BerryFit
Indżera na metalowej tacy z gulaszem z czerwonej soczewicy pośrodku, otoczonym burakami, fasolką szparagową, kapustą, grochem łuskanym, brązową soczewicą i zielonymi papryczkami chili
Zdjęcie: Dawityirga · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Afrykańska · Obiad · Kolacja

Beyaynetu (etiopski talerz wegański)

በያይነቱ

Kolorowy zestaw na dzień postu: pikantna czerwona soczewica, łagodny groch łuskany z kurkumą, czosnkowy jarmuż i delikatnie przyprawiona kapusta z marchewką i ziemniakami, wszystko podane na miękkiej, kwaskowatej indżerze. Każde danie przygotowuje się z niewielką ilością oleju i soli, aby smak budowały berbere i świeże aromatyczne dodatki.

Przygotowanie
30 min
Gotowanie
50 min
Razem
80 min
Porcje
4
  • Średni
  • Wegańskie
  • Wegetariański
  • Bez nabiału
37%
Na porcję735kcal37% z diety 2000 kcal dziennie
36gBiałko
132gWęglowodany
11gTłuszcz
34gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 69% · Tłuszcz 13% · Białko 18%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 1 szklanka200 gczerwona soczewica, wypłukana
  • 1 szklanka200 gżółty groch łuskany, wypłukany
  • 3 średnie450 gczerwona cebula, drobno posiekana
  • 6 ząbków18 gczosnek, drobno posiekany
  • 2 łyżki12 gświeży imbir, starty
  • 1 łyżka + 2 łyżeczki23 golej roślinny
  • 2 łyżki14 gmieszanka przypraw berbere
  • 2 łyżki32 gkoncentrat pomidorowy
  • 1 1/2 łyżeczki5 gkurkuma mielona
  • 1 łyżeczkakumin mielony
  • 1 duży pęczek400 gkapusta warzywna liściasta (collard) lub jarmuż, bez łodyg, drobno posiekana
  • 228 gzielone papryczki chili (jalapeño), bez pestek, pokrojone
  • 1/2 małej główki400 gbiała kapusta, poszatkowana
  • 2 średnie120 gmarchewki, pokrojone w plasterki
  • 2 średnie300 gziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę
  • 1/2 łyżeczkisól
  • 8 szklanek1920 gwoda
  • 4 duże placki500 gindżera

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Groch (kik alicha): w garnku na średnim ogniu zeszklij 1 posiekaną cebulę na 1 łyżeczce oleju przez 5 minut, dolewając odrobinę wody, jeśli zacznie się przypalać.

  2. 2

    Dodaj 2 ząbki czosnku, 1 łyżkę imbiru i 1 łyżeczkę kurkumy i smaż przez 1 minutę.

  3. 3

    Dodaj groch i 4 szklanki wody, zagotuj, a następnie gotuj na małym ogniu pod częściowo uchyloną pokrywką przez 45 minut, od czasu do czasu mieszając, aż będzie bardzo miękki i gęsty; dopraw 1/8 łyżeczki soli.

  4. 4

    Czerwona soczewica (misir wot): w drugim garnku smaż 1 posiekaną cebulę na 2 łyżeczkach oleju przez 6–8 minut, aż będzie mocno złocista, dolewając odrobinę wody, jeśli zacznie się przypalać.

  5. 5

    Dodaj 2 ząbki czosnku, 1 łyżkę imbiru, berbere i koncentrat pomidorowy i mieszaj przez 2 minuty, aż zaczną pachnieć.

  6. 6

    Dodaj czerwoną soczewicę i 3 szklanki wody, gotuj na małym ogniu przez 20–25 minut, aż soczewica rozpadnie się w gęsty gulasz, a następnie dopraw 1/8 łyżeczki soli.

  7. 7

    Zielenina (gomen): na dużej patelni zeszklij połowę pozostałej cebuli na 1 łyżeczce oleju przez 4 minuty, a następnie dodaj 1 ząbek czosnku i papryczki chili.

  8. 8

    Dodaj kapustę liściastą i 1/2 szklanki wody, przykryj i duś przez 15 minut, od czasu do czasu mieszając, aż zmięknie; dopraw 1/8 łyżeczki soli.

  9. 9

    Kapusta (atakilt wat): na drugiej patelni zeszklij resztę cebuli na 1 łyżeczce oleju, a następnie wmieszaj ostatni ząbek czosnku, 1/2 łyżeczki kurkumy i kumin.

  10. 10

    Dodaj marchewki, ziemniaki i 1/2 szklanki wody, przykryj i duś przez 10 minut.

  11. 11

    Dodaj kapustę, przykryj i duś jeszcze 12–15 minut, aż ziemniaki będą miękkie; dopraw pozostałą 1/8 łyżeczki soli.

  12. 12

    Na każdym talerzu połóż placek indżery i nałóż na niego porcję każdego dania w osobnych kopczykach.

  13. 13

    Podawaj od razu, odrywając kawałki indżery i nabierając nimi potrawy.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast kapusty liściastej (collard) użyj jarmużu lub boćwiny – przygotowuje się je tak samo, a często łatwiej je dostać.
  • Aby przygotować wersję bezglutenową, wybierz indżerę ze 100% teffu oznaczoną jako bezglutenowa, bo wiele kupnych placków zawiera mąkę pszenną lub jęczmienną.
  • Jeśli nie możesz znaleźć mieszanki przypraw berbere, wymieszaj wędzoną paprykę, pieprz cayenne, szczyptę mielonej kozieradki, kardamon i cynamon.
  • Jeśli wolisz łagodniejsze danie z zielonych warzyw, zamiast jalapeño użyj zielonej papryki bez pestek.

Przechowywanie

Ostudzone gulasze w ciągu 2 godzin przełóż do osobnych, zamkniętych pojemników i wstaw do lodówki; zjedz w ciągu 3–4 dni. Każdy podgrzewaj, aż będzie gorący i zacznie parować, a jeśli zgęstniał, dodaj odrobinę wody. Indżerę przechowuj zawiniętą w temperaturze pokojowej przez dzień lub dwa, a gulasze nakładaj na nią dopiero przy podawaniu, bo rozmięka.

Przygotuj wcześniej

Wszystkie cztery gulasze można ugotować do 3 dni wcześniej i przechowywać osobno w lodówce, a tuż przed podaniem podgrzać, aż będą gorące i zaczną parować. Gulasze z soczewicy i grochu łuskanego można też zamrozić na maksymalnie 3 miesiące, ale kapustę z ziemniakami najlepiej przygotować na świeżo lub przechowywać w lodówce zamiast mrozić.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Beyaynetu (etiopski talerz wegański) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Gluten

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (1157 g)Na 100 g
Kalorie735 kcal64 kcal
Białko35,6 g3,1 g
Węglowodany131,8 g11,4 g
w tym cukry17,7 g1,5 g
Błonnik33,5 g2,9 g
Tłuszcz10,8 g0,9 g
w tym nasycone1,6 g0,1 g
Sód767 mg66 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitBeyaynetu (etiopski talerz wegański) · 735 kcal
Pobierz aplikację