BerryFit
黒い皿に盛ったオレンジ色のキムチチャーハン。目玉焼きと刻んだ青ねぎをのせ、そばには副菜。
写真: sharonang · Pixabay Content License · Pixabay

韓国料理 · 昼食 · 夕食

キムチチャーハン

김치볶음밥 (Kimchi Bokkeumbap)

酸味と辛みのあるキムチとやわらかい豚肉を、香ばしい玄米とコチュジャン少々で炒め合わせ、黄身がとろりとした目玉焼きをのせました。赤身肉と少量の油で作る、韓国の定番家庭料理のヘルシー版です。

下準備
15分
調理
20分
合計
35分
人数
4
  • かんたん
  • 乳製品フリー
19%
1人分あたり387kcal19% (1日2,000kcal基準)
23gたんぱく質
47g炭水化物
12g脂質
5g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 49% · 脂質 27% · たんぱく質 24%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 3カップ600 g炊いた玄米(冷やしたもの、前日に炊いたものが最適)
  • 1 1/2カップ300 g白菜キムチ(刻む)
  • 1/4カップ60 gキムチの汁(瓶から)
  • 7オンス200 g豚ヒレ肉(脂を除き、小さめの角切り)
  • 小1個100 g玉ねぎ(みじん切り)
  • 2かけ6 gにんにく(みじん切り)
  • 大さじ120 gコチュジャン
  • 小さじ16 g減塩しょうゆ
  • 小さじ29 gキャノーラ油
  • 小さじ15 gごま油
  • L玉4個200 g卵
  • 2本30 g青ねぎ(小口切り)
  • 小さじ1いりごま
  • 2枚5 g焼きのり(ちぎる) (お好みで)

作り方

  1. 1

    冷やしたご飯を指でほぐし、大きな塊がないようにする。

  2. 2

    小さなボウルにキムチの汁、コチュジャン、しょうゆを混ぜ合わせる。

  3. 3

    大きめのフッ素樹脂加工のフライパンまたは中華鍋にキャノーラ油小さじ1 1/2を入れ、中強火で熱する。

  4. 4

    豚肉を加えて3〜4分炒め、焼き色がつき中までピンク色がなくなり、63 °C / 145 °F以上になるまで火を通す。

  5. 5

    玉ねぎとにんにくを加え、玉ねぎがしんなりするまで2分炒める。

  6. 6

    刻んだキムチを加え、端がキャラメル状に色づき始めるまで3〜4分炒める。

  7. 7

    コチュジャンの合わせ調味料を回し入れ、全体にからめる。

  8. 8

    ご飯を加え、フライパンに押しつけるようにしながら4〜5分炒め、全体に熱を通して少しカリッとさせる。

  9. 9

    火を止めてごま油を回しかけ、青ねぎの大部分を混ぜ込み、4つの器に分ける。

  10. 10

    フライパンをふき、残りのキャノーラ油小さじ1/2を中火で熱し、白身が完全に固まるまで3〜4分卵を焼く。黄身をしっかり固めたい場合は長めに焼く。

  11. 11

    それぞれの器に目玉焼きをのせ、残りの青ねぎ、いりごま、お好みでちぎったのりを散らす。

代用・保存・作り置き

代用

  • 植物性にするなら、豚肉の代わりに角切りにした木綿豆腐(特に固いもの)を使い、卵は省きます。キムチはヴィーガン対応のもの(魚醤やエビを含むものが多いため)を選び、コチュジャンもヴィーガン表示があるか確認してください。
  • 手に入りやすければ、豚ヒレ肉の代わりに角切りの鶏むね肉や殻をむいたエビでもOK。鶏肉はピンク色が消え、中心温度が74 °C / 165 °F以上になるまで、エビはピンク色で不透明になるまで火を通します。
  • グルテンフリーにする場合は、しょうゆの代わりにグルテンフリー表示のたまりじょうゆを使い、キムチとコチュジャンもグルテンフリー表示のものを選びましょう。小麦を含むコチュジャンが多いので注意してください。
  • 玄米の半量をカリフラワーライスに替えると、より軽く野菜たっぷりの一皿になります。

保存

チャーハンは2時間以内に密閉容器に入れて冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。温め直すときは中まで十分に熱くなるまで加熱します。目玉焼きは保存して温め直すより、食べる直前に焼くのがおすすめです。

作り置き

玄米は前日に炊いて冷やしておきます。豚肉、玉ねぎ、キムチを切り、合わせ調味料を混ぜておくのも前日まで可能。すべてラップなどで覆って冷蔵庫で保存してください。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

キムチチャーハンをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: グルテン大豆ごま卵魚甲殻類

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(385g)100gあたり
カロリー387 kcal101 kcal
たんぱく質22.8 g5.9 g
炭水化物47.2 g12.3 g
うち糖類4.9 g1.3 g
食物繊維4.6 g1.2 g
脂質11.8 g3.1 g
うち飽和脂肪酸2.8 g0.7 g
ナトリウム657 mg171 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようキムチチャーハン · 387 kcal
アプリを入手