BerryFit
Oranžový rybací guláš s paradajkami, zelenou paprikou a koriandrom v čiernom hlinenom hrnci, v pozadí biela ryža, farofa a miska s omáčkou
Foto: Gadini · Pixabay Content License · Pixabay

Latinskoamerická a karibská · obed · večera

Moqueca (brazílsky rybací guláš)

Moqueca de Peixe

Jemné kúsky bielej ryby marinovanej v limetkovej šťave, dusené vo farebnom a chuťovo bohatom guláši z papriky, paradajok a light kokosového mlieka, dochutené čerstvým koriandrom. Podáva sa s orieškovou natural ryžou ako sýta a ľahšia verzia klasiky z Bahie.

Príprava
30 min
Varenie
45 min
Spolu
75 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
23%
Na porciu454kcal23% z denného príjmu 2 000 kcal
33gBielkoviny
53gSacharidy
13gTuky
5gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 46% · Tuky 25% · Bielkoviny 29%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 600 gFilety z pevnej bielej ryby (treska, halibut alebo snapper), bez kože
  • 1/4 hrnčeka (asi 2 limetky)60 gLimetková šťava
  • 3 strúčiky9 gCesnak, nadrobno nasekaný
  • 1 ČL6 gSoľ
  • 1/4 ČLMleté čierne korenie
  • 1 PL14 gOlivový olej
  • 1 veľká150 gCibuľa, nakrájaná na tenké plátky
  • 1 veľká165 gČervená paprika, nakrájaná na pásiky
  • 1 veľká165 gŽltá paprika, nakrájaná na pásiky
  • 3 stredné370 gParadajky, nakrájané na plátky
  • 1 ČLSladká mletá paprika
  • 1 plechovka (400 ml)Light kokosové mlieko
  • 1 malá5 gČerstvá červená čili paprička, nadrobno nakrájaná (voliteľné)
  • 1 ČL5 gČervený palmový olej (dendê) (voliteľné)
  • 1/2 hrnčeka8 gČerstvý koriander, nasekaný
  • 2 stonky30 gJarná cibuľka, nakrájaná
  • 1 hrnček190 gNatural (hnedá) ryža, suchá
  • 2 1/2 hrnčeka590 gVoda (na ryžu)

Postup

  1. 1

    Rybu nakrájajte na veľké kúsky s veľkosťou 4-5 cm a vložte do misky.

  2. 2

    K rybe pridajte limetkovú šťavu, cesnak, polovicu soli a čierne korenie, jemne premiešajte, prikryte a dajte na 15-20 minút do chladničky.

  3. 3

    Medzitým ryžu prepláchnite a v hrnci pod pokrievkou ju s vodou priveďte do varu.

  4. 4

    Stlmte oheň na minimum a ryžu varte pod pokrievkou asi 40 minút, kým nezmäkne a nevsiakne vodu, potom ju nechajte 5 minút odstáť mimo ohňa.

  5. 5

    Kým sa ryža varí, rozohrejte olivový olej v širokej hlbokej panvici na strednom ohni.

  6. 6

    Pridajte cibuľu a opekajte 5 minút, kým nezmäkne.

  7. 7

    Vmiešajte červenú a žltú papriku a čili, ak ho používate, a varte 4 minúty.

  8. 8

    Pridajte paradajky, mletú papriku a zvyšnú soľ a varte 5 minút, kým sa paradajky nezačnú rozpadať.

  9. 9

    Vlejte kokosové mlieko a palmový olej, ak ho používate, a nechajte 5 minút mierne povárať.

  10. 10

    Rybu aj s marinádou uložte do omáčky v jednej vrstve a lyžicou ju trochu polejte omáčkou.

  11. 11

    Prikryte a mierne duste 8-10 minút bez miešania, kým sa ryba nebude ľahko rozpadať a vo vnútri nedosiahne 63 °C / 145 °F.

  12. 12

    Posypte koriandrom a jarnou cibuľkou a dochuťte soľou.

  13. 13

    Guláš podávajte v miskách na natural ryži.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegánsku verziu použite namiesto ryby kocky pevného tofu alebo palmové srdcia a pridajte ich až na posledných 5 minút, len aby sa prehriali.
  • Ak sa ponáhľate, nahraďte natural (hnedú) ryžu bielou, ktorá sa varí asi 15 až 18 minút.
  • Pre ľahšiu misku podávajte s karfiolovou ryžou namiesto natural (hnedej) ryže.
  • Ak nezoženiete dendê, nahraďte červený palmový olej ďalšou lyžičkou olivového oleja a štipkou sladkej mletej papriky navyše.

Skladovanie

Zvyšný guláš a ryžu dajte do 2 hodín do chladničky v oddelených vzduchotesných nádobách a zjedzte do 3 dní; ohrievajte jemne, kým nebudú poriadne horúce. Ryba je najlepšia čerstvá a môže zgumovatieť, preto mrazenie neodporúčame.

Príprava vopred

Omáčku z papriky, paradajok a kokosového mlieka pripravte až 2 dni vopred a uchovajte v chladničke, potom ju priveďte k miernemu varu a tesne pred podávaním v nej uvarte čerstvo marinovanú rybu. Aj ryžu môžete uvariť deň vopred, rýchlo vychladiť a dať do chladničky.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Moqueca (brazílsky rybací guláš) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: Ryby

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (690 g)Na 100 g
Kalórie454 kcal66 kcal
Bielkoviny33,2 g4,8 g
Sacharidy52,6 g7,6 g
z toho cukry6,6 g1 g
Vláknina5,3 g0,8 g
Tuky12,6 g1,8 g
z toho nasýtené6,5 g0,9 g
Sodík689 mg100 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitMoqueca (brazílsky rybací guláš) · 454 kcal
Stiahnuť aplikáciu