BerryFit
Široká bílá miska řídkého červeného rajčatového chowderu s drobnými kousky a lístky bylinek, uprostřed ozdobená trochou čerstvé petržele.
Foto: stu_spivack · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Americká · Oběd · Večeře

Manhattanský chowder se škeblemi

Manhattan clam chowder

Svěží, vývarová rajčatová polévka plná jemných škeblí, brambor a zeleniny, s trochou slaniny pro kouřovou hloubku. Je sytá a hřejivá, ale mnohem lehčí než její smetanová sestřenice z Nové Anglie.

Příprava
20 min
Vaření
40 min
Celkem
60 min
Porce
4
  • Snadné
  • Bez mléka
11%
Na porci228kcal11% z denního příjmu 2 000 kcal
16gBílkoviny
27gSacharidy
7gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 46% · Tuky 27% · Bílkoviny 27%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 1 lžičkaolivový olej
  • 2 plátky50 glibová slanina, nakrájená
  • 1 středně velká150 gcibule, nakrájená na kostičky
  • 2 řapíky80 gřapíkatý celer, nakrájený na kostičky
  • 2 středně velké120 gmrkev, nakrájená na kostičky
  • 1/2 velké75 gzelená paprika, nakrájená na kostičky
  • 2 stroužky6 gčesnek, nasekaný
  • 2 středně velké300 gčervené brambory, nakrájené na kostky 1.5 cm
  • 1 plechovka (400 g)krájená rajčata z konzervy i se šťávou
  • 2 plechovky (po 6.5 oz)170 gsekané škeble z konzervy, scezené (šťávu si nechte)
  • 2 hrnky470 gšťáva ze škeblí (z konzerv plus balená)
  • 1 hrnek240 gvoda
  • 1 lžičkasušený tymián
  • 1 listbobkový list
  • 1/4 lžičkyčerný pepř
  • 1/4 lžičkydrcené chilli vločky (volitelné)
  • 1/4 lžičkysůl
  • 2 lžícečerstvá petržel, nasekaná

Postup

  1. 1

    Škeble z konzervy sceďte nad odměrkou a zachycenou tekutinu doplňte balenou šťávou ze škeblí na 2 hrnky; škeble dejte stranou do lednice.

  2. 2

    Ve velkém hrnci na středním plameni rozehřejte olivový olej a slaninu opékejte asi 5 minut, dokud nezkřupne a nepustí tuk.

  3. 3

    Přidejte cibuli, celer, mrkev a papriku a za častého míchání vařte 8 minut, dokud nezměknou.

  4. 4

    Vmíchejte česnek, tymián, černý pepř a chilli vločky (pokud je používáte) a vařte 1 minutu, dokud nezavoní.

  5. 5

    Přidejte brambory, rajčata i se šťávou, šťávu ze škeblí, vodu a bobkový list a přiveďte k varu.

  6. 6

    Ztlumte plamen a pod pootevřenou pokličkou zvolna vařte 20 minut, dokud brambory nezměknou, když je propíchnete nožem.

  7. 7

    Vmíchejte škeble a mírně povařte 3 minuty, aby se prohřály; nevařte prudce, jinak budou škeble gumové.

  8. 8

    Vyjměte bobkový list, ochutnejte a sůl přidejte jen v případě potřeby, protože šťáva ze škeblí je sama slaná.

  9. 9

    Nalijte do misek a posypte petrželí.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Slaninu vynechte a zeleninu orestujte na 1 lžíci olivového oleje se špetkou uzené papriky – polévka bude lehčí, ale stále s kouřovou chutí.
  • Pokud v obchodě mají jen brambory Yukon Gold, použijte je místo červených brambor; při vaření ve vývaru se také nerozpadají.
  • Pokud máte raději jemnější chuť, nahraďte zelenou papriku dalším řapíkem celeru nebo cuketou nakrájenou na kostičky.
  • Pro bezlepkovou verzi vyberte slaninu a balenou šťávu ze škeblí označené jako bezlepkové a místo ústřicových krekrů podávejte bezlepkové krekry.

Skladování

Zbytky nechte vychladnout a do 2 hodin je uložte v uzavřené nádobě do lednice; spotřebujte je do 3 až 4 dnů a ohřívejte zvolna, dokud polévka nebude horká a nezačne se z ní kouřit pára.

Příprava předem

Cibuli, celer, mrkev a papriku můžete nakrájet až den předem a uložit přikryté v lednici. Den dopředu lze také připravit základ polévky včetně povaření brambor, pak ho jen ohřejte a škeble přidejte těsně před podáváním.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Manhattanský chowder se škeblemi jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: MěkkýšiCeler

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (519 g)Na 100 g
Kalorie228 kcal44 kcal
Bílkoviny15,9 g3,1 g
Sacharidy26,8 g5,2 g
z toho cukry7,3 g1,4 g
Vláknina5,5 g1,1 g
Tuky7 g1,3 g
z toho nasycené2 g0,4 g
Sodík711 mg137 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitManhattanský chowder se škeblemi · 228 kcal
Stáhnout aplikaci