BerryFit
Kurkumovo žlté karí z karfiolu a zemiakov s paradajkou a cibuľou v bielej miske s okrajom, ozdobené vetvičkou koriandra, na drevenom podklade.
Foto: Unknown · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Indická a juhoázijská · obed · večera

Aloo gobi

आलू गोभी

Zlatisté ružičky karfiolu a mäkké kocky zemiakov s kurkumou, rascou rímskou, zázvorom a paradajkou v ľahkom, suchom severoindickom kari. Voňavé, hrejivé a pripravené len s trochou oleja.

Príprava
15 min
Varenie
30 min
Spolu
45 min
Porcie
4
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
  • Vegan
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
9%
Na porciu182kcal9% z denného príjmu 2 000 kcal
6gBielkoviny
30gSacharidy
6gTuky
7gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 61% · Tuky 27% · Bielkoviny 12%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 stredná hlávka (asi 600 g ružičiek)Karfiol, rozobraný na ružičky
  • 2 stredné350 gZemiaky, olúpané a nakrájané na 2 cm kocky
  • 1 stredná110 gCibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 1 veľká180 gParadajka, nakrájaná
  • 1 PL6 gČerstvý zázvor, nastrúhaný
  • 3 strúčiky9 gCesnak, nasekaný
  • 15 gZelená čili paprička, nadrobno nakrájaná (voliteľné)
  • 1 1/2 PL20 gRastlinný olej
  • 1 ČLRasca rímska (celá)
  • 1 ČLMletá kurkuma
  • 1 1/2 ČLMletý koriander
  • 1/2 ČLKašmírske čili (mleté)
  • 1/2 ČLGaram masala
  • 1 ČL6 gSoľ
  • 1/4 šálky60 gVoda
  • 1/4 šálky8 gČerstvý koriander, nasekaný
  • 1 PL15 gCitrónová šťava

Postup

  1. 1

    Ružičky karfiolu a kocky zemiakov opláchnite a nechajte dobre odkvapkať.

  2. 2

    Vo veľkej širokej panvici s nepriľnavým povrchom alebo v kadai rozohrejte olej na strednom ohni.

  3. 3

    Pridajte rascu rímsku a nechajte ju asi 30 sekúnd prskať, kým nezavonia.

  4. 4

    Pridajte cibuľu a za stáleho miešania ju 5 minút opekajte, kým nezmäkne a jemne nezozlatne.

  5. 5

    Primiešajte zázvor, cesnak a zelenú čili papričku (ak ju používate) a varte 1 minútu.

  6. 6

    Pridajte kurkumu, mletý koriander a čili a 30 sekúnd miešajte.

  7. 7

    Pridajte paradajku a varte 3 minúty, kým nezmäkne na hustú pastu.

  8. 8

    Pridajte zemiaky a soľ, premiešajte, aby sa obalili, prikryte a varte 5 minút.

  9. 9

    Pridajte karfiol a vodu a jemne premiešajte, aby sa obalil v koreninách.

  10. 10

    Prikryte a na miernom ohni duste 12–15 minút, občas jemne premiešajte, kým zemiaky a karfiol nezmäknú, ale nerozpadnú sa.

  11. 11

    Odkryte a na strednom ohni varte ešte 2–3 minúty, aby sa odparila tekutina a zelenina sa jemne opiekla.

  12. 12

    Posypte garam masalou, pokvapkajte citrónovou šťavou a jemne premiešajte.

  13. 13

    Ozdobte čerstvým koriandrom a podávajte horúce.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre sladšiu verziu nahraďte zemiaky batátmi nakrájanými na kocky a skontrolujte ich o pár minút skôr, pretože sa uvaria rýchlejšie.
  • Pre ľahšie jedlo nahraďte jeden zo zemiakov ďalšími ružičkami karfiolu alebo mrkvou nakrájanou na kocky.
  • Ak nemáte kvalitné čerstvé paradajky, použite namiesto čerstvej paradajky 200 g konzervu krájaných paradajok.
  • Ak nemáte kašmírske čili, zmiešajte 1/4 ČL bežného mletého čili s 1/4 ČL papriky – pre farbu a jemnú pálivosť.

Skladovanie

Zvyšky nechajte vychladnúť a do 2 hodín ich uložte do chladničky vo vzduchotesnej nádobe; zjedzte ich do 3 až 4 dní a ohrejte, kým nie sú horúce. Mrazenie neodporúčame, pretože zemiaky a karfiol sú po rozmrazení mäkké a vodnaté.

Príprava vopred

Cibuľu, paradajku a čili nakrájajte a karfiol so zemiakmi pripravte najviac deň vopred a uchovávajte ich prikryté v chladničke (kocky zemiakov nechajte ponorené v studenej vode a pred varením ich dobre sceďte). Celé jedlo môžete uvariť aj deň vopred a jemne ho ohriať; čerstvý koriander pridajte až tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Aloo gobi jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Suroviny neobsahujú hlavné alergény.

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (344 g)Na 100 g
Kalórie182 kcal53 kcal
Bielkoviny5,9 g1,7 g
Sacharidy29,9 g8,7 g
z toho cukry6,2 g1,8 g
Vláknina6,8 g2 g
Tuky6 g1,7 g
z toho nasýtené0,7 g0,2 g
Sodík639 mg186 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitAloo gobi · 182 kcal
Stiahnuť aplikáciu