BerryFit
Červená papriková polévka s kousky masa, bramborami a mrkví v terakotové misce, ozdobená červenou chilli papričkou a petrželkou, s plátky žitného chleba.
Foto: RitaE · Pixabay Content License · Pixabay

Východoevropská · Oběd · Večeře

Gulášová polévka

Gulyásleves

Hřejivá maďarská polévka s měkkým hovězím masem, bramborami a kořenovou zeleninou, pomalu vařená v sytě červeném vývaru provoněném paprikou. Tato lehčí verze používá libové hovězí a jen lžíci oleje, a přitom si zachovává klasickou chuť.

Příprava
25 min
Vaření
115 min
Celkem
140 min
Porce
6
  • Středně náročné
  • Bez lepku
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
14%
Na porci277kcal14% z denního příjmu 2 000 kcal
25gBílkoviny
29gSacharidy
8gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 41% · Tuky 24% · Bílkoviny 35%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 6
  • 600 gLibové hovězí plecko, zbavené viditelného tuku, nakrájené na 2 cm kostky
  • 1 lžíceSlunečnicový olej
  • 2 střední300 gCibule, nadrobno nakrájená
  • 3 stroužky9 gČesnek, prolisovaný
  • 2 lžíceSladká maďarská paprika
  • 1/2 lžičkyPálivá paprika (volitelné)
  • 1 lžičkaKmín
  • 1 střední120 gRajče, nakrájené
  • 1 velká160 gZelená paprika, nakrájená
  • 2 střední120 gMrkev, oloupaná a nakrájená na kostičky
  • 1 střední130 gPastinák, oloupaný a nakrájený na kostičky
  • 3 střední500 gBrambory, oloupané a nakrájené na 2 cm kostky
  • 8 1/2 hrnku (2 litry)2 000 gVoda
  • 1 listBobkový list
  • 1 1/2 lžičkySůl
  • 1/2 lžičkyČerný pepř, mletý

Postup

  1. 1

    Ve velkém hrnci se silným dnem rozehřejte na středním plameni olej.

  2. 2

    Přidejte cibuli a za stálého míchání ji zvolna opékejte asi 8 minut, dokud nezměkne a nezezlátne.

  3. 3

    Přidejte maso a za obracení ho opékejte asi 5 minut, dokud na povrchu nepřestane být růžové.

  4. 4

    Vmíchejte česnek a kmín a opékejte 1 minutu.

  5. 5

    Hrnec odstavte z plotny a vmíchejte sladkou papriku a případně i pálivou, aby se nepřipálila a nezhořkla.

  6. 6

    Vraťte hrnec na plotnu a přidejte rajče, zelenou papriku, bobkový list a 1 litr vody.

  7. 7

    Přiveďte k varu, poté přikryjte a mírně vařte asi 75 minut, dokud maso není téměř měkké.

  8. 8

    Přidejte mrkev, pastinák, brambory a zbývající 1 litr vody.

  9. 9

    Vařte bez pokličky asi 25 minut, dokud zelenina nezměkne a maso nebude krásně měkké.

  10. 10

    Osolte a opepřete, ochutnejte a dochuťte.

  11. 11

    Vyjměte bobkový list a podávejte horké.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Místo hovězího plecka použijte libové vepřové plecko a před přidáním zeleniny ho vařte asi 45 až 60 minut.
  • Pro veganskou verzi nahraďte hovězí maso dvěma plechovkami scezené cizrny a směsí hub nakrájených na kostičky a místo vody použijte zeleninový vývar – stačí pak vařit jen asi 30 minut.
  • Pokud pastinák neseženete, nahraďte ho další mrkví nebo trochou bulvového celeru.
  • Pokud nemáte maďarskou papriku, nahraďte polovinu sladké papriky uzenou – polévka získá hlubokou, kouřovou chuť.

Skladování

Polévku nechte vychladnout a do 2 hodin ji uložte do lednice v uzavřené nádobě. Spotřebujte do 3 až 4 dnů a při ohřívání ji vždy prohřejte, až bude horká v celém objemu. Dobře se mrazí až 3 měsíce, i když brambory mohou po rozmražení trochu změknout.

Příprava předem

Guláš chutná ještě lépe druhý den, takže ho můžete uvařit celý o den dříve, vychladit, sebrat ztuhlý tuk a znovu prohřát, až bude pořádně horký. Cibuli, papriku a kořenovou zeleninu můžete také nakrájet den předem a uchovat zakryté v lednici; nakrájené brambory skladujte ponořené ve studené vodě.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Gulášová polévka jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Suroviny neobsahují hlavní alergeny.

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (663 g)Na 100 g
Kalorie277 kcal42 kcal
Bílkoviny25,4 g3,8 g
Sacharidy29,3 g4,4 g
z toho cukry6,2 g0,9 g
Vláknina5,9 g0,9 g
Tuky7,5 g1,1 g
z toho nasycené2,2 g0,3 g
Sodík702 mg106 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitGulášová polévka · 277 kcal
Stáhnout aplikaci