BerryFit
折りたたんだバナナの葉の器に盛った黄色いココナッツカレーのフィッシュアモック。赤唐辛子の細切りをのせ、白いご飯を添えて。
写真: sharonang · CC0 · Wikimedia Commons

東南アジア料理 · 昼食 · 夕食

フィッシュアモック

អាម៉ុកត្រី (Amok Trey)

白身魚をレモングラスとターメリックが香るココナッツカスタードで包み、青菜を敷いてやさしく蒸し上げました。カンボジアで最も愛されるカレーを、ライトココナッツミルクで軽やかに仕上げ、香ばしい玄米ジャスミンライスを添えて。

下準備
25分
調理
40分
合計
65分
人数
4
  • ふつう
  • 乳製品フリー
  • 高たんぱく
23%
1人分あたり465kcal23% (1日2,000kcal基準)
38gたんぱく質
56g炭水化物
12g脂質
4g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 46% · 脂質 23% · たんぱく質 31%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 600 g白身魚の切り身(ティラピア、ナマズ、鯛など)皮なし
  • 1缶(400 ml)ライトココナッツミルク
  • Lサイズ1個50 g卵
  • 2本50 gレモングラス
  • 親指大1かけ20 gガランガル(皮をむく)
  • 小さじ1ターメリックパウダー
  • 4かけ12 gにんにく
  • 中2個60 gエシャロット
  • 6枚こぶみかんの葉(バイマックルー)
  • 中2本20 g赤唐辛子
  • 大さじ236 gナンプラー
  • 小さじ15 gパームシュガーまたはきび砂糖
  • 5カップ150 gほうれん草の葉(ノニの葉の代用)
  • 1カップ200 g玄米ジャスミンライス
  • 2カップ480 g水(米用)

作り方

  1. 1

    玄米を洗って鍋に入れ、水480 mlを加えて沸騰させる。

  2. 2

    ふたをして弱火にし、水分がなくなるまで40分炊いたら、火から下ろしてふたをしたまま蒸らす。

  3. 3

    レモングラスの端を切り落とし、やわらかい根元部分を薄切りにする。

  4. 4

    唐辛子1本はペースト用に切り、もう1本は飾り用に細かい輪切りにする。

  5. 5

    レモングラス、ガランガル、ターメリック、にんにく、エシャロット、こぶみかんの葉4枚、ペースト用の唐辛子にココナッツミルク大さじ2を加え、すり鉢かミキサーでなめらかなクルーンペーストにする。

  6. 6

    缶の上部にたまった濃いココナッツミルクを大さじ4取り分け、トッピング用にとっておく。

  7. 7

    残りのココナッツミルクにペースト、卵、ナンプラー、砂糖を加えて泡立て器でよく混ぜる。

  8. 8

    魚を3 cm角に切り、ココナッツ液にやさしく混ぜ込む。

  9. 9

    耐熱ボウル4個またはバナナの葉のカップにほうれん草を敷く。

  10. 10

    ほうれん草の上に魚の生地をスプーンで流し入れる。

  11. 11

    弱く沸騰した湯の上で約20分蒸し、カスタードが固まり、魚がほぐれて中心温度が63 °C / 145 °Fになるまで火を通す。

  12. 12

    残りのこぶみかんの葉2枚をごく細いせん切りにする。

  13. 13

    それぞれのアモックに取り分けたココナッツミルクを大さじ1ずつかけ、せん切りの葉と輪切りの唐辛子をのせて、さらに2分蒸す。

  14. 14

    熱々を玄米ご飯と一緒に盛り付ける。

代用・保存・作り置き

代用

  • 魚の代わりに木綿豆腐の角切りを、ナンプラーの代わりにしょうゆなどを使いましょう。このレシピでは卵を抜くことができないため、この置き換えでベジタリアン向けにはなりますが、ヴィーガン向けにはなりません。
  • 写真のようなやわらかい食感が好みなら、玄米ジャスミンライスを白いジャスミンライスに替え、炊く時間を40分ではなく約15分にしてください。
  • ガランガルが手に入らない場合は生のしょうがで代用できます。柑橘系の香りは控えめになりますが、十分おいしく仕上がります。
  • グルテンフリーにしたい場合は、小麦を含む商品もあるため、グルテンフリー表示のあるナンプラーを選んでください。

保存

残ったアモックは2時間以内に密閉容器に入れて冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。残ったご飯はできれば1時間以内に手早く冷まして冷蔵し、1日以内に食べきりましょう。どちらも温め直しは1回だけにし、湯気が立つまでしっかり加熱してください。アモックは作りたてが一番おいしく、卵とココナッツのカスタードがざらついて水っぽくなるため、冷凍には向きません。

作り置き

クルーンペーストは2日前まで作り置きでき、ふたをして冷蔵庫で保存します。ご飯は前日に炊き、手早く冷まして冷蔵しておきましょう。魚を混ぜてアモックを蒸すのは、食べる直前に行ってください。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

フィッシュアモックをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: 魚卵

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(522g)100gあたり
カロリー465 kcal89 kcal
たんぱく質38.1 g7.3 g
炭水化物56.3 g10.8 g
うち糖類3.7 g0.7 g
食物繊維3.5 g0.7 g
脂質12.3 g2.4 g
うち飽和脂肪酸8.3 g1.6 g
ナトリウム844 mg162 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようフィッシュアモック · 465 kcal
アプリを入手