BerryFit
Pikantny firfir z porwanej indżery w czerwonej misce, udekorowany przekrojonymi i całymi zielonymi papryczkami jalapeño oraz zwiniętym paskiem indżery pośrodku.
Zdjęcie: Temesgen Woldezion (edited by Merhawie Woldezion) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Afrykańska · Śniadanie · Obiad

Firfir

ፍርፍር (Firfir)

Porwana indżera wymieszana z głęboko czerwonym sosem z berbere, cebuli i pomidorów, aż wchłonie całą przyprawę. To sycące, lekko kwaskowe etiopskie danie śniadaniowe, tutaj przygotowane z niewielką ilością oleju.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
25 min
Razem
40 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Wegańskie
  • Bez nabiału
10%
Na porcję206kcal10% z diety 2000 kcal dziennie
5gBiałko
31gWęglowodany
8gTłuszcz
6gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 58% · Tłuszcz 34% · Białko 8%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 3 duże placki360 gindżera
  • 2 średnie300 gczerwona cebula, drobno posiekana
  • 2 łyżki27 golej roślinny
  • 3 ząbki9 gczosnek, przeciśnięty lub drobno posiekany
  • 1 łyżka6 gświeży imbir, starty
  • 2 łyżki14 gmieszanka przypraw berbere
  • 2 łyżki32 gkoncentrat pomidorowy
  • 2 średnie250 gdojrzałe pomidory, pokrojone w kostkę
  • 1 szklanka240 gwoda
  • 1/2 łyżeczkisól
  • 1 mała14 gpapryczka jalapeño, pokrojona w plasterki (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Porwij indżerę na kawałki wielkości kęsa i odłóż na bok.

  2. 2

    Włóż posiekaną cebulę na suchą patelnię i smaż na średnim ogniu, często mieszając, przez około 8 minut, aż zmięknie i lekko się zezłoci.

  3. 3

    Dodaj olej, czosnek i imbir i smaż przez 1 minutę, aż zaczną pachnieć.

  4. 4

    Wmieszaj berbere i smaż przez 1 minutę, mieszając, żeby się nie przypaliło.

  5. 5

    Dodaj koncentrat i pokrojone pomidory i gotuj przez 5 minut, aż pomidory się rozpadną.

  6. 6

    Wlej wodę, dodaj sól i gotuj na małym ogniu przez 7 minut, aż powstanie gęsty, lśniący sos.

  7. 7

    Zmniejsz ogień, dodaj porwaną indżerę i delikatnie mieszaj przez 2–3 minuty, aż wchłonie sos, ale nadal zachowa kształt.

  8. 8

    Podawaj na ciepło, posypane plasterkami jalapeño, jeśli ich używasz.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Aby danie było bezglutenowe, wybierz indżerę oznaczoną jako 100% teff i bezglutenowa, a także sprawdź etykietę mieszanki przypraw berbere.
  • Zamiast oleju roślinnego użyj niter kibbeh (etiopskiego masła z przyprawami), by uzyskać bogatszy, tradycyjny smak – danie nie będzie jednak wtedy wegańskie ani bezmleczne.
  • Jeśli nie możesz dostać mieszanki berbere, zastąp ją mieszanką papryki, szczypty pieprzu cayenne, mielonej kolendry, kuminu, kardamonu i odrobiny cynamonu.
  • Aby dodatek był łagodniejszy, zamiast papryczki jalapeño użyj zielonej papryki.

Przechowywanie

Firfir najlepiej smakuje od razu, bo indżera z czasem mięknie i robi się rozmokła. Resztki przełóż w ciągu 2 godzin do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki; zjedz w ciągu 3–4 dni, podgrzewając na patelni, aż będą gorące. Nie zamrażaj.

Przygotuj wcześniej

Sos z berbere, cebuli i pomidorów możesz przygotować do 3 dni wcześniej i przechowywać w lodówce. Przed podaniem podgrzej go do wrzenia i wmieszaj świeżo porwaną indżerę.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Firfir jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Gluten

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (310 g)Na 100 g
Kalorie206 kcal66 kcal
Białko4,7 g1,5 g
Węglowodany31,2 g10,1 g
w tym cukry7 g2,3 g
Błonnik6,2 g2 g
Tłuszcz8,1 g2,6 g
w tym nasycone1,3 g0,4 g
Sód609 mg196 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitFirfir · 206 kcal
Pobierz aplikację