BerryFit
Duszone cukinie, bakłażan, pomarańczowa i czerwona papryka oraz pomidory z liśćmi laurowymi i zwiędłą zieleniną na czarnej patelni.
Zdjęcie: Marcus Guimarães · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Grecka · Obiad · Kolacja

Briam (greckie warzywa pieczone)

Μπριάμ

Letnie greckie danie z blachy z ziemniaków, cukinii, bakłażana i papryki, powoli pieczonych w czosnkowym sosie ze świeżych pomidorów z ziołami, aż zmiękną i zezłocą się na brzegach. Ta wersja zachowuje bogaty, konfiturowy smak przy znacznie mniejszej ilości oliwy niż zwykle.

Przygotowanie
25 min
Gotowanie
90 min
Razem
115 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Wegańskie
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
15%
Na porcję295kcal15% z diety 2000 kcal dziennie
7gBiałko
46gWęglowodany
11gTłuszcz
10gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 59% · Tłuszcz 32% · Białko 9%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 4 średnie600 gZiemniaki
  • 2 duże500 gCukinie
  • 1 średni300 gBakłażan
  • 1 duża150 gCzerwona cebula
  • 1 średnia120 gZielona papryka
  • 4 ząbki12 gCzosnek
  • 3 średnie400 gDojrzałe pomidory
  • 1 łyżka16 gKoncentrat pomidorowy
  • 3 łyżki40 gOliwa z oliwek extra virgin
  • 1/2 szklanki120 gWoda
  • 1 łyżeczkaSuszone oregano
  • 1/4 szklanki15 gŚwieża natka pietruszki, posiekana
  • 2 łyżki6 gŚwieży koperek, posiekany
  • 1 łyżeczka6 gSól
  • 1/2 łyżeczkiMielony czarny pieprz

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Rozgrzej piekarnik do 200 °C / 400 °F.

  2. 2

    Ziemniaki dokładnie wyszoruj i pokrój w plastry grubości 1 cm.

  3. 3

    Cukinię i bakłażana pokrój w plastry lub półplasterki grubości 2 cm.

  4. 4

    Czerwoną cebulę i paprykę pokrój w grube paski, a czosnek drobno posiekaj.

  5. 5

    Przekrój pomidory na pół i zetrzyj je stroną przekrojoną na tarce do dużej miski, wyrzucając skórki.

  6. 6

    Do startych pomidorów wmieszaj koncentrat pomidorowy, czosnek, oliwę, wodę, oregano, połowę natki, koperek, sól i pieprz.

  7. 7

    Dodaj do miski wszystkie warzywa i dokładnie wymieszaj, aby każdy kawałek pokrył się sosem.

  8. 8

    Rozłóż warzywa w dużym naczyniu żaroodpornym, układając ziemniaki na spodzie, i polej resztą sosu z miski.

  9. 9

    Szczelnie przykryj naczynie folią aluminiową i piecz 45 minut.

  10. 10

    Zdejmij folię, delikatnie przewróć warzywa i piecz bez przykrycia jeszcze 40-45 minut, aż ziemniaki będą miękkie, brzegi zrumienione, a większość płynu zgęstnieje.

  11. 11

    Odstaw na 10 minut, posyp pozostałą natką i podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast ziemniaków użyj pokrojonych w kostkę batatów lub dyni piżmowej – danie będzie słodsze i bardziej kolorowe.
  • Poza sezonem na pomidory zamiast tarcia świeżych pomidorów użyj puszki krojonych pomidorów (400 g).
  • Jeśli trudno o koperek, zastąp świeży koperek 1 łyżeczką suszonego koperku lub większą ilością świeżej natki pietruszki.
  • Na ostatnie 20 minut pieczenia dodaj odsączoną ciecierzycę z puszki – danie będzie bardziej sycące i sprawdzi się jako danie główne.

Przechowywanie

Resztki ostudź i w ciągu 2 godzin przełóż do zamkniętego pojemnika w lodówce. Zjedz w ciągu 3–4 dni, w temperaturze pokojowej lub podgrzane do gorąca. Nie zalecamy mrożenia, bo po rozmrożeniu ziemniaki i cukinie stają się wodniste i papkowate.

Przygotuj wcześniej

Całe danie możesz upiec dzień wcześniej – przez noc smaki się pogłębią. Przechowuj w lodówce i podawaj w temperaturze pokojowej lub podgrzane do gorąca, a świeżą natkę pietruszki dodaj tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Briam (greckie warzywa pieczone) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Składniki nie zawierają głównych alergenów.

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (572 g)Na 100 g
Kalorie295 kcal52 kcal
Białko7,4 g1,3 g
Węglowodany46 g8 g
w tym cukry13,1 g2,3 g
Błonnik9,7 g1,7 g
Tłuszcz11,1 g1,9 g
w tym nasycone1,6 g0,3 g
Sód616 mg108 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitBriam (greckie warzywa pieczone) · 295 kcal
Pobierz aplikację