BerryFit
Ætiþistilbotn fylltur með grænum baunum, gulrótum, kartöflu og maís, toppaður með dilli, ásamt sítrónu, tómati, agúrku og steinselju á hvítum diski.
Mynd: E4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Tyrkland · Hádegisverður · Kvöldverður · Snarl

Tyrkneskir ætiþistlar soðnir í ólífuolíu

Zeytinyağlı enginar

Mjúkir ætiþistilbotnar soðnir varlega með sætum gulrótum, grænum baunum og ferskum sítrónu- og ólífuolíusoði, toppaðir með ríflegu magni af fersku dilli. Klassískur tyrkneskur meze-réttur, borinn fram kaldur, léttur og fullur af vorbragði.

Undirbúningur
25 mín.
Eldun
35 mín.
Samtals
60 mín.
Skammtar
4
  • Miðlungs
  • Grænmetisæta
  • Vegan
  • Glútenfrítt
  • Mjólkurlaus
10%
Í skammti207kkal10% af 2.000 kkal dagsþörf
7gPrótein
26gKolvetni
11gFita
10gTrefjar

Hitaeiningar koma úr: Kolvetni 46% · Fita 42% · Prótein 12%

Fara í uppskrift

Skráðu þetta í BerryFit og sjáðu hvernig það passar við þitt daglega markmið. Sækja appið ›

Hráefni

Fyrir 4 skammta
  • 8 meðalstórir480 gÆtiþistilbotnar, ferskir snyrtir eða frosnir
  • 2 meðalstórar90 gSítrónur, safinn kreistur
  • 4 bollar1.000 gKalt vatn til að leggja í bleyti
  • 3 msk40 gExtra virgin ólífuolía
  • 1 meðalstór110 gLaukur, smátt saxaður
  • 2 meðalstórar120 gGulrætur, skornar í teninga
  • 1 lítilKartafla, skorin í teninga (valfrjálst)
  • 1 bolli145 gGrænar baunir, frosnar
  • 1 tskSykur
  • 1 tsk6 gSalt
  • 1 1/2 bolli360 gVatn til suðu
  • 1 lítið búntFerskt dill, saxað

Aðferð

  1. 1

    Hrærið helmingnum af sítrónusafanum út í bleytivatnið í stórri skál.

  2. 2

    Ef notaðir eru ferskir ætiþistlar, skafið loðna kjarnann úr og nuddið hvern botn með sítrónu; setjið alla ætiþistilbotnana í sítrónuvatnið svo þeir dökkni ekki.

  3. 3

    Hitið ólífuolíuna á breiðri, grunnri pönnu við meðallágan hita.

  4. 4

    Bætið lauknum út í og steikið varlega í 5 mínútur þar til hann er mjúkur en ekki brúnaður.

  5. 5

    Bætið gulrótunum út í, og kartöflunni ef hún er notuð, og hrærið í 3 mínútur.

  6. 6

    Sigtið vatnið af ætiþistilbotnunum og raðið þeim í eitt lag á pönnuna með holuna upp.

  7. 7

    Setjið grænmetið með skeið ofan í og í kringum ætiþistlana.

  8. 8

    Blandið suðuvatninu saman við afganginn af sítrónusafanum, sykurinn og saltið og hellið yfir ætiþistlana.

  9. 9

    Setjið lok á og látið malla varlega í 15 mínútur.

  10. 10

    Dreifið baununum yfir, setjið lokið aftur á og látið malla í 10 til 12 mínútur, þar til hnífur rennur auðveldlega inn í ætiþistlana.

  11. 11

    Slökkvið á hitanum, stráið helmingnum af dillinu yfir og látið kólna á pönnunni með lokinu á.

  12. 12

    Færið yfir á framreiðsludisk, ausið soðinu yfir, stráið afganginum af dillinu yfir og berið fram kalt eða vel kælt. Setjið afganga í kæli innan 2 klukkustunda.

Staðgenglar, geymsla og undirbúningur fram í tímann

Staðgenglar

  • Notaðu frosna ætiþistilbotna eða úr krukku í stað ferskra til að spara tíma við snyrtingu; skolaðu þá úr krukku vel ef þeir eru í saltlegi.
  • Skiptu kartöflunni út fyrir meiri gulrætur eða handfylli af breiðbaunum ef þú vilt léttari fyllingu með minni sterkju.
  • Settu litla rifna gulrót í stað sykursins eða slepptu honum alveg ef þú vilt minni sætu.
  • Ef þú finnur ekki ferskt dill má nota saxaða flatblaða steinselju eða blöndu af steinselju og myntu í staðinn.

Geymsla

Geymdu afganga í lokuðu íláti með soðinu í kæli innan 2 klukkustunda og borðaðu þá innan 3 til 4 daga, kalda eða við stofuhita. Ekki er mælt með frystingu, þar sem ætiþistlarnir og kartaflan verða mjúk og vatnskennd þegar þau þiðna.

Undirbúningur fram í tímann

Rétturinn er enn betri ef hann er gerður degi fyrr: sjóddu hann og kældu, geymdu hann síðan í kæli yfir nótt í soðinu og bættu afganginum af ferska dillinu við rétt áður en hann er borinn fram. Einnig má saxa laukinn og gulræturnar degi fyrr og geyma í kæli; skerðu kartöfluna samdægurs, eða geymdu hana í köldu vatni í kæli svo hún dökkni ekki.

Næringargildi miðast við uppskriftina eins og hún er skrifuð.

Skráðu þetta í BerryFit

Skráðu Tyrkneskir ætiþistlar soðnir í ólífuolíu með einum smelli og sjáðu hvernig það passar við hitaeiningarnar sem þú átt eftir í dag.

Eða biddu Coach Berry að breyta uppskriftinni

Gera veganMeira próteinFærri hitaeiningar

Ofnæmisvaldar og næringargildi

Engir helstu ofnæmisvaldar í hráefnunum.

Lestu á umbúðir pakkaðra hráefna varðandi ofnæmisvalda og hvort þau henti þínu mataræði.

Öll næringargildi
Í skammti (594 g)Í 100 g
Hitaeiningar207 kkal35 kkal
Prótein6,6 g1,1 g
Kolvetni25,9 g4,4 g
þar af sykur7,2 g1,2 g
Trefjar9,6 g1,6 g
Fita10,5 g1,8 g
þar af mettuð1,5 g0,3 g
Natríum773 mg130 mg

Næringargildi eru reiknuð út frá gögnum USDA FoodData Central og geta verið önnur en í því sem þú eldar.

Skráðu þetta í BerryFitTyrkneskir ætiþistlar soðnir í ólífuolíu · 207 kkal
Sækja appið