
インドネシア・マレーシア料理 · 昼食 · 夕食
ビーフルンダン
Rendang Daging
赤身の牛肉を唐辛子、レモングラス、ガランガルの香り豊かなペーストでじっくり煮込み、ソースがしっかり煮詰まって肉に絡むまで仕上げます。脂身の少ない牛もも肉、低脂肪ココナッツミルク、油はわずか大さじ1で作るヘルシー版。玄米を添えて。
- 下準備
- 30分
- 調理
- 170分
- 合計
- 200分
- 人数
- 6
カロリーの内訳: 炭水化物 46% · 脂質 24% · たんぱく質 30%
材料
6人分- 900 g牛もも肉(赤身)、目に見える脂を取り除き4cm角に切る
- 1 1/4カップ(300 ml)低脂肪ココナッツミルク
- 1 1/3カップ320 g煮込み用の水
- 1/4カップ20 g無糖ココナッツファイン
- 中6個150 gエシャロット、皮をむく
- 6片18 gにんにく、皮をむく
- 4cm分20 g生姜、皮をむいて薄切り
- 5cm分25 gガランガル(生)、皮をむいて薄切り
- 3本60 gレモングラス、硬い外皮を取り除く
- 大8本10 g乾燥赤唐辛子、種を取る
- 大2本30 g生の赤唐辛子
- 小さじ1ターメリックパウダー
- 1本(7cm)シナモンスティック
- ホール2個スターアニス(八角)
- 4個クローブ(ホール)
- 4粒グリーンカルダモン、軽くつぶす
- 6枚こぶみかんの葉(バイマックルー)、ちぎる
- 大さじ120 gタマリンドペースト
- 大さじ115 gパームシュガー、削る(またはきび砂糖)
- 小さじ16 g塩
- 大さじ114 gサラダ油
- 2カップ360 g玄米(炊く前)
- 3 3/4カップ900 g炊飯用の水
作り方
- 1
乾燥唐辛子を熱湯に10分浸し、水気を切って戻し汁は捨てる。
- 2
レモングラス2本の白い部分を薄切りにする。残りの1本は包丁の背でたたいてつぶし、そのままの形で取っておく。
- 3
戻した唐辛子、生の唐辛子、エシャロット、にんにく、生姜、ガランガル、薄切りのレモングラス、ターメリックをなめらかなペースト状になるまでミキサーにかける。必要なら煮込み用の水を少し加える。
- 4
ココナッツファインを油をひかないフライパンに入れ、中弱火で絶えず混ぜながら5〜7分、濃いきつね色になるまで炒る。
- 5
炒ったココナッツを油が出てペースト状になるまですりつぶすかミキサーにかけ、取っておく。
- 6
厚手の大きな鍋に油を入れて中火で熱し、シナモン、スターアニス、クローブ、カルダモンを加えて30秒ほど、香りが立つまで炒める。
- 7
スパイスペーストを加え、よく混ぜながら8〜10分、色が濃くなり香りが出るまで炒める。
- 8
牛肉を加え、3〜4分混ぜながらペーストを全体に絡める。
- 9
ココナッツミルクと残りの煮込み用の水を注ぎ、つぶしたレモングラス、こぶみかんの葉、タマリンド、パームシュガー、塩を加える。
- 10
沸騰させたら弱火にし、ふたを少しずらしてのせ、15分ごとに混ぜながら約2時間静かに煮込む。
- 11
牛肉を煮込んでいる間に玄米を洗い、炊飯用の水と一緒に沸騰させたらふたをして弱火で40〜45分、柔らかくなるまで炊く。火から下ろして10分蒸らす。
- 12
炒ったココナッツペーストを牛肉に混ぜ込み、ふたを取ってさらに30〜40分、よく混ぜながら煮る。ソースがとろりと濃い色になって肉に絡み、牛肉がフォークでほぐれるほど柔らかくなれば完成(中心温度71 °C / 160 °Fを十分に超える)。
- 13
ホールスパイスとレモングラスを取り除き、塩で味を調え、玄米と一緒に盛り付ける。
代用・保存・作り置き
代用
- もも肉の代わりに牛肩ロース(骨なし)を使うと、口の中でとろけるような食感になります。ただし、ここで使う赤身肉より脂肪は多めです。
- ガランガルが手に入らない場合は生姜を増やして代用できます。柑橘や松のような香りはやや控えめになります。
- 低脂肪ココナッツミルクの代わりに通常のココナッツミルクを使うと、よりコクのある伝統的な味わいのソースになります。
- より軽く、または手早く用意したい場合は、玄米の代わりにカリフラワーライスや蒸したジャスミンライス(白米)を添えても。
保存
残ったルンダンとごはんは、2時間以内に別々の密閉容器に入れて冷蔵庫へ。ルンダンは3〜4日以内に食べきり、中まで熱々になるまでしっかり温め直してください。ルンダンは冷凍で最長3か月保存できます。炊いたごはんは素早く冷まし、冷蔵保存は1日以内に。温め直す際は湯気が立つまで加熱してください。
作り置き
スパイスペーストと炒ったココナッツのペーストは、2日前まで作り置きでき、ふたをして冷蔵保存できます。ルンダン全体も前日に作って一晩冷蔵し、湯気が立つまでゆっくり温め直せばOK。そのほうがおいしく感じられることも多いです。
栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。
BerryFitで記録しよう
ビーフルンダンをワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。
Coach Berryにアレンジを頼むこともできます
アレルゲンと栄養成分
材料に主要なアレルゲンは含まれていません。
市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。
栄養成分の詳細
| 1人分あたり(530g) | 100gあたり | |
|---|---|---|
| カロリー | 547 kcal | 103 kcal |
| たんぱく質 | 42 g | 7.9 g |
| 炭水化物 | 63.4 g | 12 g |
| うち糖類 | 7.5 g | 1.4 g |
| 食物繊維 | 4.9 g | 0.9 g |
| 脂質 | 14.7 g | 2.8 g |
| うち飽和脂肪酸 | 7.1 g | 1.3 g |
| ナトリウム | 497 mg | 94 mg |
栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。





