BerryFit
Oranžový rybí guláš s rajčaty, zelenou paprikou a koriandrem v černém hliněném hrnci, v pozadí bílá rýže, farofa a miska s omáčkou
Foto: Gadini · Pixabay Content License · Pixabay

Latinskoamerická a karibská · Oběd · Večeře

Moqueca (brazilský rybí guláš)

Moqueca de Peixe

Křehké kousky bílé ryby marinované v limetce, dušené v pestrém, chuťově bohatém guláši z paprik, rajčat a light kokosového mléka a dochucené čerstvým koriandrem. Podává se na oříškové hnědé rýži jako sytá a lehčí verze klasiky z Bahie.

Příprava
30 min
Vaření
45 min
Celkem
75 min
Porce
4
  • Středně náročné
  • Bez lepku
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
23%
Na porci454kcal23% z denního příjmu 2 000 kcal
33gBílkoviny
53gSacharidy
13gTuky
5gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 46% · Tuky 25% · Bílkoviny 29%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 600 gFilety pevné bílé ryby (treska, platýs nebo chňapal), bez kůže
  • 1/4 hrnku (asi 2 limetky)60 gLimetková šťáva
  • 3 stroužky9 gČesnek, nasekaný
  • 1 lžičkaSůl
  • 1/4 lžičkyČerný pepř, mletý
  • 1 lžíceOlivový olej
  • 1 velká150 gCibule, na tenké plátky
  • 1 velká165 gČervená paprika, na proužky
  • 1 velká165 gŽlutá paprika, na proužky
  • 3 střední370 gRajčata, na plátky
  • 1 lžičkaSladká paprika (koření)
  • 1 plechovka (400 ml)Light kokosové mléko
  • 1 malá5 gČerstvá červená chilli paprička, nadrobno nasekaná (volitelné)
  • 1 lžičkaČervený palmový olej (dendê) (volitelné)
  • 1/2 hrnku8 gČerstvý koriandr, nasekaný
  • 2 stonky30 gJarní cibulka, nakrájená
  • 1 hrnek190 gHnědá rýže, syrová
  • 2 1/2 hrnku590 gVoda (na rýži)

Postup

  1. 1

    Rybu nakrájejte na velké kousky o velikosti 4-5 cm a dejte je do misky.

  2. 2

    K rybě přidejte limetkovou šťávu, česnek, polovinu soli a černý pepř, opatrně promíchejte, zakryjte a dejte na 15-20 minut do lednice.

  3. 3

    Mezitím hnědou rýži propláchněte a v hrnci pod pokličkou ji s vodou přiveďte k varu.

  4. 4

    Ztlumte plamen a rýži vařte pod pokličkou na mírném ohni asi 40 minut, dokud nezměkne a nevsákne vodu, poté ji nechte 5 minut odpočinout mimo plotýnku.

  5. 5

    Zatímco se rýže vaří, rozehřejte olivový olej v široké, hluboké pánvi na středním plameni.

  6. 6

    Přidejte cibuli a opékejte 5 minut, dokud nezměkne.

  7. 7

    Vmíchejte červenou a žlutou papriku a chilli, pokud ho používáte, a vařte 4 minuty.

  8. 8

    Přidejte rajčata, mletou papriku a zbylou sůl a vařte 5 minut, dokud se rajčata nezačnou rozpadat.

  9. 9

    Vlijte kokosové mléko a palmový olej, pokud ho používáte, a nechte 5 minut mírně probublávat.

  10. 10

    Rybu i s marinádou rozložte do omáčky v jedné vrstvě a lžící ji přelijte trochou omáčky.

  11. 11

    Zakryjte a bez míchání mírně duste 8-10 minut, dokud se ryba nezačne snadno rozpadat a uvnitř nedosáhne 63 °C / 145 °F.

  12. 12

    Posypte koriandrem a jarní cibulkou a dochuťte solí.

  13. 13

    Guláš podávejte v miskách na hnědé rýži.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro veganskou verzi použijte místo ryby kostky pevného tofu nebo palmové srdce a přidejte je až na posledních 5 minut, jen aby se prohřály.
  • Pokud spěcháte, nahraďte hnědou rýži bílou, která se uvaří zhruba za 15 až 18 minut.
  • Pro lehčí misku podávejte místo hnědé rýže s květákovou rýží.
  • Pokud neseženete dendê, nahraďte červený palmový olej lžičkou olivového oleje navíc a špetkou sladké papriky navíc.

Skladování

Zbylý guláš a rýži dejte do 2 hodin do lednice v oddělených uzavíratelných nádobách a spotřebujte do 3 dnů. Ohřívejte šetrně, dokud nebudou pořádně horké. Ryba je nejlepší čerstvá a může ztuhnout, proto mražení nedoporučujeme.

Příprava předem

Omáčku z paprik, rajčat a kokosového mléka můžete připravit až 2 dny předem a uchovat v lednici. Těsně před podáváním ji přiveďte k mírnému varu a uvařte v ní čerstvě marinovanou rybu. Rýži lze uvařit i den předem, rychle zchladit a uložit do lednice.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Moqueca (brazilský rybí guláš) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Ryby

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (690 g)Na 100 g
Kalorie454 kcal66 kcal
Bílkoviny33,2 g4,8 g
Sacharidy52,6 g7,6 g
z toho cukry6,6 g1 g
Vláknina5,3 g0,8 g
Tuky12,6 g1,8 g
z toho nasycené6,5 g0,9 g
Sodík689 mg100 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitMoqueca (brazilský rybí guláš) · 454 kcal
Stáhnout aplikaci