BerryFit
Miska zlatavé polévky z kysaného zelí s kolečky mrkve, kousky brambor a velkým plátkem vepřového bůčku s kůží na světle zeleném talíři.
Foto: Auctor quaerendae · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Východoevropská · Oběd · Večeře

Kapusňak (ukrajinská polévka z kysaného zelí)

Капусняк

Pikantní, zahřívací ukrajinská polévka z kysaného zelí, brambor a jáhel vařených v lehkém vepřovém vývaru, dochucená česnekem a čerstvým koprem. Dost sytá na večeři v chladných dnech, a přitom s nízkým obsahem tuku.

Příprava
20 min
Vaření
70 min
Celkem
90 min
Porce
6
  • Snadné
  • Bez lepku
13%
Na porci257kcal13% z denního příjmu 2 000 kcal
19gBílkoviny
31gSacharidy
7gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 48% · Tuky 24% · Bílkoviny 28%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 6
  • 400 gLibová vepřová pečeně (karé) bez kosti, zbavená tuku
  • 8 1/2 hrnku (2 litry)2 000 gVoda
  • 3 1/2 hrnku500 gKysané zelí, lehce vymačkané
  • 4 střední500 gBrambory, oloupané a nakrájené na kostičky
  • 1/3 hrnku60 gJáhly, propláchnuté
  • 1 velká150 gCibule, nadrobno nakrájená
  • 2 střední120 gMrkev, nastrouhaná
  • 1 lžíceSlunečnicový olej
  • 1 lžíceRajčatový protlak
  • 2 stroužky6 gČesnek, prolisovaný
  • 2 listyBobkový list
  • 1/2 lžičkyMletý černý pepř
  • 1/2 lžičkySůl
  • 1/2 hrnku, volně naplněného10 gČerstvý kopr, nasekaný
  • 6 lžicLight zakysaná smetana, k podávání (volitelné)

Postup

  1. 1

    Vepřové maso nakrájejte na 2cm kostky a vložte do velkého hrnce s vodou.

  2. 2

    Přiveďte k varu, sberte pěnu, pak přidejte bobkové listy a pomalu vařte pod pootevřenou poklicí 35 minut.

  3. 3

    Mezitím rozehřejte slunečnicový olej na nepřilnavé pánvi na středním plameni a cibuli na něm 5 minut opékejte, dokud nezměkne.

  4. 4

    Přidejte na pánev nastrouhanou mrkev a za častého míchání opékejte ještě 5 minut.

  5. 5

    Vmíchejte rajčatový protlak, opékejte 1 minutu a pánev odstavte.

  6. 6

    Do hrnce přidejte brambory a propláchnuté jáhly a vařte 10 minut.

  7. 7

    Vmíchejte kysané zelí a směs cibule s mrkví a vařte 15 minut, dokud brambory a jáhly nezměknou a maso nebude provařené (alespoň 63 °C / 145 °F).

  8. 8

    Přidejte česnek, pepř a sůl, ochutnejte a dochuťte; kysané zelí je slané, proto solte opatrně.

  9. 9

    Vařte ještě 2 minuty, pak vypněte plotýnku, vyjměte bobkové listy a vmíchejte polovinu kopru.

  10. 10

    Nalijte do misek, posypte zbylým koprem a podle chuti přidejte lžíci light zakysané smetany.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro sytější vývar použijte místo pečeně vepřovou plec nebo uzená vepřová žebra, jako na fotografii, polévka ale bude tučnější.
  • Pro veganskou verzi nahraďte vepřové maso a vodu zeleninovým vývarem, přidejte plechovku bílých fazolí a použijte rostlinnou zakysanou smetanu; zkontrolujte, že je vývar označen jako veganský.
  • Pokud je snazší je sehnat, nahraďte jáhly kroupami nebo rýží; kroupy obsahují lepek, takže pro bezlepkovou verzi použijte rýži.
  • Místo light zakysané smetany použijte na ozdobu bílý řecký jogurt, který je příjemně kyselý.

Skladování

Zbytky dejte do 2 hodin do lednice v uzavřené nádobě a spotřebujte do 3 až 4 dnů; ohřívejte, dokud polévka nebude horká a nezačne se z ní kouřit. Bez zakysané smetany a kopru lze polévku zamrazit asi na 2 až 3 měsíce, brambory ale mohou být trochu moučnaté.

Příprava předem

Vepřový vývar a směs cibule s mrkví připravte den předem a uchovejte je zvlášť v lednici, nebo uvařte celou polévku dopředu – druhý den chutná ještě lépe. Čerstvý kopr a zakysanou smetanu přidejte až těsně před podáváním.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Kapusňak (ukrajinská polévka z kysaného zelí) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Mléko

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (630 g)Na 100 g
Kalorie257 kcal41 kcal
Bílkoviny18,6 g3 g
Sacharidy30,8 g4,9 g
z toho cukry4,5 g0,7 g
Vláknina6,2 g1 g
Tuky6,8 g1,1 g
z toho nasycené1,7 g0,3 g
Sodík816 mg130 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitKapusňak (ukrajinská polévka z kysaného zelí) · 257 kcal
Stáhnout aplikaci