BerryFit
グリーンピース、にんじん、じゃがいも、コーンを詰めてディルをのせたアーティチョークの芯。白い皿にレモン、トマト、きゅうり、パセリを添えて。
写真: E4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

トルコ料理 · 昼食 · 夕食 · 間食

トルコ風アーティチョークのオリーブオイル煮

Zeytinyağlı enginar

やわらかなアーティチョークの芯を、甘いにんじんやグリーンピースと一緒に、レモンとオリーブオイルの爽やかな煮汁でじっくり煮込み、たっぷりのフレッシュディルで仕上げます。冷やしていただく、軽やかで春の味わいにあふれたトルコの定番メゼです。

下準備
25分
調理
35分
合計
60分
人数
4
  • ふつう
  • ベジタリアン
  • ヴィーガン
  • グルテンフリー
  • 乳製品フリー
10%
1人分あたり207kcal10% (1日2,000kcal基準)
7gたんぱく質
26g炭水化物
11g脂質
10g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 46% · 脂質 42% · たんぱく質 12%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 中8個480 gアーティチョークの芯(生を下処理したもの、または冷凍)
  • 中2個90 gレモン(果汁を搾る)
  • 4カップ1,000 g浸け置き用の冷水
  • 大さじ340 gエクストラバージンオリーブオイル
  • 中1個110 g玉ねぎ(みじん切り)
  • 中2本120 gにんじん(さいの目切り)
  • 小1個150 gじゃがいも(さいの目切り) (お好みで)
  • 1カップ145 g冷凍グリーンピース
  • 小さじ1砂糖
  • 小さじ16 g塩
  • 1 1/2カップ360 g煮込み用の水
  • 小1束20 gフレッシュディル(刻む)

作り方

  1. 1

    大きなボウルに浸け置き用の水を入れ、レモン果汁の半量を混ぜる。

  2. 2

    生のアーティチョークを使う場合は、中の繊毛をスプーンでかき出し、芯の一つひとつにレモンをこすりつける。変色しないよう、すべての芯をレモン水に浸けておく。

  3. 3

    幅広の浅い鍋にオリーブオイルを入れ、中弱火で熱する。

  4. 4

    玉ねぎを加え、色づかないように5分ほどやさしく炒めてしんなりさせる。

  5. 5

    にんじんと、使う場合はじゃがいもを加え、3分炒め合わせる。

  6. 6

    アーティチョークの芯の水気を切り、くぼみを上にして鍋に一層に並べる。

  7. 7

    野菜をスプーンでアーティチョークのくぼみと周りに詰める。

  8. 8

    煮込み用の水に残りのレモン果汁、砂糖、塩を混ぜ、アーティチョークの上から回しかける。

  9. 9

    ふたをして、弱火で15分ほどコトコト煮る。

  10. 10

    グリーンピースを全体に散らし、再びふたをして10〜12分、ナイフがアーティチョークにすっと入るまで煮る。

  11. 11

    火を止めてディルの半量を散らし、ふたをしたまま鍋の中で冷ます。

  12. 12

    器に盛って煮汁をかけ、残りのディルをのせて、常温に冷ますか冷蔵庫で冷やしていただく。残りは2時間以内に冷蔵庫へ。

代用・保存・作り置き

代用

  • 下処理の手間を省くなら、生の代わりに冷凍や瓶詰めのアーティチョークの芯を使いましょう。瓶詰めが塩水漬けの場合はよく洗ってください。
  • より軽く、でんぷん質を抑えたい場合は、じゃがいもの代わりににんじんを増やすか、そら豆をひとつかみ加えましょう。
  • 甘さを控えたい場合は、砂糖の代わりに小さめのにんじんをすりおろして加えるか、砂糖を省いてもかまいません。
  • フレッシュディルが手に入らない場合は、刻んだイタリアンパセリ、またはパセリとミントを合わせたもので代用できます。

保存

残ったものは2時間以内に煮汁ごとふた付き容器に入れて冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。冷たいままか常温でどうぞ。解凍するとアーティチョークとじゃがいもが柔らかく水っぽくなるため、冷凍はおすすめしません。

作り置き

この料理は前日に作るとさらにおいしくなります。煮込んで冷まし、煮汁ごと冷蔵庫で一晩置き、残りのフレッシュディルは食べる直前に加えましょう。玉ねぎとにんじんは前日に切って冷蔵しておくこともできます。じゃがいもは当日に切るか、変色しないよう冷水に浸けて冷蔵庫で保存してください。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

トルコ風アーティチョークのオリーブオイル煮をワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

材料に主要なアレルゲンは含まれていません。

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(594g)100gあたり
カロリー207 kcal35 kcal
たんぱく質6.6 g1.1 g
炭水化物25.9 g4.4 g
うち糖類7.2 g1.2 g
食物繊維9.6 g1.6 g
脂質10.5 g1.8 g
うち飽和脂肪酸1.5 g0.3 g
ナトリウム773 mg130 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようトルコ風アーティチョークのオリーブオイル煮 · 207 kcal
アプリを入手