BerryFit
Оранжев пържен ориз с кимчи в тъмна чиния, гарниран с пържено яйце на очи и нарязан пресен лук, до него – малко ястие за гарнитура.
Снимка: sharonang · Pixabay Content License · Pixabay

Корейска · Обяд · Вечеря

Пържен ориз с кимчи

김치볶음밥 (Kimchi Bokkeumbap)

Пикантно-кисело кимчи и крехко свинско месо се запържват бързо с ароматен кафяв ориз и малко гочуджанг, а отгоре се поставя пържено яйце с течен жълтък. Това е по-лека версия на любима корейска класика, приготвена с постно месо и съвсем малко олио.

Подготовка
15 мин
Готвене
20 мин
Общо
35 мин
Порции
4
  • Лесно
  • Без млечни продукти
19%
На порция387ккал19% от дневен прием 2000 ккал
23гПротеини
47гВъглехидрати
12гМазнини
5гФибри

Калориите идват от: Въглехидрати 49% · Мазнини 27% · Протеини 24%

Към рецептата

Запиши го в BerryFit и виж как се вписва в твоята дневна цел. Изтегли приложението ›

Съставки

За 4 порции
  • 3 чаши600 гсварен кафяв ориз, охладен (най-добре от предния ден)
  • 1 1/2 чаши300 гкимчи от китайско зеле, нарязано
  • 1/4 чаша60 гсок от кимчи от буркана
  • 7 унции200 гсвинско филе, почистено и нарязано на малки кубчета
  • 1 малка глава100 глук, нарязан на кубчета
  • 2 скилидки6 гчесън, ситно нарязан
  • 1 с.л.20 ггочуджанг (корейска лютива паста)
  • 1 ч.л.6 гсоев сос с намалено съдържание на сол
  • 2 ч.л.9 грапично олио
  • 1 ч.л.5 гпечено сусамово масло
  • 4 едри200 гяйца
  • 2 стръка30 гпресен лук, нарязан на тънко
  • 1 ч.л.печен сусам
  • 2 листа5 гпечени листа водорасли (нори), натрошени (по желание)

Начин на приготвяне

  1. 1

    Разронете охладения ориз с пръсти, така че да няма големи бучки.

  2. 2

    В малка купа смесете сока от кимчи, гочуджанга и соевия сос.

  3. 3

    Загрейте 1 1/2 ч.л. от рапичното олио в голям незалепващ тиган или уок на средно силен огън.

  4. 4

    Добавете свинското месо и го запържете за 3-4 минути, докато покафенее и вече не е розово отвътре, като достигне поне 63 °C / 145 °F.

  5. 5

    Добавете лука и чесъна и гответе 2 минути, докато лукът омекне.

  6. 6

    Добавете нарязаното кимчи и запържете за 3-4 минути, докато започне да се карамелизира по краищата.

  7. 7

    Изсипете сместа с гочуджанг и разбъркайте, за да се покрие всичко.

  8. 8

    Добавете ориза и запържете за 4-5 минути, като го притискате към тигана, за да се затопли добре и леко да хрупне.

  9. 9

    Изключете котлона, полейте със сусамовото масло, добавете по-голямата част от пресния лук, разбъркайте и разпределете в 4 купи.

  10. 10

    Избършете тигана, добавете останалата 1/2 ч.л. рапично олио на среден огън и изпържете яйцата за 3-4 минути, докато белтъците се стегнат напълно; пържете по-дълго, ако предпочитате твърди жълтъци.

  11. 11

    Сложете върху всяка купа по едно пържено яйце, останалия пресен лук, сусама и натрошените водорасли, ако използвате.

Замени, съхранение и предварителна подготовка

Замени

  • За растителен вариант заменете свинското с кубчета много твърдо тофу, пропуснете яйцата и използвайте веган кимчи (много видове съдържат рибен сос или скариди), като проверите и дали гочуджангът е обозначен като веган.
  • Ако е по-лесно да намерите, използвайте нарязано на кубчета пилешко филе или обелени скариди вместо свинско филе. Гответе пилешкото, докато вече не е розово и достигне поне 74 °C / 165 °F, а скаридите – докато порозовеят и станат непрозрачни.
  • За безглутенов вариант използвайте тамари с обозначение „без глутен“ вместо соев сос и изберете кимчи и гочуджанг без глутен, тъй като много марки гочуджанг съдържат пшеница.
  • Заменете половината кафяв ориз с настърган карфиол за по-леко ястие с повече зеленчуци.

Съхранение

Приберете пържения ориз в хладилника в херметична кутия до 2 часа след приготвянето и го консумирайте в рамките на 3 до 4 дни, като го претопляте, докато се сгорещи добре навсякъде. Яйцата е най-добре да се пържат прясно, вместо да се съхраняват и претоплят.

Предварителна подготовка

Сварете и охладете кафявия ориз от предния ден. Свинското, лукът и кимчито могат да се нарежат, а сосът да се смеси до един ден предварително – пазете всичко покрито в хладилника.

Хранителните стойности са за рецептата в оригиналния ѝ вид.

Запиши го в BerryFit

Запиши „Пържен ориз с кимчи“ с едно докосване и виж как се вписва в оставащите ти калории за деня.

Или помоли Coach Berry да я промени

Веган вариантПовече протеинПо-малко калории

Алергени и хранителни стойности

Съдържа: ГлутенСояСусамЯйцаРибаРакообразни

Проверявай етикетите на пакетираните продукти за алергени и съответствие с твоя режим на хранене.

Пълни хранителни стойности
На порция (385 г)На 100 г
Калории387 ккал101 ккал
Протеини22,8 г5,9 г
Въглехидрати47,2 г12,3 г
от които захари4,9 г1,3 г
Фибри4,6 г1,2 г
Мазнини11,8 г3,1 г
от които наситени2,8 г0,7 г
Натрий657 мг171 мг

Хранителните стойности са изчислени по данни от USDA FoodData Central и може да се различават от приготвеното от теб.

Запиши го в BerryFitПържен ориз с кимчи · 387 ккал
Изтегли приложението