BerryFit
Duży podgrzewacz bufetowy ze złocistym curry kokosowym z kawałkami tofu i zielonymi warzywami, obok tacy z białym ryżem na bufecie.
Zdjęcie: Gunawan Kartapranata · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indonezyjska i malezyjska · Obiad · Kolacja

Sayur lodeh (indonezyjskie curry warzywne z mlekiem kokosowym)

Sayur lodeh

Złocisty, delikatnie przyprawiony bulion kokosowy pełen chayote, fasolki szparagowej długiej, bakłażana, kapusty, tofu i tempeh, aromatyczny dzięki trawie cytrynowej i galangalowi. Ta lżejsza wersja wykorzystuje lekkie mleko kokosowe i dużo warzyw, zachowując przy tym kojący jawajski smak.

Przygotowanie
25 min
Gotowanie
25 min
Razem
50 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Wegańskie
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
17%
Na porcję342kcal17% z diety 2000 kcal dziennie
21gBiałko
27gWęglowodany
20gTłuszcz
7gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 30% · Tłuszcz 48% · Białko 22%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 4 średnie80 gszalotki
  • 4 ząbki12 gczosnek
  • 3 orzechy12 gorzechy kemiri (lub makadamia)
  • 230 gduże czerwone papryczki chili, bez pestek
  • 1 łyżeczkamielona kurkuma
  • 1 łyżeczkamielona kolendra
  • 2 szklanki500 gwoda
  • 2 łyżeczki9 golej roślinny
  • 1 łodyga20 gtrawa cytrynowa, lekko zgnieciona
  • kawałek 3 cm15 ggalangal (lub imbir), w plasterkach
  • 2 liścieliście salam (lub liście laurowe)
  • 1 średnia80 gmarchew, w plasterkach
  • 1 średnie200 gchayote, obrane i pokrojone w słupki
  • 1 1/2 szklanki150 gfasolka szparagowa długa, pokrojona na kawałki 4 cm
  • 1 kostka (150 g)tempeh, w kostkę
  • 1 szklanka kostek200 gtofu twarde, w kostkę
  • 1 mały200 gbakłażan azjatycki, pokrojony na kawałki
  • 1 puszka (400 ml)lekkie mleko kokosowe (o obniżonej zawartości tłuszczu)
  • 2 szklanki150 gkapusta, grubo posiekana
  • 1 łyżeczka5 gcukier palmowy (lub brązowy)
  • 3/4 łyżeczkisól

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Zmiksuj szalotki, czosnek, orzechy kemiri, chili, kurkumę i kolendrę z 3 łyżkami wody na gładką pastę.

  2. 2

    Rozgrzej olej w dużym garnku na średnim ogniu.

  3. 3

    Smaż pastę przyprawową z trawą cytrynową, galangalem i liśćmi salam przez 4-5 minut, mieszając, aż zacznie pachnieć i lekko ściemnieje.

  4. 4

    Wlej resztę wody i doprowadź do delikatnego wrzenia.

  5. 5

    Dodaj marchew, chayote i fasolkę szparagową długą i gotuj na małym ogniu przez 5 minut.

  6. 6

    Dodaj tempeh, tofu i bakłażana i gotuj jeszcze 5 minut.

  7. 7

    Wmieszaj lekkie mleko kokosowe i kapustę i gotuj na małym ogniu, nie dopuszczając do silnego wrzenia, przez 6-8 minut, aż wszystkie warzywa będą miękkie.

  8. 8

    Dopraw cukrem palmowym i solą, następnie spróbuj i skoryguj smak.

  9. 9

    Przed podaniem wyjmij trawę cytrynową, galangal i liście.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Jeśli nie możesz dostać orzechów kemiri, użyj orzechów makadamia albo pomiń je w wersji bez orzechów i dodaj do pasty 1 łyżkę mleka kokosowego, by nadać jej gęstość.
  • Zamiast chayote użyj cukinii, ale ona gotuje się szybciej, więc dodaj ją razem z bakłażanem, a nie na początku.
  • Jeśli łatwiej je kupić, użyj zwykłej fasolki szparagowej zamiast długiej – gotuje się mniej więcej tyle samo.
  • Jeśli wolisz łagodniejszy smak, zastąp tempeh dodatkową szklanką twardego tofu lub puszką odsączonej ciecierzycy.

Przechowywanie

Resztki przełóż do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 3–4 dni, podgrzewając powoli, aż będą gorące i zaczną parować. Nie zalecamy mrożenia, bo po rozmrożeniu tofu, kapusta i bulion kokosowy stają się wodniste i ziarniste.

Przygotuj wcześniej

Pastę przyprawową możesz zmiksować do 3 dni wcześniej i przechowywać pod przykryciem w lodówce albo zamrozić w porcjach na maksymalnie 3 miesiące. Dzień wcześniej możesz też pokroić warzywa oraz tofu i tempeh w kostkę i trzymać je w lodówce w osobnych pojemnikach.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Sayur lodeh (indonezyjskie curry warzywne z mlekiem kokosowym) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: SojaOrzechy

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (556 g)Na 100 g
Kalorie342 kcal62 kcal
Białko20,6 g3,7 g
Węglowodany27,4 g4,9 g
w tym cukry8,2 g1,5 g
Błonnik6,6 g1,2 g
Tłuszcz19,6 g3,5 g
w tym nasycone7,7 g1,4 g
Sód439 mg79 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitSayur lodeh (indonezyjskie curry warzywne z mlekiem kokosowym) · 342 kcal
Pobierz aplikację