BerryFit
Glazurowane, bursztynowe dzwonka ryby w ciemnym, kleistym sosie w czarnym glinianym garnku na kraciastym obrusie, posypane mielonym pieprzem.
Zdjęcie: Charles Haynes · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Wietnamska · Obiad · Kolacja

Wietnamska karmelizowana ryba z glinianego garnka (Cá kho tộ)

Cá kho tộ

Delikatne dzwonka suma duszone w lśniącej, pieprznej glazurze z karmelu i sosu rybnego z szalotkami, czosnkiem i chili. Podawane z orzechowym w smaku brązowym ryżem to głęboko wytrawny wietnamski domowy klasyk z mniejszą ilością oleju i cukru.

Przygotowanie
20 min
Gotowanie
45 min
Razem
65 min
Porcje
4
  • Średni
  • Bez nabiału
  • Wysokobiałkowe
21%
Na porcję421kcal21% z diety 2000 kcal dziennie
28gBiałko
48gWęglowodany
13gTłuszcz
3gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 46% · Tłuszcz 27% · Białko 27%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 4 dzwonka (ok. 600 g)dzwonka suma ze skórą
  • 2 łyżki36 gsos rybny
  • 2 łyżki25 gcukier
  • 2 łyżki30 gwoda (do karmelu)
  • 1/2 szklanki120 gniesłodzona woda kokosowa
  • 1/2 szklanki120 gwoda (do duszenia)
  • 3 średnie60 gszalotki, cienko pokrojone
  • 4 ząbki12 gczosnek, posiekany
  • 1 łyżeczkamielony czarny pieprz
  • 2 łyżeczki9 golej roślinny
  • 2 małemałe papryczki chili (bird's eye), pokrojone (opcjonalnie)
  • 3 łodygi45 gdymka, pokrojona
  • 1 szklanka185 gdługoziarnisty ryż brązowy
  • 2 1/2 szklanki600 gwoda (do ryżu)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Opłucz brązowy ryż, włóż do garnka z 2 1/2 szklanki wody i zagotuj.

  2. 2

    Przykryj, zmniejsz ogień i gotuj ryż na małym ogniu około 40 minut, aż zmięknie, a następnie odstaw z ognia pod przykryciem.

  3. 3

    Osusz dzwonka suma ręcznikiem papierowym.

  4. 4

    W misce obtocz rybę w połowie sosu rybnego, połowie pieprzu, połowie szalotek i połowie czosnku i marynuj 15 minut.

  5. 5

    Wsyp cukier i wlej 2 łyżki wody do glinianego garnka lub małego rondla z grubym dnem i postaw na średnim ogniu.

  6. 6

    Gotuj bez mieszania, tylko poruszając naczyniem, przez 4-5 minut, aż karmel nabierze głębokiego bursztynowego koloru.

  7. 7

    Ostrożnie dodaj olej oraz resztę szalotek i czosnku i mieszaj 1 minutę, aż zacznie pachnieć.

  8. 8

    Ułóż rybę w garnku w jednej warstwie i zalej marynatą, resztą sosu rybnego, wodą kokosową i 1/2 szklanki wody do duszenia.

  9. 9

    Doprowadź do delikatnego wrzenia, przykryj i gotuj 15 minut.

  10. 10

    Obróć rybę i duś bez przykrycia 12-15 minut, polewając sosem, aż zredukuje się do ciemnej, kleistej glazury.

  11. 11

    Sprawdź, czy ryba łatwo się rozpada i w najgrubszym miejscu osiąga 63 °C / 145 °F.

  12. 12

    Posyp dymką, chili (jeśli używasz) i resztą czarnego pieprzu.

  13. 13

    Podawaj na gorąco z brązowym ryżem.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Jeśli trudno o suma, użyj dzwonek łososia, dorsza lub makreli, a cieńsze kawałki duś nieco krócej.
  • Jeśli nie masz pod ręką niesłodzonej wody kokosowej, zastąp ją zwykłą wodą lub bulionem drobiowym o obniżonej zawartości soli.
  • Zamiast długoziarnistego ryżu brązowego użyj białego ryżu jaśminowego, który gotuje się około 15–18 minut.
  • Do karmelu zamiast cukru użyj cukru kokosowego lub jasnego cukru trzcinowego i pilnuj go uważnie, bo szybciej ciemnieje.

Przechowywanie

Resztki ryby i sosu przełóż w ciągu 2 godzin do szczelnego pojemnika, wstaw do lodówki i zjedz w ciągu 3 dni, delikatnie podgrzewając do momentu, aż będą gorące i parujące. Ryż także schłodź w ciągu 2 godzin i podgrzewaj, aż zacznie parować. Nie zalecamy mrożenia, bo ryba traci konsystencję.

Przygotuj wcześniej

Długoziarnisty ryż brązowy możesz ugotować do 3 dni wcześniej i trzymać w lodówce, a szalotki, czosnek i dymkę pokroić dzień wcześniej i przechowywać przykryte w lodówce. Duszoną rybę najlepiej przygotować tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Wietnamska karmelizowana ryba z glinianego garnka (Cá kho tộ) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Ryby

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (461 g)Na 100 g
Kalorie421 kcal91 kcal
Białko27,6 g6 g
Węglowodany47,8 g10,4 g
w tym cukry9,5 g2,1 g
Błonnik2,6 g0,6 g
Tłuszcz12,7 g2,8 g
w tym nasycone2,4 g0,5 g
Sód875 mg190 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitWietnamska karmelizowana ryba z glinianego garnka (Cá kho tộ) · 421 kcal
Pobierz aplikację