycené1,4 g0,2 g
Sodík524 mg81 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitBoršč · 219 kcal
Stáhnout aplikaci