BerryFit
Obaľované kuracie mäso v zlatistej omáčke na spôsob kari s prúžkami zelenej papriky, mrkvy a cibule vedľa kopčeka bielej ryže na bielom tanieri.
Foto: Andy Li · CC0 · Wikimedia Commons

Vietnamská · obed · večera

Vietnamské kuracie mäso s citrónovou trávou a čili

Gà xào sả ớt

Jemné kúsky kuracieho mäsa restované na woku s voňavou citrónovou trávou, cesnakom a pálivou červenou čili papričkou, v slano-sladkej glazúre z rybacej omáčky. Táto ľahšia verzia pridáva chrumkavú cibuľu a červenú papriku a podáva sa na orieškovej hnedej jazmínovej ryži.

Príprava
25 min
Varenie
35 min
Spolu
60 min
Porcie
4
  • Jednoduché
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
23%
Na porciu456kcal23% z denného príjmu 2 000 kcal
36gBielkoviny
52gSacharidy
12gTuky
4gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 46% · Tuky 23% · Bielkoviny 31%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 1 hrnček190 ghnedá jazmínová ryža
  • 2 hrnčeky475 gvoda (na ryžu)
  • 600 gvykostené kuracie stehná bez kože, zbavené viditeľného tuku
  • 4 stonky80 gcitrónová tráva, mäkká vnútorná časť nadrobno nasekaná
  • 4 strúčiky12 gcesnak, nasekaný
  • 2 stredné60 gšalotka, na tenké plátky
  • 3 papričky19 gčervené čili papričky (bird's eye a/alebo dlhé červené), nakrájané
  • 2 lyžice36 grybacia omáčka
  • 1 lyžičkahnedý cukor
  • 1/2 lyžičkymletá kurkuma
  • 1/2 lyžičkymleté čierne korenie
  • 1 lyžica14 gneutrálny olej (repkový)
  • 1 stredná110 gcibuľa, nakrájaná na mesiačiky
  • 1 stredná150 gčervená paprika, nakrájaná na prúžky
  • 1/4 hrnčeka60 gvoda (na omáčku)
  • 2 stonky30 gjarná cibuľka, nakrájaná na 3 cm kúsky
  • 1/4 hrnčeka10 glístky čerstvého koriandra (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Hnedú ryžu prepláchnite, potom ju v hrnci zmiešajte s vodou na ryžu a priveďte do varu.

  2. 2

    Prikryte, stíšte oheň na minimum a varte 30-35 minút, kým sa voda nevsiakne, potom nechajte odstáť mimo ohňa pod pokrievkou.

  3. 3

    Kuracie mäso nakrájajte na kúsky veľkosti sústa.

  4. 4

    Kuracie mäso zmiešajte s polovicou citrónovej trávy, polovicou cesnaku, rybacou omáčkou, hnedým cukrom, kurkumou a čiernym korením.

  5. 5

    Kuracie mäso nechajte 15 minút marinovať, kým nakrájate zeleninu.

  6. 6

    Vo veľkom woku alebo nepriľnavej panvici rozohrejte olej na stredne vysokom ohni.

  7. 7

    Šalotku so zvyšnou citrónovou trávou a cesnakom opekajte 1-2 minúty, kým nezavonia a jemne nezozlatne.

  8. 8

    Pridajte kuracie mäso v jednej vrstve a 2 minúty ho opekajte bez miešania.

  9. 9

    Kuracie mäso restujte za stáleho miešania ešte 4-5 minút, kým nezhnedne.

  10. 10

    Pridajte cibuľu, červenú papriku a čili a restujte 2 minúty.

  11. 11

    Vlejte vodu na omáčku a premiešavajte, kým sa mäso nepokryje glazúrou a nie je úplne prepečené (74 °C / 165 °F vo vnútri), ešte asi 2 minúty.

  12. 12

    Vmiešajte jarnú cibuľku a varte 30 sekúnd.

  13. 13

    Ryžu prehrabte vidličkou a kuracie mäso podávajte na nej, posypané koriandrom, ak ho používate.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre chudšiu variantu použite namiesto stehien kuracie prsia a skráťte čas restovania o minútu či dve, aby zostali šťavnaté.
  • Hnedú jazmínovú ryžu nahraďte bielou jazmínovou, vodu znížte asi na 1 1/2 hrnčeka a varenie na 15 minút.
  • Ak chcete jedlo bez lepku, vyberte rybaciu omáčku označenú ako bezlepková, keďže všetky ostatné suroviny sú prirodzene bez lepku.
  • Ak čerstvú citrónovú trávu ťažko zoženiete, použite 3 až 4 PL nasekanej citrónovej trávy z pohára alebo mrazenej.

Skladovanie

Kuracie mäso a ryžu dajte do 2 hodín do chladničky v samostatných vzduchotesných nádobách. Mäso zjedzte do 3 až 4 dní, ryžu však do 1 dňa a ohrievajte ju iba raz. Všetko ohrievajte, kým sa z jedla nezačne pariť. Ryžu rýchlo schlaďte a počítajte s tým, že paprika pri ohrievaní zmäkne, takže jedlo je najlepšie čerstvé.

Príprava vopred

Citrónovú trávu a cesnak môžete nasekať a šalotku, cibuľu, papriku a čili papričky nakrájať až deň vopred a uchovávať prikryté v chladničke. Aj ryžu môžete uvariť deň vopred, rýchlo ju schlaďte a dajte do chladničky, potom ju ohrejte, kým sa z nej nezačne pariť.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Vietnamské kuracie mäso s citrónovou trávou a čili jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: Ryby

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (461 g)Na 100 g
Kalórie456 kcal99 kcal
Bielkoviny35,5 g7,7 g
Sacharidy52,3 g11,3 g
z toho cukry6 g1,3 g
Vláknina3,9 g0,8 g
Tuky11,5 g2,5 g
z toho nasýtené2,3 g0,5 g
Sodík865 mg188 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitVietnamské kuracie mäso s citrónovou trávou a čili · 456 kcal
Stiahnuť aplikáciu