BerryFit
Rozrezaný pečený baklažán plnený mletým mäsom, navrchu s celou olúpanou paradajkou a dlhou zelenou paprikou, v oranžovej omáčke na tanieri.
Foto: William Neuheisel from DC, US · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Turecká · obed · večera

Karnıyarık – turecké plnené baklažány (pečené, ľahšia verzia)

Karnıyarık

Jemné pečené baklažány rozrezané a naplnené chutnou plnkou z chudého hovädzieho mäsa, paradajok a papriky, zapečené v ľahkej paradajkovej omáčke. Všetka pohoda tureckej klasiky bez fritovania.

Príprava
20 min
Varenie
55 min
Spolu
75 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
18%
Na porciu359kcal18% z denného príjmu 2 000 kcal
25gBielkoviny
28gSacharidy
18gTuky
12gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 30% · Tuky 43% · Bielkoviny 27%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 4 stredné1 200 gStredne veľké baklažány
  • 2 PL27 gOlivový olej
  • 400 gChudé mleté hovädzie mäso (90 % chudého)
  • 1 veľká150 gCibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 3 strúčiky9 gCesnak, prelisovaný
  • 4120 gDlhé jemné zelené papriky
  • 3 stredné360 gParadajky
  • 1 PL16 gParadajkový pretlak
  • 1 ČLSladká paprika
  • 1/2 ČLMletý rímsky kmeň (rasca rímska)
  • 1/2 ČLČierne korenie
  • 1 ČL6 gSoľ
  • 1/2 ČLDrvené chilli vločky (voliteľné)
  • 1/4 hrnčeka15 gČerstvá hladkolistá petržlenová vňať, nasekaná
  • 1/2 hrnčeka120 gVoda

Postup

  1. 1

    Rúru predhrejte na 220 °C (425 °F) a plech vyložte papierom na pečenie.

  2. 2

    Baklažány olúpte na striedavé pozdĺžne pásiky, stopky nechajte.

  3. 3

    Každý baklažán niekoľkokrát popichajte vidličkou, potrite 1 PL olivového oleja a položte na plech.

  4. 4

    Baklažány pečte 30-35 minút, v polovici ich otočte, kým nie sú mäkké a zlatisté.

  5. 5

    Medzitým nadrobno nakrájajte 2 zelené papriky; zvyšné 2 rozpoľte pozdĺžne a odložte.

  6. 6

    Nadrobno nakrájajte 2 paradajky; tretiu nakrájajte na 4 kolieska a odložte.

  7. 7

    Vo veľkej panvici na strednom ohni rozohrejte zvyšnú 1 PL olivového oleja a cibuľu opekajte 5 minút do mäkka.

  8. 8

    Pridajte cesnak a nakrájané zelené papriky a opekajte 2 minúty.

  9. 9

    Pridajte mäso, rozdrobte ho a opekajte 6-8 minút, kým nezhnedne a nebude už vôbec ružové (71 °C / 160 °F).

  10. 10

    Vmiešajte nakrájané paradajky, polovicu paradajkového pretlaku, papriku, rascu rímsku, čierne korenie, chilli vločky, ak ich používate, a 3/4 ČL soli.

  11. 11

    Duste 5 minút do zhustnutia, potom vmiešajte väčšinu petržlenovej vňate.

  12. 12

    Teplotu rúry znížte na 200 °C (400 °F) a pečené baklažány preložte do zapekacej misy.

  13. 13

    Každý baklažán v strede pozdĺžne narežte, ale neprerežte celý, a jemne roztvorte, aby vzniklo vrecko.

  14. 14

    Vnútro posypte zvyšnou soľou a naplňte mäsovou plnkou.

  15. 15

    Na každý položte koliesko paradajky a polovicu papriky.

  16. 16

    Zvyšný paradajkový pretlak rozmiešajte vo vode a nalejte okolo baklažánov.

  17. 17

    Pečte 20 minút, kým paradajky nezmäknú a omáčka nebublá.

  18. 18

    Posypte zvyšnou petržlenovou vňaťou a podávajte teplé.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre jemnejšiu plnku použite namiesto hovädzieho chudé mleté morčacie alebo kuracie mäso a varte ho, kým nezmizne ružová farba (74 °C / 165 °F).
  • Vo vegánskej verzii nahraďte hovädzie mäso uvarenou hnedou alebo zelenou šošovicou zmiešanou s nadrobno nakrájanými hubami.
  • Ak nezoženiete dlhé jemné zelené papriky, použite papriky cubanelle alebo nakrájanú zelenú papriku.
  • Keď nie je sezóna dobrých čerstvých paradajok, dajte do plnky konzervu sekaných paradajok bez nálevu.

Skladovanie

Zvyšky dajte do 2 hodín do chladničky v uzavretej nádobe a zjedzte do 3 až 4 dní; ohrievajte, kým nie sú horúce v celom objeme. Mrazenie neodporúčame, pretože baklažán po rozmrazení zvodnatie a rozmäkne.

Príprava vopred

Mäsovú plnku môžete uvariť, vychladiť a uložiť do chladničky až 1 deň vopred a baklažány upiecť skôr v ten istý deň a schladiť. Naplňte a upečte, keď budete pripravení, a pridajte pár minút navyše, aby bolo všetko dôkladne horúce.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Karnıyarık – turecké plnené baklažány (pečené, ľahšia verzia) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Suroviny neobsahujú hlavné alergény.

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (607 g)Na 100 g
Kalórie359 kcal59 kcal
Bielkoviny25 g4,1 g
Sacharidy28,4 g4,7 g
z toho cukry15,9 g2,6 g
Vláknina11,9 g2 g
Tuky17,8 g2,9 g
z toho nasýtené5,1 g0,8 g
Sodík668 mg110 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitKarnıyarık – turecké plnené baklažány (pečené, ľahšia verzia) · 359 kcal
Stiahnuť aplikáciu