BerryFit
Pomarańczowy gulasz rybny z pomidorami, zieloną papryką i kolendrą w czarnym glinianym garnku, w tle biały ryż, farofa i miseczka z sosem
Zdjęcie: Gadini · Pixabay Content License · Pixabay

Latynoamerykańska i karaibska · Obiad · Kolacja

Moqueca (brazylijski gulasz rybny)

Moqueca de Peixe

Delikatne kawałki białej ryby marynowanej w soku z limonki, duszone w aromatycznym sosie z papryki, pomidorów i lekkiego mleka kokosowego, wykończone świeżą kolendrą. Podawane z orzechowym w smaku brązowym ryżem – sycąca, lżejsza wersja klasyki z Bahii.

Przygotowanie
30 min
Gotowanie
45 min
Razem
75 min
Porcje
4
  • Średni
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
  • Wysokobiałkowe
23%
Na porcję454kcal23% z diety 2000 kcal dziennie
33gBiałko
53gWęglowodany
13gTłuszcz
5gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 46% · Tłuszcz 25% · Białko 29%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 600 gFilety z jędrnej białej ryby (dorsz, halibut lub lucjan), bez skóry
  • 1/4 szklanki (ok. 2 limonki)60 gSok z limonki
  • 3 ząbki9 gCzosnek, drobno posiekany
  • 1 łyżeczka6 gSól
  • 1/4 łyżeczkiCzarny pieprz mielony
  • 1 łyżka14 gOliwa z oliwek
  • 1 duża150 gCebula, w cienkich plasterkach
  • 1 duża165 gCzerwona papryka, w paskach
  • 1 duża165 gŻółta papryka, w paskach
  • 3 średnie370 gPomidory, w plastrach
  • 1 łyżeczkaPapryka słodka mielona
  • 1 puszka (400 ml)Lekkie mleko kokosowe
  • 1 mała5 gŚwieża czerwona papryczka chili, drobno posiekana (opcjonalnie)
  • 1 łyżeczka5 gCzerwony olej palmowy (dendê) (opcjonalnie)
  • 1/2 szklanki8 gŚwieża kolendra, posiekana
  • 2 łodygi30 gDymka, pokrojona
  • 1 szklanka190 gRyż brązowy, suchy
  • 2 1/2 szklanki590 gWoda (do ryżu)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Pokrój rybę na duże kawałki o boku 4-5 cm i przełóż do miski.

  2. 2

    Dodaj do ryby sok z limonki, czosnek, połowę soli i czarny pieprz, delikatnie wymieszaj, przykryj i wstaw do lodówki na 15-20 minut.

  3. 3

    W tym czasie przepłucz brązowy ryż i zagotuj go z wodą w przykrytym garnku.

  4. 4

    Zmniejsz ogień i gotuj ryż pod przykryciem na małym ogniu przez ok. 40 minut, aż będzie miękki i wchłonie wodę, a potem odstaw z ognia na 5 minut.

  5. 5

    Gdy ryż się gotuje, rozgrzej oliwę w szerokiej, głębokiej patelni na średnim ogniu.

  6. 6

    Dodaj cebulę i smaż 5 minut, aż zmięknie.

  7. 7

    Dodaj czerwoną i żółtą paprykę oraz chili, jeśli używasz, i smaż 4 minuty.

  8. 8

    Dodaj pomidory, mieloną paprykę i resztę soli, i smaż 5 minut, aż pomidory zaczną się rozpadać.

  9. 9

    Wlej mleko kokosowe i olej palmowy, jeśli używasz, i gotuj na małym ogniu przez 5 minut.

  10. 10

    Ułóż rybę razem z marynatą w sosie w jednej warstwie i polej ją odrobiną sosu.

  11. 11

    Przykryj i duś delikatnie 8-10 minut bez mieszania, aż ryba zacznie łatwo się rozpadać na płatki, a w środku osiągnie 63 °C / 145 °F.

  12. 12

    Posyp kolendrą i dymką i dopraw solą do smaku.

  13. 13

    Podawaj gulasz w miskach na brązowym ryżu.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • W wersji wegańskiej zamiast ryby użyj kostek jędrnego tofu lub serc palmowych, dodając je na ostatnie 5 minut, tylko by się podgrzały.
  • Jeśli masz mało czasu, zamiast ryżu brązowego użyj białego, który gotuje się około 15–18 minut.
  • Dla lżejszej miski podawaj z ryżem z kalafiora zamiast ryżu brązowego.
  • Jeśli nie możesz znaleźć dendê, zastąp czerwony olej palmowy dodatkową łyżeczką oliwy z oliwek i szczyptą więcej papryki słodkiej.

Przechowywanie

Resztki gulaszu i ryżu przełóż w ciągu 2 godzin do osobnych szczelnych pojemników, przechowuj w lodówce i zjedz w ciągu 3 dni, podgrzewając delikatnie, aż będą gorące i zaczną parować. Ryba najlepiej smakuje świeża i może zrobić się gumowata, dlatego nie zalecamy mrożenia.

Przygotuj wcześniej

Sos z papryki, pomidorów i mleka kokosowego możesz przygotować do 2 dni wcześniej i przechowywać w lodówce. Tuż przed podaniem podgrzej go do wrzenia i ugotuj w nim świeżo zamarynowaną rybę. Ryż również można ugotować dzień wcześniej, szybko schłodzić i włożyć do lodówki.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Moqueca (brazylijski gulasz rybny) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Ryby

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (690 g)Na 100 g
Kalorie454 kcal66 kcal
Białko33,2 g4,8 g
Węglowodany52,6 g7,6 g
w tym cukry6,6 g1 g
Błonnik5,3 g0,8 g
Tłuszcz12,6 g1,8 g
w tym nasycone6,5 g0,9 g
Sód689 mg100 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitMoqueca (brazylijski gulasz rybny) · 454 kcal
Pobierz aplikację