BerryFit
Dozlatista vyprážané rybie plátky v riedkom kari, žltom od kurkumy, s čiernymi semienkami černušky a nasekanými čerstvými bylinkami v oceľovej panvici.
Foto: বাক্যবাগীশ · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indická a juhoázijská · obed · večera

Bengálske rybacie kari so zemiakmi

মাছের ঝোল (Macher Jhol)

Ľahké, polievkové bengálske rybacie kari, v ktorom sa jemne opečené plátky kapra dusia so zemiakmi, karfiolom a paradajkou vo vývare voňajúcom kurkumou a rascou rímskou. Je hrejivé, voňavé a pripravené s oveľa menším množstvom oleja ako tradičná verzia vyprážaná v hlbokom oleji.

Príprava
20 min
Varenie
30 min
Spolu
50 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
  • Nízky obsah sacharidov
13%
Na porciu269kcal13% z denného príjmu 2 000 kcal
22gBielkoviny
19gSacharidy
12gTuky
4gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 29% · Tuky 39% · Bielkoviny 32%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 8 stredných plátkov (asi 500 g)Plátky rohu alebo kapra, s kosťou
  • 2 stredné300 gZemiaky, olúpané a nakrájané na hrubé hranolčeky
  • 2 hrnčeky200 gRužičky karfiolu
  • 1 stredná120 gParadajka, nakrájaná
  • 1 1/2 PL20 gHorčicový olej
  • 1 ČLMletá kurkuma
  • 1 ČL6 gSoľ
  • 1/2 ČLCelá rasca rímska (kmín)
  • 1 ČLMletá rasca rímska (kmín)
  • 1 ČLMletý koriander
  • 1 ČLKašmírske chilli v prášku
  • 1 PL15 gČerstvý zázvor, nastrúhaný
  • 3 malé15 gZelené chilli papričky, narezané pozdĺžne
  • 2 1/2 hrnčeka600 gVoda
  • 3 PL8 gČerstvý koriander, nasekaný

Postup

  1. 1

    Rybie plátky opláchnite a osušte papierovou utierkou.

  2. 2

    Rybu potrite polovicou kurkumy a štvrtinou soli a nechajte 10 minút odpočívať.

  3. 3

    V malej miske zmiešajte zvyšnú kurkumu, mletú rascu rímsku, mletý koriander, chilli a nastrúhaný zázvor s 3 PL vody na pastu.

  4. 4

    V širokej nepriľnavej panvici rozohrejte 2 ČL horčicového oleja na stredne vysokom ohni, kým nezačne jemne dymiť.

  5. 5

    Rybu opekajte asi 2 minúty z každej strany do zlatista, potom ju preložte na tanier.

  6. 6

    Do panvice pridajte zvyšný olej a stíšte oheň na stredný.

  7. 7

    Pridajte celú rascu rímsku a zelené chilli a miešajte 30 sekúnd, kým nezavoňajú.

  8. 8

    Pridajte zemiaky a karfiol a opekajte 4–5 minút, kým okraje jemne nezhnednú.

  9. 9

    Vmiešajte korenistú pastu a varte 1 minútu; ak sa prichytáva, podlejte trochou vody.

  10. 10

    Pridajte paradajku a varte 3 minúty, kým nezmäkne.

  11. 11

    Vlejte zvyšnú vodu, pridajte zvyšnú soľ a priveďte do varu.

  12. 12

    Prikryte a duste 12 minút, kým zemiaky takmer nezmäknú.

  13. 13

    Rybu vložte do vývaru, prikryte a duste 6–7 minút, kým sa ľahko nerozpadáva a vnútri nedosiahne 63 °C / 145 °F.

  14. 14

    Dochuťte soľou, posypte koriandrom a podávajte horúce.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Ak rohu či kapra ťažko zoženiete, použite plátky pevnej bielej ryby, napríklad tresky, tresky jednoškvrnnej alebo tilapie.
  • Karfiol nahraďte baklažánom nakrájaným na kocky alebo zelenou fazuľkou pre inú zeleninovú kombináciu.
  • Pre jemnejšiu chuť použite namiesto horčicového oleja repkový olej lisovaný za studena alebo iný neutrálny olej.
  • Zelené chilli papričky nahraďte polovicou zelenej papriky – farba zostane, no pálivosť sa zníži.

Skladovanie

Zvyšky dajte do 2 hodín do chladničky v uzavretej nádobe a zjedzte do 3 dní; zohrievajte jemne, kým nie sú horúce. Mrazenie sa neodporúča, pretože zemiaky zmúčnatejú a ryba môže vyschnúť.

Príprava vopred

Zemiaky olúpte a nakrájajte (nechajte ich v studenej vode) a koreninovú pastu zmiešajte až deň vopred; obe uchovávajte zakryté v chladničke. Rybu môžete potrieť kurkumou a soľou aj niekoľko hodín vopred a do opekania ju nechať v chlade.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Bengálske rybacie kari so zemiakmi jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: RybyHorčica

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (449 g)Na 100 g
Kalórie269 kcal60 kcal
Bielkoviny22,2 g4,9 g
Sacharidy19,4 g4,3 g
z toho cukry2,7 g0,6 g
Vláknina3,8 g0,8 g
Tuky11,6 g2,6 g
z toho nasýtené1,9 g0,4 g
Sodík665 mg148 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitBengálske rybacie kari so zemiakmi · 269 kcal
Stiahnuť aplikáciu