BerryFit
Velká ohřívací nádoba se zlatavým kokosovým kari s kousky tofu a zelenou zeleninou vedle podnosu s bílou rýží na bufetovém stole.
Foto: Gunawan Kartapranata · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indonéská a malajsijská · Oběd · Večeře

Sayur lodeh (indonéské zeleninové kari s kokosovým mlékem)

Sayur lodeh

Zlatavý, jemně kořeněný kokosový vývar plný chayoty, dlouhých fazolek, lilku, zelí, tofu a tempehu, provoněný citronovou trávou a galangalem. Tato lehčí verze používá light kokosové mléko a spoustu zeleniny, a přitom si zachovává hřejivou jávskou chuť.

Příprava
25 min
Vaření
25 min
Celkem
50 min
Porce
4
  • Snadné
  • Vegetariánský
  • Veganské
  • Bez lepku
  • Bez mléka
17%
Na porci342kcal17% z denního příjmu 2 000 kcal
21gBílkoviny
27gSacharidy
20gTuky
7gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 30% · Tuky 48% · Bílkoviny 22%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 4 středně velké80 gšalotka
  • 4 stroužky12 gčesnek
  • 3 ořechy12 gkemiri ořechy (nebo makadamové ořechy)
  • 230 gvelké červené chilli papričky, bez semínek
  • 1 lžičkamletá kurkuma
  • 1 lžičkamletý koriandr
  • 2 hrnky500 gvoda
  • 2 lžičkyrostlinný olej
  • 1 stonek20 gcitronová tráva, naklepaná
  • kousek 3 cm15 ggalangal (nebo zázvor), na plátky
  • 2 listylisty salam (nebo bobkové listy)
  • 1 středně velká80 gmrkev, na kolečka
  • 1 středně velká200 gchayota, oloupaná a nakrájená na hranolky
  • 1 1/2 hrnku150 gdlouhé fazolky, nakrájené na 4 cm kousky
  • 1 blok (150 g)tempeh, na kostičky
  • 1 hrnek kostiček200 gpevné tofu, na kostičky
  • 1 malý200 gasijský lilek, nakrájený na kousky
  • 1 plechovka (400 ml)light kokosové mléko (se sníženým obsahem tuku)
  • 2 hrnky150 gzelí, nahrubo nakrájené
  • 1 lžičkapalmový cukr (nebo třtinový cukr)
  • 3/4 lžičkysůl

Postup

  1. 1

    Šalotku, česnek, kemiri ořechy, chilli, kurkumu a koriandr rozmixujte se 3 lžícemi vody na hladkou pastu.

  2. 2

    Ve velkém hrnci rozehřejte olej na středním plameni.

  3. 3

    Kořenicí pastu orestujte s citronovou trávou, galangalem a listy salam 4-5 minut za stálého míchání, dokud nezavoní a mírně neztmavne.

  4. 4

    Přilijte zbylou vodu a přiveďte k mírnému varu.

  5. 5

    Přidejte mrkev, chayotu a dlouhé fazolky a vařte zvolna 5 minut.

  6. 6

    Přidejte tempeh, tofu a lilek a vařte zvolna dalších 5 minut.

  7. 7

    Vmíchejte light kokosové mléko a zelí a nechte mírně probublávat, ne prudce vařit, 6-8 minut, dokud není všechna zelenina měkká.

  8. 8

    Dochuťte palmovým cukrem a solí, ochutnejte a podle potřeby dochuťte.

  9. 9

    Před podáváním vyjměte citronovou trávu, galangal a listy.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pokud kemiri ořechy neseženete, použijte makadamové ořechy, nebo je pro verzi bez ořechů vynechte a do pasty přidejte 1 lžíci kokosového mléka pro hutnost.
  • Chayotu můžete nahradit cuketou, ta je ale hotová rychleji, proto ji přidejte až s lilkem, ne hned na začátku.
  • Místo dlouhých fazolek použijte zelené fazolky, pokud jsou dostupnější; vaří se zhruba stejně dlouho.
  • Pokud chcete jemnější chuť, nahraďte tempeh hrnkem pevného tofu navíc nebo plechovkou scezené cizrny.

Skladování

Zbytky dejte do 2 hodin do zakryté nádoby v lednici a spotřebujte do 3 až 4 dnů; ohřívejte zvolna, dokud nebudou pořádně horké. Zamrazování nedoporučujeme, protože tofu, zelí i kokosový vývar jsou po rozmrazení vodnaté a zrnité.

Příprava předem

Kořenicí pastu můžete umixovat až 3 dny předem a uchovat ji zakrytou v lednici, nebo ji po porcích zamrazit až na 3 měsíce. Zeleninu můžete nakrájet a tofu i tempeh nakrájet na kostičky den předem a skladovat je v lednici v oddělených nádobách.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Sayur lodeh (indonéské zeleninové kari s kokosovým mlékem) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: SójaSkořápkové plody

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (556 g)Na 100 g
Kalorie342 kcal62 kcal
Bílkoviny20,6 g3,7 g
Sacharidy27,4 g4,9 g
z toho cukry8,2 g1,5 g
Vláknina6,6 g1,2 g
Tuky19,6 g3,5 g
z toho nasycené7,7 g1,4 g
Sodík439 mg79 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitSayur lodeh (indonéské zeleninové kari s kokosovým mlékem) · 342 kcal
Stáhnout aplikaci