BerryFit
Glazované jantárové plátky ryby v tmavej lepkavej omáčke v čiernom hlinenom hrnci na kockovanom obruse, posypané mletým korením.
Foto: Charles Haynes · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Vietnamská · obed · večera

Vietnamská karamelizovaná ryba v hlinenom hrnci (Cá kho tộ)

Cá kho tộ

Jemné plátky sumca dusené v lesklej, korenistej glazúre z karamelu a rybacej omáčky so šalotkou, cesnakom a čili. Podávané s orieškovou hnedou ryžou je to výrazne pikantná vietnamská domáca klasika s menším množstvom oleja a cukru.

Príprava
20 min
Varenie
45 min
Spolu
65 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
21%
Na porciu421kcal21% z denného príjmu 2 000 kcal
28gBielkoviny
48gSacharidy
13gTuky
3gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 46% · Tuky 27% · Bielkoviny 27%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 4 plátky (asi 600 g)plátky sumca s kožou
  • 2 lyžice36 grybacia omáčka
  • 2 lyžice25 gkryštálový cukor
  • 2 lyžice30 gvoda (na karamel)
  • 1/2 hrnčeka120 gnesladená kokosová voda
  • 1/2 hrnčeka120 gvoda (na dusenie)
  • 3 stredné60 gšalotka, na tenké plátky
  • 4 strúčiky12 gcesnak, nadrobno nasekaný
  • 1 lyžičkamleté čierne korenie
  • 2 lyžičky9 grastlinný olej
  • 2 maléčili papričky bird's eye, nakrájané (voliteľné)
  • 3 stonky45 gjarná cibuľka, nakrájaná
  • 1 hrnček185 gdlhozrnná hnedá ryža
  • 2 1/2 hrnčeka600 gvoda (na ryžu)

Postup

  1. 1

    Hnedú ryžu prepláchnite, dajte do hrnca s 2 1/2 hrnčekmi vody a priveďte do varu.

  2. 2

    Prikryte, stíšte oheň a ryžu varte na miernom ohni asi 40 minút domäkka, potom ju nechajte odstáť prikrytú mimo ohňa.

  3. 3

    Plátky sumca osušte papierovou utierkou.

  4. 4

    V miske obaľte rybu polovicou rybacej omáčky, polovicou čierneho korenia, polovicou šalotky a polovicou cesnaku a nechajte 15 minút marinovať.

  5. 5

    Cukor a 2 lyžice vody dajte do hlineného hrnca alebo malého kastróla s hrubým dnom na stredný oheň.

  6. 6

    Varte bez miešania, len krúžte nádobou, 4-5 minút, kým karamel nezíska tmavú jantárovú farbu.

  7. 7

    Opatrne pridajte olej a zvyšnú šalotku a cesnak a 1 minútu miešajte, kým nezavoňajú.

  8. 8

    Rybu uložte do hrnca v jednej vrstve a zalejte marinádou, zvyšnou rybacou omáčkou, kokosovou vodou a 1/2 hrnčeka vody na dusenie.

  9. 9

    Priveďte do mierneho varu, prikryte a varte 15 minút.

  10. 10

    Rybu otočte a duste bez pokrievky 12-15 minút, pričom ju polievajte omáčkou, kým sa nezredukuje na tmavú, lepkavú glazúru.

  11. 11

    Skontrolujte, či sa ryba ľahko rozpadá a v najhrubšej časti dosahuje 63 °C / 145 °F.

  12. 12

    Posypte jarnou cibuľkou, čili papričkami (ak ich používate) a zvyšným čiernym korením.

  13. 13

    Podávajte horúce s hnedou ryžou.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Ak sumca ťažko zoženiete, použite plátky lososa, tresky alebo makrely a pri tenších kúskoch mierne skráťte čas dusenia.
  • Ak kokosovú vodu nemáte poruke, nahraďte ju obyčajnou vodou alebo kuracím vývarom so zníženým obsahom soli.
  • Hnedú ryžu nahraďte bielou jazmínovou ryžou, ktorá sa varí asi 15 až 18 minút.
  • Na karamel použite namiesto kryštálového cukru kokosový alebo svetlý hnedý cukor a pozorne ho sledujte, pretože tmavne rýchlejšie.

Skladovanie

Zvyšnú rybu s omáčkou dajte do 2 hodín do chladničky vo vzduchotesnej nádobe a zjedzte do 3 dní; ohrievajte jemne, kým nebude horúca a nezačne sa pariť. Aj ryžu treba do 2 hodín vychladiť a ohriať dohorúca. Mrazenie neodporúčame, pretože trpí textúra ryby.

Príprava vopred

Hnedú ryžu môžete uvariť až 3 dni vopred a uchovávať v chladničke, šalotku, cesnak a jarnú cibuľku nakrájajte deň vopred a skladujte zakryté v chladničke. Dusenú rybu je najlepšie pripraviť krátko pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Vietnamská karamelizovaná ryba v hlinenom hrnci (Cá kho tộ) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: Ryby

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (461 g)Na 100 g
Kalórie421 kcal91 kcal
Bielkoviny27,6 g6 g
Sacharidy47,8 g10,4 g
z toho cukry9,5 g2,1 g
Vláknina2,6 g0,6 g
Tuky12,7 g2,8 g
z toho nasýtené2,4 g0,5 g
Sodík875 mg190 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitVietnamská karamelizovaná ryba v hlinenom hrnci (Cá kho tộ) · 421 kcal
Stiahnuť aplikáciu